(Fotos: #ComunidadSantaMarta) Repudiamos el fallo de los tribunales de sentenciar a los cinco líderes comunitarios de Santa Marta (departamento de Cabañas, El Salvador): Miguel Gámez, Alejandro Laínez, Pedro Rivas, Teodoro Pachecho y Saúl Rivas, así como Fidel Recinos. La la jueza Interina, María Elizabeth Amaya Rivera del Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque que dictó... Continue Reading →
Sustrai Erakuntza (Castellano) Polizia Nazionalak Futuro Vegetal erakundearen aurka egindako operazioaren eta gutxienez 27 aktibistaren atxiloketaren aurrean, Sustrai Erakuntza Fundazioak elkartasuna adierazi nahi die atxilotuei, eta irmo eskatzen du haiek askatzea eta akusazio kriminalizatzaile guztiak erretiratzea. Ez da gertaera isolatu bat. Espainiako Gobernua eta Europar Batasuneko gainerako estatuak mugimendu ekologista eta klimatikoa inkriminatzeko prozesu orokor... Continue Reading →
El 13 de diciembre, el preso político mapuche Facundo Jones Huala finalizó su huelga de hambre seca, tras 25 días sin ingerir alimentos ni líquidos. Jones Huala inició esta huelga el 18 de noviembre como medida para hacer reflexionar sobre la extradición a Chile que ordenó el ex-presidente Alberto Fernández el 7 de diciembre, tres... Continue Reading →
Julia Gavarrete (El Faro) Foto: ADES La madrugada del 1 de agosto de 2023, 7.000 soldados y 1.000 policías acordonaron el departamento de Cabañas. El presidente Nayib Bukele ordenó un cerco militar para “evitar la salida de pandilleros del departamento” y para “cortar todas las líneas de suministro de los grupos terroristas”. El cerco militar,... Continue Reading →
Un mensaje de Serge, que sobrevivió a un intento de asesinato a manos de la policía francesa CrimethInc. (Traducción: A Planeta) Lo que sigue es una traducción del primer mensaje de Serge desde que la policía francesa le hirió gravemente junto a muchas otras personas durante una protesta en Sainte-Soline el 25 de marzo de... Continue Reading →
(Castellano) (English) Ekainaren 15eko goizean, Oqueli Domínguez erail zuten haren amaren etxean. Oqueli ere eraildako Ali Domínguezen anaia zen, urte honen hasieran salatu genuen bezala, eta Reynaldoren anaia, Tocoako Ondasun Komun eta Publikoen Defentsarako Batzordeko burua, Guapinol ibaia eta Carlos Escaleras parke nazionala defendatzeko borrokagatik kriminalizatutakoa eta jazarritakoa. Ama bera zauritu zuten eraso armatuan, haren semea... Continue Reading →
Frayba - Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas Permisibilidad del Estado mexicano de graves violaciones a Derechos Humanos El municipio de Frontera Comalapa, Chiapas, vive una profunda crisis derivado de la espiral de la violencia que se ha vivido en esta región y en estos días se ha intensificado, violentado el... Continue Reading →
(English) El 6 de mayo, dos integrantes de CODECA (Comité de Desarrollo Campesino) de Guatemala, Nicolasa López y Victoria Méndez, fueron asesinadas. Estas muertes se suman a las 27 activistas de CODECA ya asesinadas desde el 2018. CODECA es una organización de derechos humanos con sede en Mazatenango, Suchitepéquez, que desde 1992 trabaja para mejorar... Continue Reading →
http://www.elsurresiste.org (English) Comunicado de la Caravana El Sur Resiste ante la represión y desalojo del plantón "Tierra y Libertad" en la comunidad Mogoñe Viejo, Guichicovi, Oaxaca La madrugada de este hoy, la Marina Armada de México, la Guardia Nacional y la Policía estatal de Oaxaca, han desalojado el Campamento Tierra y Libertad, que la comunidad... Continue Reading →
Es mucho tiempo de oposición popular contra el Corredor Interoceánico en el Sur de México, y ahora entra en una nueva fase con una caravana que partirá la semana que viene (25 de abril) de Chiapas. La caravana «El Sur Resiste 2023» atravesará los estados afectados por el proyecto de Corredor Interoceánico: Oaxaca, Veracruz, Tabasco,... Continue Reading →
(English) Este 25 de marzo comenzaba una nueva edición de las movilizaciones Soulèvements de la Terre, el Levantamiento de la Tierra, con la intención de que duren hasta el 31 de agosto. La 5ª en concreto (las anteriores las anunciamos aquí). Tildadas por los medios como "ecologistas", aunque cierto, se caracterizan por tener un objetivo... Continue Reading →
CrimethInc. (Traducido por A Planeta) English / Kurmancî / Türkçe El 6 de febrero de 2023, dos terremotos de magnitud 7,8 y 7,7 sacudieron el sur de Turquía y el norte y oeste de Siria, causando enormes daños. El número de muertos se estima actualmente en más de 48.400 en Turquía y 7.200 en Siria. Los... Continue Reading →
Anarquistas discuten la revuelta contra la violencia policial y el estado de emergencia CrimethInc. (English) (Português) En diciembre de 2022, una ola de protestas populares lideradas por movimientos campesinos e indígenas se extendió por Perú luego de que el expresidente Pedro Castillo fuera destituido tras un intento fallido de disolver la legislatura y su vicepresidenta,... Continue Reading →
Crimethinc (Traducción: A Planeta) English La campaña para defender el bosque en Atlanta, Georgia, se ha convertido en uno de los movimientos más vibrantes de la era posterior a Trump, entrelazando el ambientalismo, el abolicionismo y la lucha contra la gentrificación. Sin embargo, a medida que la policía pasa a emplear violencia letal y cargos... Continue Reading →
CrimethInc (A Planetak euskaratuta) (Castellano) (English) Manuel Teranen omenez, Tortuguita izenez ere ezaguna. Adierazpen hau babesten dugu mugimenduarekiko elkartasunari buruz Weelaunee Basoa defendatzeko. Dei egiten diegu kontzientzia oneko pertsona guztiei mugimenduari elkartasuna adieraz diezaioten gelditzeko Cop City eta Weelaunee basoa defendatzeko Atlantan. Urtarrilaren 18an, basoan egindako azken erasoaldi militarizatuan, Atlantako poliziak pertsona bat tirokatu eta... Continue Reading →
aplaneta.org 