STOP AHT ZUNDAKETAK ekimenak Sakanako eta Goerriko AHTren zundaketen aurka mobilizatzeko deia egin du AHT Gelditu, Landarlan, Otsotar, Sakana Trenaren Alde eta Sustrai Erakuntza (Castellano) Nafarroako Korridorearen eta Euskal Y-aren arteko loturan AHTren lanak aurrerago egiteko finka partikularretan eta publikoetan zundaketak egiteko asmoa ikusita, STOP AHT ZUNDAKETAK ekimenak (AHT Gelditu, Landarlan, Otsotar, Sakana Trenaren Alde... Continue Reading →
El principio de precaución ante la crisis multisistémica
Iruña Gerora La gestión pública debe ser regida por el principio de precaución. Ante los informes científicos sobre la crisis multisistémica que sufrimos, son imprescindibles planes de contingencia para lograr otro modelo de ciudad, prevengan desde lo positivo y conserven la seguridad vital de la comunidad. Creemos que los partidos políticos deben invertir sus recursos... Continue Reading →
Sustrai Erakuntzak Iruñerriko AHT proiektuetarako eta geltokirako iradokizunak aurkeztu ditu
Sustrai Erakuntza (CASTELLANO) Hauteskunde garaia itzuli da eta Abiadura Handiko Trenaren gaia berriro dira hizpide. Azken informazioen arabera, datozen hilabeteetan Zaragoza-Castejon eta Iruñerriko tarteen trazaduraren hasierako azterketak aurkeztea aurreikusten da. Baina, gainera, azken kasu honetan, Etxabakoitz auzoko hirigintza-proiektua ere berraktibatu dute orain. Ia 12.000 etxebizitzako “pelotazoa” izan da, hau da, hasieran planifikatu baino ia 3.000... Continue Reading →
Valle de Odieta de Caparroso: una macrogranja llena de irregularidades
Fundación Sustrai Erakuntza Desde que la empresa Valle de Odieta SCL estableció su macrogranja de producción intensiva de leche en Caparroso se registran irregularidades en su gestión. Se trata de una gran instalación industrial de crianza y ordeño de vacas lecheras, que nació en 2009 con una autorización para albergar hasta 3.450 vacas adultas de... Continue Reading →
Caparrosoko makro-ustiategiaren enpresak «adiskidetzeko» ekitaldi batera deitu du
Fundación Sustrai Erakuntza /Argazkia: Greenpeace Enpresak uste du bere izen ona kaltetu lezakeen informazioa zabaldu dutela, eragileek Nafarroako Parlamentuan aurkeztu zuten txosten baten bidez, zeinak ia bere osotasunean dokumentu ofizial eta publikoak biltzen dituen. Enpresak 19 zehapen-espediente ditu gaur egun irekita. Ekitaldia martxoaren 30ean izango da, Iruñeko epaitegian. Caparrosoko makro-ustiategiaren enpresak "adiskidetzeko" ekitaldi batera deitu... Continue Reading →
XR Klima Aldaketaren Lege berriaren aurka kateatu da Nafarroan
(CASTELLANO) XR Iruñea / rebellion.global/groups/es-irunea Matxinada edo Suntsipena (Extinction Rebellion mugimenduko Iruñeko taldea. Gaur, 4 kide kateatu dira Nafarroako Parlamentuan, parlamentariek konpromisoa har dezaten Herritarren Batzarren zuzenketa Klima Aldaketari eta Trantsizio Energetikoari buruzko Foru Legean sartzeko, uste baitugu Herritarren Batzarrak funtsezko tresna direla trantsizio ekosozial justu eta demokratikoa planifikatzeko. Izan ere, legeak berak asko desiratzen... Continue Reading →
La transición energética centralizada: una apuesta imposible
De Fundación Sustrai Erakuntza Transcripción de la conferencia que dio el doctor en Ingeniería Térmica y miembro de Aliente, Álvaro Campos en las jornadas "Renovables SI pero NO así" del pasado 4 de octubre en el Iruñea. A continuación tienes un vídeo que solo incluye su charla, así como un resumen de sus palabras transcritas. El... Continue Reading →
La Rotxa que inundó el régimen del 78
La irreverente y mordaz rapera navarra La Chula Potra se reivindica de la Rotxa (Errotxapea) pese a vivir hace años en el casco viejo de Iruñea. De sobra es conocida su inconformidad con las gestiones de UPN en el pasado y en el presente, adquiriendo notoriedad por su famoso rap “La Bofetada” que dedicó a... Continue Reading →
Nuevos proyectos renovables aumentarán los impactos climáticos en Nafarroa
Sustrai Erakuntza (Entrevista de radio (Herri Irratia) a Pablo Lorente de Sustrai Erakuntza) Como ya hemos comentado en múltiples ocasiones, Navarra está inmersa en un autentico “boom” de grandes proyectos para captar energía renovable. La gran mayoría de ellos son auténticos macropolígonos industriales situados en zonas rurales y naturales, que intentan captar energía procedente del... Continue Reading →
Nafarroako etxeetako hondakinen kudeaketari buruzko txostena.
Txostenean sartutako Ainhoa Intxaurrandietak (GHKren presidente ohia) idatzitako "Incineración o el negocio de las basuras" A Planetak txostenean idatzitako artikuloa: "Zaldibar: el desastre cuando los vertederos nos rebosan" (CASTELLANO) fundacionsustrai.org A Planetak Sustrai erekuntzak argitaratutako “Etxeko hondakinen kudeaketa Nafarroan. Proposamenak baliabideen mugan“ txostenean parte hartu du. Testuan, gure zaborrekin sortzen ari garen ingurumen-hondamendiak ezagutuko dituzu,... Continue Reading →
A Rolex o a setas
Pablo Lorente Zapatería (Fundación Sustrai Erakuntza) Argazkia: Ekinklik El dinero del TAV es incompatible con la idea de dejar a nadie atrás. O estamos a Rolex o estamos a setas..., y es época de setas. El pasado jueves, 22 de abril, se reunieron en Madrid entre otras personas, Bernardo Ciriza, Consejero de Cohesión Territorial del... Continue Reading →
Nafarroako kovid osteko Europako finantza-laguntzetarako dokumentuak aztertzen dituen txostena
(CASTELLANO) PDF osoa jaitsi ezazu hemen A Planetak atsegin handiz aurkeztu du Iruña Gerora kolektiboak egindako txostena. Iruña Gerora kolektiboak Nafarroako Foru Komunitatearen eta Iruñeko Udalaren Trantsizio Energetikorako, Klima Aldaketarako eta Post Covid Europako Finantza Laguntzei buruzko dokumentu publikoen azterketa eta proposamen zehatzak argitaratu ditu. Bertan, "Next Generation" post covid laguntzak eskuratu ahal... Continue Reading →
Zer lege behar dugu Nafarroan Klima Aldaketari eta Trantsizio Energetikoari buruz?
(CASTELLANO) Nafarroa Bizirik Nahi Dugu ekimenak idatzita Jarraian, Nafarroa Bizirik Nahi Dugu talde sozial eta sindikalen koordinazioaren iritzi-artikulua duzu. Bertan, egun hauetan Nafarroako Parlamentuan eztabaidatzen ari den Klima Aldaketaren eta Trantsizio Energetikoaren Legeari buruzko gure iritzia ematen dugu. Testu hau txosten luzeago baten laburpena da. Txosten horretan, bere momentuan hainbat taldek legearen eztabaida publiko nimiñoan... Continue Reading →
SALTO EVOLUTIVO SOCIAL
Por la Chula Potra “La labor del profesional honrado es lo más sagrado para la Polis” Hesiodo. Según los griegos, que tanto reflexionaron sobre la ciudad y su organización, política era el arte de vivir en sociedad. ¿QUE ES LA POLÍTICA? En concepciones más actuales desde la ciencia política, es la actividad con la... Continue Reading →
Proiektu eoliko handien ondoren, orain eguzki-poligonoak?
(AQUÍ en castellano)Berriako iritzi artikuloa HEMEN Sustrai Erakuntza fundazioaren iritzi artikulua honetan energia berriztagarrien oraingo egoera aztertzen jarraitzen dugu, burbuila berria puzten ari den bitartean. Azken hilabeteetan hainbat eguzki poligono erraldoi berriak jarri nahi dute Erreniega Mendilerroa inguruan eta Erriberrin. Lehen poligono eolikoen harira esan genuena balio du horretarako ere… Azken hilabeteetan ezkutuko lasterketa bat... Continue Reading →