Crimethinc (Traducción: A Planeta) English La campaña para defender el bosque en Atlanta, Georgia, se ha convertido en uno de los movimientos más vibrantes de la era posterior a Trump, entrelazando el ambientalismo, el abolicionismo y la lucha contra la gentrificación. Sin embargo, a medida que la policía pasa a emplear violencia letal y cargos... Leer más →
CrimethInc (A Planetak euskaratuta) (Castellano) (English) Manuel Teranen omenez, Tortuguita izenez ere ezaguna. Adierazpen hau babesten dugu mugimenduarekiko elkartasunari buruz Weelaunee Basoa defendatzeko. Dei egiten diegu kontzientzia oneko pertsona guztiei mugimenduari elkartasuna adieraz diezaioten gelditzeko Cop City eta Weelaunee basoa defendatzeko Atlantan. Urtarrilaren 18an, basoan egindako azken erasoaldi militarizatuan, Atlantako poliziak pertsona bat tirokatu eta... Leer más →
(G8- Gara) (Audio: Tolosaldeko Ataria/ Amalurra saioa) (CASTELLANO) (ENGLISH) Martintxo Mantxo (aplaneta.org) /Argazki nagusia: Wald statt Asphalt "EBko 1990 hamarkadako errepideen aurkako ekintzailearekin elkarrizketa" (GAZTELANIAZ) Eta garaiko artikulo bat (GAZTELANIAZ) * * * * * * * * * * * Abuztuaren amaieran 600 zuhaitz inguru moztu zituzten Donostiako Marrutxipi inguruan, autobideko lotura berria eraikitzeko.... Leer más →
Relatos de la defensa del bosque de Atlanta Publicado originalmente por Crimethinc - Traducido por A Planeta (Ver artículo anterior "Se suben a los árboles para detener la Ciudad Policial") En Atlanta (Georgia), el gobierno de la ciudad pretende destruir grandes franjas de lo que queda del Bosque del Río South (Sur) -también conocido por... Leer más →
Askotan azaldu dugunez basogintza eredu honek haren islada bortitzena Wallmapun dauka - eta bertan maputxeek pairatzen eta aurre egiten diote. Lof Quemquemtrewen kanporatzeko ahaleginak jasaten dituzte eta bihar haien kide baten erailketaren kontrako epaiketa daukate. Gaur ere (abuztuak 1) da Santiago Maldonadoren erailketaren urtemuga. Hau guztia dela eta Euskal Herritik gure 0 elkartasuna adierazi diegu.... Leer más →
resumen.cl (Ver también "Plantar pobreza") «Llamas del Despojo, incendios del negocio forestal» busca visibilizar cómo las empresas forestales han utilizado históricamente el fuego para quemar el bosque nativo y despojar a las comunidades, además de cómo el monocultivo de pino y eucalipto propicia las condiciones para generar incendios forestales. El documental producido por el colectivo... Leer más →
(Argazki nagusia: Sutea Lergako udalerrian. Gontzal Ibarrola) (castellano) (Rebelión) Udaberri amaieran 40º baino altuagoak izan diren tenperatura altuek suteak eragin dituzte Nafarroako geografia osoan. 8 foku izan dira erdialdean eta hegoaldean, landaretzaren eta lurzoruaren lehortasunagatik. Guztiak kontrolatzea lortu den unean, bat izan ezik, saldoa 10.000 hektarea baino gehiagokoa da erreta, eta 13 udalerritan 700 desplazatu... Leer más →
Ashish Kothari (Traducido por A Planeta del WSI) Foto principal: Deforestación en la cordillera de Aravalli, India © Ashish Kothari Los gobiernos han fracasado repetidamente a la hora de aplicar la justicia ecológica y socioeconómica El 2 de noviembre, en la 26ª Conferencia de las Partes sobre el Clima, 124 países emitieron una Declaración sobre... Leer más →
CrimethInc Mientras aún arden los fuegos en el bosque tropical de la Amazonía, nuestros camaradas en Brasil nos enviaron este análisis de las causas de la catástrofe, y cómo esto cambia nuestra visión del futuro “Me preocupa si los blancos van a resistir. Nosotros hemos resistido por 500 años.” —Ailton Krenak Una Distopía Viviente La... Leer más →
aplaneta.org 