Crimethinc (Traducción: A Planeta) English La campaña para defender el bosque en Atlanta, Georgia, se ha convertido en uno de los movimientos más vibrantes de la era posterior a Trump, entrelazando el ambientalismo, el abolicionismo y la lucha contra la gentrificación. Sin embargo, a medida que la policía pasa a emplear violencia letal y cargos... Leer más →
CrimethInc (A Planetak euskaratuta) (Castellano) (English) Manuel Teranen omenez, Tortuguita izenez ere ezaguna. Adierazpen hau babesten dugu mugimenduarekiko elkartasunari buruz Weelaunee Basoa defendatzeko. Dei egiten diegu kontzientzia oneko pertsona guztiei mugimenduari elkartasuna adieraz diezaioten gelditzeko Cop City eta Weelaunee basoa defendatzeko Atlantan. Urtarrilaren 18an, basoan egindako azken erasoaldi militarizatuan, Atlantako poliziak pertsona bat tirokatu eta... Leer más →
(Castellano) (English) Urtarrilaren 7an Guapinolgo komunitatearen bi defendatzaile erailak suertatu ziren, Aly Dominguez eta Jairo Bonilla, motorrean zihoazela. Biek parte hartu zuten Guapinol ibaiaren eta Carlos Escaleras Parke Nazionalaren defentsan, Inversiones Los Pinares enpresaren meatze-ustiapenak eta Hondurasko Estatuak mehatxatu eta kaltetutakoak. Lurralde horren defentsak errepresio handia eragin du. Horren ondorioz, 8 ekintzaile espetxeratu zituzten 2... Leer más →
De Survival / Foto: Janildo Oliveira Guajajara, Guardián de la Amazonia, fue asesinado. © Social media Janildo Oliveira Guajajara, guardián de la Amazonia, fue asesinado a tiros el pasado 3 de septiembre en una localidad cercana a la Tierra Indígena Arariboia, en el estado brasileño de Maranhão. Según los informes, fue víctima de una emboscada... Leer más →
(English) Sudáfrica no difiere de otros tantos países en los que asesinan activistas. Pese a que el apartheid acabó hace 30 años, la discriminación social y económica persiste. Y también la política y represiva. Abahlali baseMjondolo (AbM) es un movimiento social creado por los y las habitantes de asentamientos informales en Sudáfrica, los famosos ghettos... Leer más →
(A Planeta) El día que el gobierno de Honduras, y más concretamente la Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas o MiAmbiente anunciaba el cese de la minería a cielo abierto en el país, se celebraba también el 6º aniversario de la siembra de Berta Cáceres. Porque así define el COPINH (Consejo Cívico de... Leer más →
(CASTELLANO) Igande honetan Samir Flores ekintzaile mexikarra erail zuten hiru urte betetzen dira - hori dela-eta Gipuzkoan eta Bizkaian elkartu gara bera gogoratzeko eta haiekin bat egiteko. Slumil K'ajxemk'op-etik, Lur intsumitua (lehen Europa) oroitzapen- eta justizia-ekintzekin bat egitea gomendatzen dugu, Samir-en hilketaren hirugarren urteurrenean. Samir Flores Soberanes, lurraldearen defendatzailea, Lurraren eta Uraren Defentsarako Herrien Fronteko... Leer más →
(Castellano) (Inglés) Trafiko-istripuan hil da Ruben Collio pellia, Txileko ekintzaile maputxe ezaguna eta Macarena Valdés Maputxe ingurumen-aktibistaren alarguna. Temucotik 80 kilometrora gertatu zen ezbeharra, eta hara eraman zuten aktibistaren gorpua. A Planetatik eta Euskal Herritik pelli baten galera negar egiten dugu, eta elkartasuna adierazten diegu haren senideei eta komunitateari, eta Maputxe herriari; eta justizia eskatzen... Leer más →
(English) El 24 de enero 2022 asesinaron en Cauca al indígena y ex-coordinador de la guardia indígena, defensor de la vida y los DD. HH. José Albeiro Camayo Guetio, a sumar a la muerte en la misma comunidad 10 días antes del menor Breiner David Cucuñame. Como denuncian desde el Territorio Ancestral Las Delicia- ACIN... Leer más →
El domingo 28 de marzo, fue asesinado a balazos Jaime Jiménez Ruiz, ex agente municipal de Paso de la Reyna, y parte del movimiento por la defensa del Río Verde y militante activo de MORENA. Desde A Planeta nos sumamos al dolor de sus familiares, amigos y compañeros de esas resistencias y dnunciamos la impunidad... Leer más →
(English) Al Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y del Agua – Morelos, Puebla y Tlaxcala A l@s familiares, amig@s y compañer@s de lucha de Samir Flores Soberanes Al Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional, al Congreso Nacional Indigena A las luchas de abajo a la izquierda y a las redes de resistencia y... Leer más →
A Planeta denuncia el asesinato el 23 de enero del activista contra represas Fidel Heras, el 23 en Oaxaca y las amenazas contra 15 integrantes de la Red Ambiental del Valle de Jovel, en Chapas a principio de enero. A Principios de enero se alertó sobre las amenazas recibidas por un grupo de 15 personas... Leer más →
(Castellano) A Planetatik Mama Fikile Ntshangase Hegoafrikako ikatz-meatzaritzaren aurkako ekintzailearen heriotza gaitzesten dugu, eta elkartasun besarkada bat bidaltzen diegu haren familiari eta Mfolozi Ingurumen Justiziako Erakunde Komunitarioari (MCEJO). Haien borroka inspirazioa da guretzat, eta ez dugu ahaztuko beren komunitatearekin eta gizarte- eta ingurumen-justizia lortzearekin duten konpromisoa. Hemendik berresten dugu, halaber, albiste tragiko hau nazioartean zabaltzea,... Leer más →
Hace unos días la noticia del secuestro y violación de una niña embera por militares causó conmoción (*). Las protestas feministas y de organizaciones de derechos humanos se repitieron por el mundo: en la propia Medellín, Cali, Bogotá, Pasto, entre otras ciudades. "Dai kakua uadaibayu" ("nuestro cuerpo se respeta"). La situación, como nos decía Gabriel... Leer más →
A las Mujeres que Luchan A los pueblos indígenas de Oaxaca, México y el Mundo Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional Al Congreso Nacional Indígena / Concejo Indígena de Gobierno Al Movimiento de Liberación Kurdo Al pueblo Mapuche y la Revuelta Chilena A las Zonas Autónomas de Seatlle A los Trabajadores de salud de Francia,... Leer más →
aplaneta.org 