Antonio Aretxabala (Castellano) Gaur egun, Esako urtegia handitzeko obrek geldirik jarraitzen dute behin eta mila aldiz salatutako ezegonkortasun geoteknikoen ondorioz, eta mende laurdena betetzen dute. 2001eko maiatzaren 18an, Aznar Gobernuko orduko Ingurumen ministroak, Jaume Matasek, Esako urtegia handitu izanaren lehen harria jarri zuen, ustelkeriagatik zigortua (besteak beste, Palma Arena eta Noos auzia eta 2020tik kartzelatik... Leer más →
El Salvador: Lau urteren ostean, salbuespen egoerak errepresioa bermatzen du
(Castellano) (English) Formak galtzen diren nazioarteko panoraman, non akordio guztiak hausten diren eta harrokeriaz eta nagusikeriaz norberaren interesaren arabera jokatzen den, hori zabaltzea eta orokortzea besterik ez dago. Batez ere, harroputz eta boteretsuengandik hurbil daudenentzat, edo haien babesa eta legitimazioa dutenentzat. Hori da Bukeleren gobernuaren kasua, hain herrialde txiki bateko agintaria izan arren (Abya Yalaren... Leer más →
Venausko Errepublika Askea
Wu Ming 1 (A Este Lado del Mediterráneo-k itzulia) (Castellano) Susa Haraneko AHTrik gabeko mugimenduaren puntu gorenetako baten historia. Mugimendu horrek, 2005ean, besoa bihurritu zion botereari, behin betiko garaipena lortu gabe ere. Okupazio gutxiko lurralde bat askatzeko une handia. Itzulpen-oharra Duela hogeita hamar urte baino gehiagotik, Susa Haraneko komunitatea, Turin eta Frantziako hego-ekialdeko mugaren artean,... Leer más →