Por Manuel Martorell de CUARTO PODER – Vía Rojava Azadi Madrid Fundamentalmente son militantes y dirigentes del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) La escalada de detenciones coincide con la presencia del contingente español en la base de Incirlik desde el año 2015 La práctica totalidad de los ayuntamientos kurdos han sido sustituidos por gestoras... Leer más →
Embalsando la región del Kurdistán bajo administración iraquí
Save the Tigris (Traducción: A Planeta) Los recursos hídricos de la región del Kurdistán en el Iraq están bajo presión. El cambio climático en la región es visible y se espera que reduzca la producción del río Tigris y sus afluentes, incluidos el Gran Zab y el Pequeño Zab y el río Sirwan. En la... Leer más →
Uso bélico del agua por Turquía en Rojava está aumentando el riesgo de COVID-19
(Foto: UNICEF) Publicado por Co-operation in Mesopotamia - Traducido por A Planeta. Stephen Delahunty informa sobre el corte del suministro de agua en el noreste de Siria, una medida que equivale a un crimen de guerra, y lo que esto significa para la pandemia del Coronavirus en el país. Este informe se publica nuevamente aquí... Leer más →
[Campaña] Agua para Rojava
(Traducido por Rojava Azadi Madrid) Una pequeña fundación privada del Reino Unido que ha apoyado anteriormente proyectos en Rojava (Kurdistán) ha aceptado una oferta para financiar fórmulas para facilitar el agua en esos lugares donde escasea o falta. Donará una libra por cada una de las primeras 50.000 libras recaudadas. Esto significa que sólo necesitamos... Leer más →
Öcalan y las pandemias
(de ANF NEWS - Traducción: A Planeta) El 4 de abril de 2020, el líder político kurdo revolucionario, pensador y prisionero político Abdullah Öcalan cumplió 71 años. Desde Euskal Herria se enviaron felicitaciones al revolucionario y pensador kurdo dentro de la Iniciativa Internacional "Libertad para Öcalan - Paz en el Kurdistán". El hashtag de la... Leer más →