Este artículo es una colaboración entre Freedom y CrimethInc., presentando el libro de Peter Gelderloos, The Solutions are Already Here: Estrategias para una revolución ecológica desde abajo. En este artículo se explora por qué están fracasando las estrategias que los principales movimientos ecologistas emplean actualmente para detener el cambio climático producido industrialmente, y qué podríamos... Continue Reading →
Palestinaren aldeko kanpaldia Planetan… eta EHn ere!
(Argazki nagusia eta AEBtako argazjiak: CrimethInc!.) (CASTELLANO) (English) Atzo EHn erePalestinaren aldeko kanpaldiak hasi dira 4 kanpusetan (irakurri Argian). #StudentsForGaza izenarekin sortutako mugimenduarekin bat egiten dute euskal ikasleek ere, eta hemen orain arte beste lekuetan gertutakoa ekarri izan dugu, honen hariko hainbat txosten eta artikulu itzuli baititugu. EHUk Palestina Laguntzeko Manifestua eta CRUEren komunikatua Gazako... Continue Reading →
Basoa defendatzen duen Don Bosco Banda (… eta Boloña-Donostia analogia)
(Castellano) (English) Wu Ming idazleen kolektiboaren azken lana (Wu Ming 4k sinatua) Hood bandari buruzkoa da, Robin Hood kide zuen eta Sherwoodeko basoan bizi ziren kaputxadunen taldeari buruzkoa. Izenburua "Hood Bandaren benetako historia" da, izan ere, egileen arabera, bere aurreko entregetan bezala (Q, Manituana, Sonanbuloen armada, New Thing), historia bere lekuan jartzen saiatzen dira. Eleberri... Continue Reading →
Palestina: ekintzek aurrera jarraitzen dute (III)
A Planetak eginda, Palestine Action, The Canary eta CrimethInc.-en informazioan oinarrituta (Catellano) (English) Palestinako genozidioaren aurkako ekintzei buruzko gure informazioari jarraituz, askoz gehiago dugu jakinarazteko. Txostena osatu gabe geratu zitzaigulako. Eta askoz gehiago geratuko dira. Aurreko artikuluan sartutakoen osagarri gisa, otsailaren 20tik hona gertatutakoak bakarrik jakinarazten ditugu hemen. Ondoren, CrimethInc.-ek Aaron Bushnell anarkistari buruz argitaratutako... Continue Reading →
Palestina: aldeko ekintzek jarraitzen dute – drastikoenak barne
(Castellano) Palestinako genozidioak eta Israelgo armadak hango etxeak eta azpiegiturak suntsitzen jarraitzen duen bitartean, protesta ugaritu egin da, arreta erakartzeko eta egoera iraultzeko asmoz. Joan den igandean aldi berean egin ziren manifestazioak EAEko lau hiriburuetan. BDZ mugimenduak (Boikot, Desinbertsio eta Zigorrak) deituak, helburuetako bat Donostiako McDonaldsen egoitza izan zen, estatu sionistarekin kolaboratzea leporatzen baitiote. (Informazio... Continue Reading →
Lurraren Altxamenduaren jarrera eta deia egungo nekazaritza-mugimenduaren aurrean
Les Soulèvements σde la Terre (Castellano) (English) Astebete da nekazaritzaren munduak bere haserrea ekintza sendoekin eta egun argiz adierazten duela: ia eginezina bihurtu den lanbide baten haserrea da, datozen eraldaketa ekologikoen basakeriaren azpian kolapsatzen dena eta murrizketa ekonomiko, arauemaile, administratibo eta teknologiko itogarrien pean. Blokeoek nonahi jarraitzen duten bitartean, Lurraren Altxamenduen (Soulèvements de la Terre)... Continue Reading →
STOP AHT Zundaketak Bizikleta Martxaren kronika (Abuztuak 25-27)
(Castellano) Abuztuaren 25etik 27ra burutu zen Abiadura Handiko Trenaren zundaketa berrien aurkako bizikleta martxa bat, Goierri, Sakana eta Lautada zeharkatu zuena. Horren helburua zen herritarrak ohartaraztea zundaketa horiek geldiarazteko beharraz eta eskualde horietako eta gainerako EHko AHTaren aurkakoen arteko harremanak sendotzea. Hemen daukazue haiek egindako kronika. Azken hilabeteotan, Sakanan eta Goierrin AHTrako zundaketa geologikoak egiteko... Continue Reading →
Mohandas Gandhi habla con Abdullah Öcalan - Sobre la violencia, la no violencia y el Estado
Ashish Kothari(Kalpavriksh / Vikalp Sangam) (Publicado originalmente por Meer / Traducido por A Planeta)) Foto principal: Guerrilleras kurdas en las montañas de Kandil @ ANF Mohandas Gandhi (1869-1948) y Abdullah Öcalan (1949-) no fueron contemporáneos; esta conversación es imaginaria, pero bien podría haber tenido lugar en uno de los muchos mundos que habitamos. Las citas... Continue Reading →
La Venezuela autónoma sigue respirando pese al estatismo autoritario
Desinformemonos Raúl Zibechi / Foto: Aporrea Emiliano Terán Mantovani se define comosociólogo, investigador y activista venezolano y latinoamericano. Vive en Caracas y tiene un ojo puesto en la región, en particular desde su activismo socioambiental que busca combinar el saber científico con los saberes populares y ancestrales. Es un crítico frontal del extractivismo y cree... Continue Reading →
Ehun bat klima-ekintzaileek hegazkin pribatuak blokeatu dituzte azoka batean
Stay Grounded Argazki nagusia: Thomas Wolf (Stay Grounded/Greenpeace) (CASTELLANO) (ENGLISH) Greenpeace, Stay Grounded, Extinction Rebellion, Scientist Rebellion eta 17 herrialdetako beste klima-justiziako taldeetako ehun bat klima-ekintzailek bertan behera utzi dute jet pribatuak saltzeko Europako azokarik handiena. Azoka hau, European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE), urtero Genevan antolatzen da. Jet pribatuak debekatzea eskatu dute. Ehun... Continue Reading →
La Caravana El Sur Resiste concluye con un encuentro y un pronunciamiento
Caravana El Sur Resiste (English) La Caravana El Sur Resiste llegó a territorio zapatista donde concluyó desde que se iniciara el pasado 25 de abril. La caravana inició en la costa de Chiapas para luego transitar por seis estados del sureste mexicano, en donde las comunidades que los recibían expusieron las violaciones a sus derechos... Continue Reading →
Bash Back! ha vuelto
Reviviendo una Red Queer Insurreccional: Entrevista CrimethInc. (Traducido por A Planeta) En 2007, en el curso de los preparativos para acciones contra la Convención Nacional Republicana de 2008, se formó una red insurreccional de anarquistas queer bajo el paraguas Bash Back! (“Devuelve el Golpe”). Durante los tres años siguientes, esta red participó en... Continue Reading →
Represión y muerte contra la caravana contra el Corredor Inter-oceánico
Es mucho tiempo de oposición popular contra el Corredor Interoceánico en el Sur de México, y ahora entra en una nueva fase con una caravana que partirá la semana que viene (25 de abril) de Chiapas. La caravana «El Sur Resiste 2023» atravesará los estados afectados por el proyecto de Corredor Interoceánico: Oaxaca, Veracruz, Tabasco,... Continue Reading →
Las Sublevaciones de la Tierra: actualización
>>>> Continúa de aquí: "Pese a la fuerte represión,..." (English) Ayer tuvimos ocasión de intercambiar información con miembros de Les Soulèvements de la Terre (Las Sublevaciones de la Tierra) y del sindicato Solidaires sobre la situación después de la represión de Sainte-Soline y las protestas contra la reforma de las pensiones que transformaron el panorama... Continue Reading →
“Jin, Jiyan, Azadi” (Mujer, Vida, Libertad): la genealogía de un eslogan
CrimethInc. / Traducción: A Planeta. English Con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, Somayeh Rostampour explora los orígenes y las implicaciones del lema que se convirtió en la consigna del levantamiento en Irán en 2022. Prefacio El levantamiento revolucionario asociado al lema “Jin, Jiyan, Azadi” (“Mujer, vida, libertad”) comenzó en Irán hace... Continue Reading →