La transnsacional canadiense ReconAfrica ha adquirido los derechos de exploración de más de 35.000 kilómetros cuadrados en la cuenca del Delta del Okavango, en el noreste de Namibia, el noroeste de Botsuana y potencialmente el sur de Angola. Las previsiones son de entre 60.000 y 120.000 millones de barriles de petróleo y gas. Esta zona... Leer más →
Por Movimiento de los Afectados por Represas (MAB) La rotura de la represa de desechos tóxicos de la mina Aurizona de Equinox Gold ocurrió este 25 de marzo 2021, en Godofredo Viana, estado de Maranhão. Este desastre se sumaba a los recientes y similares de Brumadinho (25 de enero de 2019) y Mariana (5 de... Leer más →
Por Samantha Ponting (Publicado originalmente por Spring Magazine – traducido por A Planeta) "Nací y viví más de la mitad de mi vida en Lepanto, donde se encuentra la mina Lepanto Consolidated", dijo Chandu Claver, defensor de la tierra indígena, en una presentación grabada para los asistentes al lanzamiento virtual el 19 de abril de... Leer más →
Texto: Jen Gobby - Traducción: A Planeta Publicado por Radical Ecological Democracy A lo largo de las orillas del Río Azul en el territorio no cedido de Secwepemc en la llamada Columbia Británica (BC), Canadá, hay un grupo de indígenas que construyen y viven en pequeñas casas, solarizadas, construidas para ser móviles, y adornadas con... Leer más →
Texto: Jen Gobby - Foto: Desiree Wallace - Traducción: A Planeta Publicado por Radical Ecological Democracy Sabemos cuánto depende de este momento de la historia. Sabemos que los sistemas sociales y ecológicos penden de un equilibrio precario, tambaleándose al borde del colapso ecológico y la catástrofe climática, mientras que una envolvente extrema derecha amenaza los... Leer más →
de Common Dreams (Jake Johnson,) Traducción y adaptación por A PLANETA. Foto: Wilderness Committee. "Por esto es por lo que seguimos luchando": Líderes indígenas indignados por el derrame de 50.000 galones de crudo en el oleoducto Trans Mountain de Kinder Morgan: "No podemos seguir teniendo nuestra tierra profanada por los derrames de petróleo". Unos 189.270... Leer más →
Un repaso a como ha afectado la pademia del coronavirus a algunas naciones indígenas en distintos países de Abaya Yala (no son todos, sólo los que hemos seguido y trabajado): Brasil, Canadá, Colombia, Ecuador, Guatemala, Isla Tortuga (Navaho y Sioux) y Perú. Brasil Brasil es otro país golpeado con fuerza por el Covid-19 con 844... Leer más →
