Texto: Shrishtee Bajpai, Juan Manuel Crespo y Ashish Kothari (*) Ilustración: Martina Andretta Publicado originalmente por Open Democracy Desde las regiones fronterizas del sur de Asia hasta la selva amazónica, la gente busca nuevas formas de organizar sociedades que respeten a los seres humanos y a la naturaleza "Panchi nadiya pawan ke jhonke Koi sarhad... Leer más →
Ajay Singh Chaudhary en The Baffler - Ilustración: Justin Wood - traducido por A Planeta En noviembre de 2018, incendios de "velocidad y ferocidad sin precedentes" estallaron en el norte y sur de California. El "Campamento de Fuego" en el norte de California mató a poco menos de noventa personas y destruyó aproximadamente diecinueve mil... Leer más →
(Amalurra irrasaioa HEMEN) (CASTELLANO) Atzo nolabait aurkeztu genuen A Planeta ofizialki gizartean. Bi hilabetez Tolosaldeko Ataria programan parte hartu gabe egon ondoren, Amalurra irrasaioa, pandemiaren ondorioz, lehenengo saioa egin genuen. Eta egun hauetan garrantzitsuena denaz hitz egin dugu. Aurreko programan Eguzkiko Garikoitz Plazaolak konfinamenduak eta pandemiak ingurumenean izan dituzten ondorioei buruz hitz egin zuen, eta... Leer más →
Por la Dra. Vandana Shiva De http://www.navdanya.org Traducido por A Planeta Somos una familia de la Tierra en un planeta, saludable en nuestra diversidad e interconexión. La salud del planeta y nuestra salud no se pueden separar. Como el Dr. Martin Luther Jr. King nos recordó: "Estamos atrapados en una red ineludible de mutualidad,... Leer más →
Subtítulosr en castellano o euskara aquí (ver en VLC, y arrastrar los subtítulos deseados a la pantalla) "Antropozenoan eragitea" (“Acción en el Antropoceno”) (TheRules, 2019) 17:17 Ante el colapso económico, social y ecológico, se avecina la inevitable transición. Y lo que requiere de nosotros está más allá de los escenarios del "activismo".El colectivo The Rules... Leer más →
aplaneta.org 