(ENGLISH) (PORTUGUÉS) (Rebelión) Texto de Francisco Norega publicado en http://guilhotina.info Adaptación y traducción al castellano por Carlos Soledad, Agatha Floriano y Lorena Salamanca El pasado sábado 28 de agosto se publicó en el suplemento Dinheiro Vivo del Diário de Notícias -siendo portada en ambos- una entrevista de la periodista Joana Petiz al australiano David Archer,... Leer más →
Bira Zapatista - Gipuzkoa https://aplaneta.org/2020/07/25/el-coche-es-una-pandemia-de-verdad-y-el-gobierno-la-subvenciona/ Activistas solidarias con la lucha de Unidos en Defensa de Covas de Barroso, de Portugal, nos visitaron en Donostia como parte de una gira que han organizado por la península (Galiza, Cantabria, Euskal Herria) de camino al Encuentro Intergaláctico vinculado a la invasión zapatista en ZAD de Notre-Dame-des-Landes (Francia), para... Leer más →
Caitlin Schroering (Comitê de Solidariedade ao Movimento dos Atingidos por Barragens de EEUU) y Letícia Oliveira (Coordenação Nacional do Movimento dos Atingidos por Barragens) / Traducción: Ciro Casique Silva Los desastres ambientales de grandes proporciones que han sucedido en los dos países evidencian las consecuencias de un modelo de actuación común de los agentes privados... Leer más →
Por Movimiento de los Afectados por Represas (MAB) La rotura de la represa de desechos tóxicos de la mina Aurizona de Equinox Gold ocurrió este 25 de marzo 2021, en Godofredo Viana, estado de Maranhão. Este desastre se sumaba a los recientes y similares de Brumadinho (25 de enero de 2019) y Mariana (5 de... Leer más →
Nosotras, lideresas y líderes indígenas, representantes de organizaciones de la sociedad civil y de la comunidad científica, presentamos en esta carta nuestro repudio a los ataques sufridos por los indígenas Munduruku de Jacareacanga (suroeste de Pará) el 26 de mayo de este año. También declaramos nuestro apoyo expreso a las operaciones de lucha contra la... Leer más →
(Català) Por Gustavo Duch (PalabreAndo) Parecía que el día no iba a llegar. En la economía de la abundancia y del despilfarro, ¿quién imaginaría que Italia, una de las grandes potencias en la producción de latas de tomate en conserva, junto a China y Estados Unidos, estaría preocupada por garantizar el negocio de exportarlas por todo el... Leer más →
Se detiene proyecto minero cerca de glaciar chileno mientras se desprotegen otros De Resumen.cl - Fotografía : Elisa Izquierdo La empresa de capitales canadienses Trimetals Mining Chile SCM informó que desistió del proceso para tramitar la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto «Exploración Minera Escalones III», el cual buscaba instalarse en las cercanías del Glaciar... Leer más →
Fuente: La marea climática Foto: Imagen de una marcha de jóvenes por el clima en Melbourne (Australia), en 2019. Foto: JOHN ENGLART/FLICKR/CC BY-SA 2.0 La justicia australiana ha fallado en contra de la ministra de Medio Ambiente por aprobar la ampliación de una mina de carbón sin considerar el daño que puede causar a los... Leer más →
Alianza Nacional de Movimientos Populares - NAPM http://www.napmindia.wordpress.com | www.napm-india.org ¡VeeraVanakkam ! ¡VeeraVanakkam ! La Alianza Nacional de Movimientos Populares - NAPM saluda a las 15 personas abatidas por el Gobierno de Tamil Nadu (India) por resistirse a Vedanta Apoyamos la lucha de base hasta el mundo para que los criminales corporativos rindan cuentas22 de mayo de... Leer más →
Por Samantha Ponting (Publicado originalmente por Spring Magazine – traducido por A Planeta) "Nací y viví más de la mitad de mi vida en Lepanto, donde se encuentra la mina Lepanto Consolidated", dijo Chandu Claver, defensor de la tierra indígena, en una presentación grabada para los asistentes al lanzamiento virtual el 19 de abril de... Leer más →
(GAUR 8 / Gara) (El Salto) (Rebelión) (CASTELLANO) Irudia: Gobernuaren eta botere ekonomikoen erasoek arriskuan jartzen dute Wajãpi lurralde indigena, Brasilgo Amazonian. Kredituak: Midia Ninja Brasilek oso une zaila bizi du, Bolsonaroren gobernuarekin. Gobernu hori nabarmendu egin da, batetik, koronabirusaren pandemiaren ukazioagatik, eta, bestetik, bere eraginkortasunik ezagatik, eta bere boterea eta autoritarismoa handitzegatik. Horri Brasilgo... Leer más →
por Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) Este jueves, 25 de marzo, surgieron diversas denuncias –reflejadas en videos y notas de prensa de medios de comunicación locales– sobre la ruptura de la principal represa de desechos del estado Maranhão, en el municipio de Godofredo Viana, en la región del extremo oeste, próximo del límite... Leer más →
HERNÁN SCHIAFFINI / FOTOGRAFÍA: LUAN – COLECTIVA FOTOGRÁFICA (Revista Crisis)(OCMAL) En Chubut la voluntad popular frenó el avance de la minería a cielo abierto. Pero las empresas transnacionales no se resignan y, en alianza con los gobiernos locales más el aval de la Nación, avanzan sobre los recursos naturales en busca de dólares frescos. Mientras... Leer más →
Comunicado de la Red Mexicana de Afectadas y Afectados por la Minería REMA / Vía Otros Mundos Chiapas El colectivo GeoComunes acaba de hacer público el geovisualizador que forma parte de la investigación “Alumbrar las contradicciones del Sistema Eléctrico Mexicano y de la transición energética”,realizado con apoyo de la fundación Rosa Luxemburg. Esta investigación aporta... Leer más →
Orlando Carriqueo, Werken del Parlamento Mapuche Tehuelche de Río Negro, explica la situación de los incendios ocurridos en Chubut y Río Negro, y su uso para continúar la criminalización y represión contra el pueblo mapuche Fuertes incendios desolan la Patagonia argentina. En enero ardieron más de 7000 hectáreas en El Bolsón y continúan ahora en... Leer más →
