Cable Petrolero (OilWire) es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Global Gas & Oil Network, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabajan por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. Traducido por A Planeta. EL PANORAMA GENERAL La cumbre mundial sobre el clima... Leer más →
La transnsacional canadiense ReconAfrica ha adquirido los derechos de exploración de más de 35.000 kilómetros cuadrados en la cuenca del Delta del Okavango, en el noreste de Namibia, el noroeste de Botsuana y potencialmente el sur de Angola. Las previsiones son de entre 60.000 y 120.000 millones de barriles de petróleo y gas. Esta zona... Leer más →
Julia Conley (Common Dreams) Traducción: A Planeta A pesar de las promesas de "recuperación verde", los países del G7 gastaron miles de millones más en combustibles fósiles que en energías renovables durante el año pasado. "Las políticas de recuperación de algunas naciones del G7 lanzaron importantes salvavidas a la industria del petróleo y el gas,... Leer más →
(English) Por fin. Por fin el gobierno vasco desecha el proyecto de fracking en Armentia (Subijana). Por fin porque ha costado hacerle desistir. El 14 de octubre de 2011, las y los ciudadanos vascos supimos que nuestro lehendakari (presidente autonómico) se hallaba en Dallas, desde donde anunciaba, tras visita a firmas de fracking, la existencia... Leer más →
Cable Petrolero (OilWire) es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Global Gas & Oil Network, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabajan por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. (Traducido por A Planeta) EL PANORAMA GENERAL Una de las cosas con las... Leer más →
NOTAP RESPONDE: "ESTA SENTENCIA NO NOS HARÁ RETROCEDER" El viernes 19 de marzo de 2021, un juicio inusualmente rápido contra 92 activistas implicados en la resistencia popular al Oleoducto Transadriático (TAP) llegó a un final aplastante. En el "búnker" del Tribunal de Lecce, una sala históricamente asociada a los juicios de la mafia italiana, el... Leer más →
(AQUÍ en Castellano) (English) Apatlaco-ko plantoiaren desalojoa salatzen dugu eta Lurraren eta Uraren Defentsako Herrien Fronteari (FPDTA-MPT) gure elkartasuna erakutsi nahi dioVer Mas abajo en castellano Mexikoko Guardia Nazionalak Apatlacoko plantoia desalojatu izana salatu nahi dugu. Plantoi honi esker geldituta mantendu dira Huexcako termoelektrika eta Moreloseko Proiektu Integraleko eraikuntzak, horrela Ayalako ejidoen biziraupenerako hain garrantzitsua den... Leer más →
A Planetak idatzita (Castellano AQUI) (REBELIÓN) (Eta Planetaren alde jausitako beste askok) 1995eko azaroaren 10ean, Sani Abacha Nigeriako diktadorearen erregimen militarrak bederatzi ekintzaile nigeriar exekutatu zituen. Bere heriotzek, nazioarteko haserraldia eragin zuten. Aktibistarik nabarmenena Ken Saro-Wiwa zen, baina gaur beste zortzi eraildikoak ere ditugu gogoan: Saturday Dobee, Nordu Eawo, Daniel Gbooko, Paul Levera, Felix Nuate,... Leer más →
Por el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua Morelos, Puebla, Tlaxcala Comunicado FPDTA-MPT 23.11.2020 ALERTA: Como ladrones llega la GN en la madrugada a desalojar el planton de Apatlaco que mantiene detenida la culminación de la termoeléctrica de Huexca y el Proyecto Integral Morelos (PIM) • 17 ejidos y comunidades... Leer más →
A Planetak ekoiztua (CASTELLANO) (ENGLISH) (Rebelión) AEBetako hauteskundeetako sortzapenek xurgatuta, oharkabean pasatu zaigu fracking-aren amiltzea, saldu nahi izan ziguten erregai fosilen erauzketa. Frackingak behera egin zuen AEBetan hainbat faktoreren ondorioz, hala nola hiperinflazioa, baliabideen murrizketa, zorra, Covid-19ren krisiaren eragina eta petrolioaren merkatua jasaten ari den prezioen krisia. Frackingaren porrotarekin, AEBko ekonomiarentzat, bere sistema energetikoarentzat eta,... Leer más →
Por Nichola Groom (Reuters) - Traducido por A Planeta - In English HERE >>>>>>>>>>>>>>>>> Presentación de diapositivas ( 18 imágenes ) Hanson Rowe, un propietario que culpa a un pozo de gas con fugas en su propiedad por problemas de salud, olores por el hedor del gas que emana de un pozo abandonado en su propiedad... Leer más →
(EUSKARA) (ENGLISH) Detengan el desastre climático - ¡Manténganlo en el suelo! El desastre climático es real. A principios de este año Australia estaba ardiendo, ahora California y Siberia están ardiendo. La capa de hielo de Groenlandia se está derritiendo, el Polo Norte pronto estará libre de hielo. El glaciar Thwaites en la Antártida se está... Leer más →
EL PANORAMA GENERAL Mientras los levantamientos contra la violencia racial y colonial continúan arrasando el mundo, los activistas y los protectores de la tierra obtuvieron importantes victorias esta semana contra tres proyectos de oleoductos de los Estados Unidos, cada uno de los cuales dependía del racismo ambiental y de la explotación de tierras robadas. Estas... Leer más →
(Traducido y adaptado por A Planeta) El 28 de mayo 350Africa.org inició la Caravana AfrikaVuka como parte de la plataforma Afrika Vuka, que recorrerá Africa hasta el 6 de agosto con una serie de 6 seminarios. Del 28 de mayo al 6 de agosto, en el marco de la plataforma Afrika Vuka de 350Africa.org, organizarán... Leer más →
De Friends of the Earth International. Traducción A Planeta Fiebre del gas, abusos de los derechos humanos, devastación climática, ataques de los insurgentes, puntos calientes de la ciudad. Cabo Delgado necesita nuestro apoyo y solidaridad. La industria del gas está haciendo estragos en la región más septentrional de Mozambique, ya que las empresas transnacionales y... Leer más →
