CrimethInc. (Traducido por A Planeta) English / Kurmancî / Türkçe El 6 de febrero de 2023, dos terremotos de magnitud 7,8 y 7,7 sacudieron el sur de Turquía y el norte y oeste de Siria, causando enormes daños. El número de muertos se estima actualmente en más de 48.400 en Turquía y 7.200 en Siria. Los... Leer más →
La revuelta popular en Perú
Anarquistas discuten la revuelta contra la violencia policial y el estado de emergencia CrimethInc. (English) (Português) En diciembre de 2022, una ola de protestas populares lideradas por movimientos campesinos e indígenas se extendió por Perú luego de que el expresidente Pedro Castillo fuera destituido tras un intento fallido de disolver la legislatura y su vicepresidenta,... Leer más →
El bosque en la ciudad. Dos años de defensa forestal en Atlanta
Crimethinc (Traducción: A Planeta) English La campaña para defender el bosque en Atlanta, Georgia, se ha convertido en uno de los movimientos más vibrantes de la era posterior a Trump, entrelazando el ambientalismo, el abolicionismo y la lucha contra la gentrificación. Sin embargo, a medida que la policía pasa a emplear violencia letal y cargos... Leer más →
Atlantako poliziak Weelaunee basoaren defendatzailea erail du
CrimethInc (A Planetak euskaratuta) (Castellano) (English) Manuel Teranen omenez, Tortuguita izenez ere ezaguna. Adierazpen hau babesten dugu mugimenduarekiko elkartasunari buruz Weelaunee Basoa defendatzeko. Dei egiten diegu kontzientzia oneko pertsona guztiei mugimenduari elkartasuna adieraz diezaioten gelditzeko Cop City eta Weelaunee basoa defendatzeko Atlantan. Urtarrilaren 18an, basoan egindako azken erasoaldi militarizatuan, Atlantako poliziak pertsona bat tirokatu eta... Leer más →
Bost ingurumen babesle atxilotu dituzte El Salvadorren meatzaritza metalikoa berrezartzeko?
(Castellano) (English) Urtarrilaren 11ko goizaldean, Santa Martako (Cabañas departamentua) ingurumenaren aldeko bost defendatzaile nabarmen atxilotu dituzte, 1989ko gerra zibilaren garaiarekin lotutako delitu bat egotzita, eta legez kanpoko elkarte bat izatea egotzita. Delitu hori ekintzaileak eta haien lorpenak deuseztatzeko erabili zen. Horregatik uste da erabaki horrek lotura izan dezakeela meatzaritza herrialdean berrezartzeko nahiarekin; izan ere, alde... Leer más →
Guapinol berriro erasotua: Beste bi defendatzaile erailak
(Castellano) (English) Urtarrilaren 7an Guapinolgo komunitatearen bi defendatzaile erailak suertatu ziren, Aly Dominguez eta Jairo Bonilla, motorrean zihoazela. Biek parte hartu zuten Guapinol ibaiaren eta Carlos Escaleras Parke Nazionalaren defentsan, Inversiones Los Pinares enpresaren meatze-ustiapenak eta Hondurasko Estatuak mehatxatu eta kaltetutakoak. Lurralde horren defentsak errepresio handia eragin du. Horren ondorioz, 8 ekintzaile espetxeratu zituzten 2... Leer más →
A un mes de la violenta represión 4 mujeres y sus hijxs siguen en prisión
(Foto: Télam - resumenlatinoamericano.org) (English) A un mes de la violenta represión de la Lof Lafken Winkul Mapu - 4 mujeres y sus hijxs siguen en prisión, - el territorio militarizado - el Rewe (espacio ceremonial) secuestrado. Necesitamos encontrarnos para seguir defendiendo la vida en los territorios. El extractivismo se impone con represión estatal... Leer más →
Egipto detiene a cientos de personas antes de la COP27
Democracy Now. Invitado: Sharif Abdel Kouddous, Corresponsal de Democracy Now! y reportero de Mada Masr. Las autoridades egipcias han detenido a cientos de personas en una campaña de represión de las voces disidentes antes de la COP27, la conferencia de la ONU sobre el clima que comienza el domingo en Sharm El-Sheikh. Quince premios Nobel... Leer más →
Del blablablá a la sangría
La celebración de la cumbre COP27 en el Estado policial de Egipto crea una crisis moral para el movimiento climático Naomi Klein /The Intercept, (Traducción: A Planeta) Nadie sabe qué pasó con la carta climática perdida. Todo lo que se sabe es esto: Alaa Abd El Fattah, posiblemente el preso político más importante de Egipto,... Leer más →
En memoria de Nagihan Akarsel
[Comunicado] Del Comité de Jineolojî de Catalunya sobre el asesinato de la compañera Nagihan Arkasel [Comunicado] Academia de Jineolojî sobre el asesinato de la compañera Nagihan Akarsel Declaración de Kongra Star sobre el asesinato de la componente de Jineoloji Nagihan Akarsel La periodista, escritora y académica kurda Nagihan Akarsel, miembro de la Academia de Jineología1... Leer más →
COP 27- Egipto: Justicial climática … con justicia social!!!
Grupos de la sociedad civil de Egipto, países africanos y el mundo árabe se han unido para formar la Coalición COP27. La Coalición, con el objetivo principal de centrar la justicia climática y las voces del Sur Global en las próximas conversaciones sobre el clima, ayudará a coordinar la defensa y las acciones de la... Leer más →
Otro Guardián de la Amazonia asesinado en Brasil
De Survival / Foto: Janildo Oliveira Guajajara, Guardián de la Amazonia, fue asesinado. © Social media Janildo Oliveira Guajajara, guardián de la Amazonia, fue asesinado a tiros el pasado 3 de septiembre en una localidad cercana a la Tierra Indígena Arariboia, en el estado brasileño de Maranhão. Según los informes, fue víctima de una emboscada... Leer más →
Liberan detenidos pero sigue la represión y el entreguismo. Y también la resistencia.
Fotos: Asamblea El Algarrobo Audio: Ana Chayle (Asamblea El Algarrobo) tras la liberación de los detenidos Los últimos detenidos presos por oponerse al nuevo proyecto minero de Yamana Gold, MARA (Minera Agua Rica-Alumbrera) ya fueron liberados en Andalgalá (Catamarca, Argentina). El 4 de junio ya fue liberado Aldo Flores quien tras sufrir un infarto en... Leer más →
Detención y maltratos a dos activistas anti-minería en Andalgalá
(English) Andalgalá, en Catamarca, Argentina, es desde hace años epicentro de una de las mayores resistencias a la mega-minería a cielo abierto en ese país, junto a las provincias de Chubut y Mendoza. La oposición se centra contra la explotación Bajo de la Alumbrera y las proyectadas de Agua Rica y Pilciao. La principal demanda... Leer más →
RNRC se moviliza por todo México por su compañero Fredy García y contra CFE
(English) (Foto principal: bloqueo de carretera en el Puente del Río Zanatepec (Oaxaca) por la Asamblea de Pueblos del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio (APIIDTT). Ayer 30 de mayo del 2022, la Red Nacional de Resistencia Civil (RNRC)1 y todas las organizaciones que la configuran, y otras que se han sumado,... Leer más →