Bolsonaro quiere retomar proyecto en le río Uruguay Por MAB (Movimiento de Afectados por Represas) El proyecto estaba suspendido desde 2015, el próximo miércoles, 28 de abril, el asunto vuelve a la agenda con el gobierno queriendo retomar la construcción. LAs personas afectadas se oponen a este proyecto. Es con profunda indignación que nosotros, el... Leer más →
(GAUR 8 / Gara) (El Salto) (Rebelión) (CASTELLANO) Irudia: Gobernuaren eta botere ekonomikoen erasoek arriskuan jartzen dute Wajãpi lurralde indigena, Brasilgo Amazonian. Kredituak: Midia Ninja Brasilek oso une zaila bizi du, Bolsonaroren gobernuarekin. Gobernu hori nabarmendu egin da, batetik, koronabirusaren pandemiaren ukazioagatik, eta, bestetik, bere eraginkortasunik ezagatik, eta bere boterea eta autoritarismoa handitzegatik. Horri Brasilgo... Leer más →
por Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) Este jueves, 25 de marzo, surgieron diversas denuncias –reflejadas en videos y notas de prensa de medios de comunicación locales– sobre la ruptura de la principal represa de desechos del estado Maranhão, en el municipio de Godofredo Viana, en la región del extremo oeste, próximo del límite... Leer más →
Saludamos al MAB, Movimiento de Afectados por Represas de Brasil, compañeras de luchas y de sueños, en su 30 aniversario. El 14 de marzo, en el "Día internacional de lucha contra las presas, por los ríos, por el agua y por la vida", el MAB conmemora el aniversario de la nacionalización del movimiento a partir... Leer más →
Informa MAB (Foto: Comunicación MAB-SC) El 25 de enero se rompió un embalse que acoge los efluentes de la estación de tratamiento de aguas residuales de Casan (Companhia Catarinense de Águas e Saneamento) y llegó a Lagoa da Conceição (Florianópolis, Santa Catarina). El agua que se desbordó, según la empresa, ya estaba tratada, y la... Leer más →
De MAB. Por Erick Gimenes (Brasil de Fato)Foto: Letícia Leite – ISA. Traducción: A Planeta Justicia reconoce etnocidio provocado por Belo Monte a indígenas y ordena cambios. Según la decisión, hubo cambios drásticos "en los rasgos culturales, la forma de vida y el uso de la tierra por parte de los pueblos indígenas". El Tribunal... Leer más →
por el Movimiento de Personas Afectadas por Rrepresas de Brasil (MAB - ) (Traducido por A Planeta) Tenemos derecho a tener voz y voto en las decisiones. Estamos cansados de tener nuestro destino a merced de empresas, políticos y jueces, poderosos y dueños de este sistema, que nos roba nuestros derechos a la luz... Leer más →
por Claudia Rocha / Comunicación MAB Foto: Nívea Magno / Mídia Ninja La acción ocurrió para denunciar la exclusión de los afectados en las reuniones de negociación de la empresa con órganos públicos; luego de cuatro horas esperando respuestas en la sede de la empresa, Vale se negó a recibir la solicitud de la población impactada... Leer más →
El Observatori del Deute en la Globalització (ODG) y el Movimento dos Atingidos e das Atingidas por Barragens (MAB) de Brasil publican esta informe en colaboración, con el objetivo principal de analizar la influencia de la dimensión financiera en la empresa Vale, S.A. y sus consecuencias en la actividad productiva y en la vida de... Leer más →
En estos tiempos difíciles que vivimos, necesitamos cada día mejorar nuestras herramientas de comunicación, la forma que encontramos para mantenernos activas y conectadas, además de ser instrumento para hacer la disputa con los medios hegemónicos. Desde esta comprensión, el Movimiento de Afectados por Represas (MAB, por su sigla en portugués) lanza su nueva página web,... Leer más →
Ante la crisis que vive el mundo con la pandemia del Covid-19 y el aumento de su transmisión en Brasil, el Movimiento de Afectados por Represas (MAB) propone una serie de medidas para proteger la vida de los trabajadores del país. Para ello, es esencial garantizar la exención de las tarifas de los servicios esenciales.... Leer más →
Komunikabideetan: Rebelión / Gara / (EX)PRESIÓN / Un año (y 12 días) después de uno de los desastres ecológicos y sociales mayores en la historia de Brasil y seguramente del Planeta, el de Brumadinho, nada más volver de allá a Euskal Herria, ocurría el colapso del vertedero de Zaldibar. Ambos parecen hechos no relacionados,... Leer más →
Crónica de la delegación a Brumadinho para el 1º aniversario del Crimen Brumadinho: 270 sonrisas, 270 campanadas Brumadinho: la muerte del río Paraopeba Embalses de relaves: bombas de relojería diseminadas por Minas Gerais La Vale destruye, el pueblo construye La Vale se preocupa por su imagen, no por sus víctimas Extractivismo: el hierro en... Leer más →
