Por Julia Itoiz «La Chula Potra« (Iruña Gerora) Me interesa el final del sistema fosilista. Y considero que en esa agonía, un criterio básico en las políticas de todo tipo a nivel global y por parte de los grandes estados son los recursos. Por eso tengo en cuenta que Ucrania es el segundo estado con... Leer más →
Euskal Herrian, Samir Flores hil zuteneko hirugarren urteurrenean
(CASTELLANO) Igande honetan Samir Flores ekintzaile mexikarra erail zuten hiru urte betetzen dira - hori dela-eta Gipuzkoan eta Bizkaian elkartu gara bera gogoratzeko eta haiekin bat egiteko. Slumil K'ajxemk'op-etik, Lur intsumitua (lehen Europa) oroitzapen- eta justizia-ekintzekin bat egitea gomendatzen dugu, Samir-en hilketaren hirugarren urteurrenean. Samir Flores Soberanes, lurraldearen defendatzailea, Lurraren eta Uraren Defentsarako Herrien Fronteko... Leer más →
Lanzan la mayor resistencia contra la Línea 3 del oleoducto Enbridge
Jake Johnson (Common Dreams) /Traducción: A Planeta Miles de personas de todo el país están viajando al norte de Minnesota este fin de semana para unirse a los líderes indígenas en lo que los organizadores describieron como la "mayor resistencia hasta ahora" a la Línea 3, un oleoducto de arenas bituminosas propiedad de Enbridge cuya... Leer más →
Desde Europa en el 2º aniversario del asesinato de Samir Flores
(English) Al Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y del Agua – Morelos, Puebla y Tlaxcala A l@s familiares, amig@s y compañer@s de lucha de Samir Flores Soberanes Al Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional, al Congreso Nacional Indigena A las luchas de abajo a la izquierda y a las redes de resistencia y... Leer más →
Desalojo del plantón de Apatlaco contra la termoeléctrica de Huexca y el Proyecto Integral Morelos (PIM)
Por el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua Morelos, Puebla, Tlaxcala Comunicado FPDTA-MPT 23.11.2020 ALERTA: Como ladrones llega la GN en la madrugada a desalojar el planton de Apatlaco que mantiene detenida la culminación de la termoeléctrica de Huexca y el Proyecto Integral Morelos (PIM) • 17 ejidos y comunidades... Leer más →
Ecuador: Comunas afectadas por el derrame de crudo de abril se movilizan
Las comunas indígenas afectadas por el derrame de crudo del pasado 7 de abril que reportamos en A Planeta siguen reclamando justicia y se movilizan en la capital ecuatoriana. El derrame afectó a más de 150 comunidades indígenas de las provincias de Sucumbíos, Napo y Orellana, y a más de 110 mil personas que vieron... Leer más →
Juez ordena el cierre de DAPL (OleoDucto de Acceso a Dakota)
Por Indigenous Environmental Network - Traducido por A Planeta Les escribimos hoy con buenas noticias, estamos celebrando una victoria por la soberanía de la Tribu Sioux de Standing Rock y la Tribu Sioux de Cheyenne River para luchar por la protección de sus tierras y territorios tradicionales contra el oleoducto de acceso a Dakota de... Leer más →
Nuevo derrame de oleoducto en Canadá, nueva indignación indígena
de Common Dreams (Jake Johnson,) Traducción y adaptación por A PLANETA. Foto: Wilderness Committee. "Por esto es por lo que seguimos luchando": Líderes indígenas indignados por el derrame de 50.000 galones de crudo en el oleoducto Trans Mountain de Kinder Morgan: "No podemos seguir teniendo nuestra tierra profanada por los derrames de petróleo". Unos 189.270... Leer más →
TRUMPEN BIDEAN JATORRIZKO HERRIEK IPAR DAKOTAN JARRITAKO OZTOPOA
Gaur8tik (Gara) - Jose Angel Oria Mendeak gizon zuriaren menpe egin dituzten jatorrizko herriek kanpaina eredugarri bat jarri zuten abian eta petrolioarekin aberasten direnen asmoak arriskuan jarri zituzten. Rafael Tufawon ekintzailea harro dago egindakoaz. Europa bisitatu du esperientzia konpartitzeko. info+ • Tufawon eta Nataanii Meansek Alemaniako Hambach basoan ekainaren 4an eskainitako kontzertua: https://www.youtube.com/watch?v=1OX5aANJ3HE «Amy Goodman... Leer más →