Iberdrolak kalte-ordaina ukatu dio Tupinamba herriari

(MAB) (IberTrola) (Castellano) (Português) (English) Euskal Herritik (Euskal Herria), Iberdrola energia-enpresaren egoitza eta etxe nagusia dagoen tokitik, Brasilen egindako salaketen berri ematen du A Planetak, eta zehazkiago, orain Itapebin (Bahia estatua). 2022ko abenduaren 27an, izen bereko urtegiaren kudeaketa txarra izan zuen, eta sei uhateak bat-batean irekitzean, hiri horretako eta Belmonteko udalerriak urpean geratu ziren, 100... Continue Reading →

abril 17, 2023 1

Hidroituangorako misioa: mega-proiektuen eta behartutako desplazamenduen arteko harremana.

ZEHAR-Errefuxiatuekin (Castellano) Zehar-Errefuxiatuekinek, erakunde sozialek eta tokiko liderrek elkarlanean egindako misioak agerian utzi du indarkeria gogortzearen, erauzketa-proiektuak ezartzearen eta behartutako desplazamenduen arteko harremana. Empresas Públicas de Medellín-ek (EPM) ezarritako Hidroituangoko zentral hidroelektrikoak komunitate asko lurraldean geratzea kolokan jarri du, pobretzea eraginez eta behartutako desplazamenduen bitartez. Raquel Celisek, Zehar-Errefuxiatuekin elkarteko Intzidentzia taldeko kideak, bertan egiaztatu du:... Continue Reading →

diciembre 22, 2022 0

14-M: Día Internacional de Lucha contra las Represas, por los Ríos, por el Agua y por la Vida

Movimiento de Afectad@s por las Represas (MAB) #14MAtingidosEnLuta Desde 1997, el 14 de marzo se celebra el Día Internacional de Lucha contra las Represas, por los Ríos, por el Agua y por la Vida. Fue en esta fecha cuando Brasil acogió el I Encuentro Internacional de Afectados por las Presas y, desde entonces, las poblaciones... Continue Reading →

marzo 13, 2022 0

Brumadinho hiru urte eta gero: Brasilgo meatzaritzako krimenik handienak ez du etenik

(Castellano) Martin Mantxo (Argia) /Argazkiak: Katia Soprani (MAB/MPA) Argazkia: “Brumadinho 272 biktima – Vale hiltzaile!” eta “Ogi gehiago, lokatz gutxiago”. Katia Soprani (MAB) Urtarrilaren 25ean hiru urte bete ziren Brasilen Brumadinhoko presa apurtu zenetik. Vale konpainiako burdin meategi bateko hondakinen biltegia hautsi zen, aurrean harrapatu zuena suntsituz eta metal astun ugariz kutsatutako lohi toxikoan lurperatuz.... Continue Reading →

febrero 18, 2022 0

Campaña de solidaridad con las poblaciones afectadas por las inundaciones y rupturas de represas en Brasil

PDF - English Coordinación Nacional del MAB (Movimento dos Atingidos por Barragens) 1. Contexto El período de lluvias en algunas regiones brasileñas ha provocado en los últimos años, cada vez más, graves consecuencias socio-ambientales. Los cambios climáticos y el desequilibrio ambiental provocan cada vez más fenómenos como el exceso de lluvia en algunas regiones y... Continue Reading →

enero 22, 2022 3

Solidaridad con las personas afectadas en Bahía

(ENGLISH)(PORTUGUES) por MAB Bahia En una carta, los afectados de Bahía, que sufren las inundaciones y la rotura de represas en el estado, piden apoyo para adquirir artículos de primera necesidad A las personas afectadas por represas y a los que luchan con nosotros en este inmenso y querido Brasil A través de esta carta,... Continue Reading →

enero 8, 2022 0

25 años de los cortes de cables en las obras del embalse de Itoiz

Hace 25 años, un 6 de abril de 1996, Solidari@s con Itoiz procedió a cortar los cables de las obras del embalse de Itoiz, paralizándolas durante meses. El colectiv produjo entonces un vídeo para explicar por qué realizaron aquella acción histórica, referencia de la lucha vasca contra el desarrollismo y los mega-proyectos. Los activistas sufrieron... Continue Reading →

abril 8, 2021 0

MITECO (Trantsizio Eufemikoko eta Erronka Demografikoko Ministerioa)

(Castellano) Rebelión (English) Ingurumen Ministerioa Trantsizio Ekologikorako eta Erronka demografikorako Ministerio gisa berritu zuten 2020an, Pedro Sanchezek gobernua bereganatu zuenean, PPren aurkako zentsura-mozioaren ostean. Pertsona askorentzat, izena politika berriak agintzen zituen zerbait bezala ikusi zen, beharbada aurreko esperientzia laburrean frogatu ezin izan zuena (2018ko ekainetik 2020ko urtarrilera). Beste batzuentzat handinahiegia zen. Proposamen friboloa. Edo gizarte-mugimenduen... Continue Reading →

marzo 15, 2021 0

En el Día Internacional contra los Grandes Embalses nos reafirmamos en la lucha

(A Planeta) (ENGLISH) Un año más se celebra el Día Internacional contra los Grandes Embalses. Los grandes embalses siguen causando destrucción, ambiental y humana, desde su construcción y el anegamiento de grandes extensiones de terreno, comunidades, patrimonio histórico y ecosistemas, a la provocada por su colapso y sus aguas arrastrándolo todo, a la muerte de... Continue Reading →

marzo 14, 2021 0

30 aniversario del MAB, Movimiento de Afectados por Represas de Brasil.

Saludamos al MAB, Movimiento de Afectados por Represas de Brasil, compañeras de luchas y de sueños, en su 30 aniversario. El 14 de marzo, en el "Día internacional de lucha contra las presas, por los ríos, por el agua y por la vida", el MAB conmemora el aniversario de la nacionalización del movimiento a partir... Continue Reading →

marzo 14, 2021 0

Rompimiento de embalse en en Florianópolis, el día que el crimen de Brumadinho cumple 2 años

Informa MAB (Foto: Comunicación MAB-SC) El 25 de enero se rompió un embalse que acoge los efluentes de la estación de tratamiento de aguas residuales de Casan (Companhia Catarinense de Águas e Saneamento) y llegó a Lagoa da Conceição (Florianópolis, Santa Catarina). El agua que se desbordó, según la empresa, ya estaba tratada, y la... Continue Reading →

enero 28, 2021 0

Adelante con la eliminación de represas en California y Oregón en el río Klamathes

De International Rivers - Por: Darryl Knudsen, Director Ejecutivo de International Rivers y Bruce Shoemaker, intermediario del proyecto Klamath. Traducido por A Planeta La lucha de la diversa y amplia coalición de tribus y otros que valoran la importancia fundamental de un río Klamath saludable y de flujo libre, se deshizo hoy de un obstáculo... Continue Reading →

noviembre 25, 2020 0

Personas afectadas de Brumadinho ocupan la puerta de la Vale

por Claudia Rocha / Comunicación MAB Foto: Nívea Magno / Mídia Ninja La acción ocurrió para denunciar la exclusión de los afectados en las reuniones de negociación de la empresa con órganos públicos; luego de cuatro horas esperando respuestas en la sede de la empresa, Vale se negó a recibir la solicitud de la población impactada... Continue Reading →

octubre 26, 2020 0

Aumentan los problemas en Hasankeyf tras el llenado de Ilisu

En años anteriores, la antigua ciudad de Hasankeyf en Kurdistán bajo domiinio turco. atrajo a cientos de miles de visitantes cada año, ofreciéndoles la oportunidad de explorar las huellas de más de 20 civilizaciones que contribuyeron al patrimonio cultural de la ciudad. Hasankeyf -con una historia que abarca 12.000 años- tenía un atractivo especial para... Continue Reading →

septiembre 2, 2020 0

Embalsando la región del Kurdistán bajo administración iraquí

Save the Tigris (Traducción: A Planeta) Los recursos hídricos de la región del Kurdistán en el Iraq están bajo presión. El cambio climático en la región es visible y se espera que reduzca la producción del río Tigris y sus afluentes, incluidos el Gran Zab y el Pequeño Zab y el río Sirwan. En la... Continue Reading →

julio 6, 2020 0

Etiqueta: embalse