En poco tiempo, se decidirá mucho de una década clave. Aún no nos habíamos recuperado de la crisis financiera de 2008 cuando, de manera totalmente inesperada, un virus microscópico y empecinadamente contagioso irrumpió en nuestras vidas, y se propagó por el mundo a través de los canales tejidos por la globalización. Su impacto en la... Leer más →
Koronabirusaren ondoren, Desazkundearen normaltasun berriaren bidean
(CASTELLANO) Sustrai Erakuntzarako Luis Gonzalez Reyes Ecologistas en Acción taldeko kide eta kimika zientzietan doktoreak ekarpen garrantzitsuak egin ditu ingurumen arazoak zabaltzeko. “En la espiral de la energía” liburuaren egileetako bat da. Bertan, gizateriaren historiari errepasoa egiten zaio energiaren ikuspuntutik, eta gizarte justu, demokratiko eta iraunkorra izan daitekeenaren gakoak ematen dira. Hori dela eta, maiatz... Leer más →
Misión médica a comunidades embera de Colombia
>>>>>> Colabora en GOFUNDME (English HERE) El departamento del Chocó presenta la tasa de pobreza más alta de Colombia (60%) y un Índice de Necesidades Básicas Insatisfechas que alcanza el 80%, incluyendo un casi inexistente acceso al servicio de salud. Al norte de este departamento, en la cuenca del río Salaqui, se ubica el resguardo... Leer más →
Polizia-Planeta hau amaitu egin behar da!
A Planetak idatzita - (English) (Catellano - Rebelión ) (português) Gaur 8 (Gara): "Mundu osoan polizien bidegabekeriak ugaldu egin dira, pandemiak lagunduta" Ikusi ere "Reflexiones, crónicas y más al calor del asesinato de George Floyd..." Atzo, Txileko polizia batek 16 urteko gazte bat zubi batetik bota zuen, protesta egiten ari zela. Zubitik sakonera txikiko ubide... Leer más →
COVID 19 izan arren, larrialdi klimatikoaren aurka egin behar dugu
(En castellano AQUI) (Rebelión) eta Tolosaldeko Atarian egindako irrasaioa ("Amalurra") Larrialdi klimatikoak iraun egiten du. Edo okerrera egiten du. Duela urtebete, klimaren aldeko munduko mobilizaziorik handienak egin ziren, 2019ko irailaren 27ko mundu greba eta aurretiko mobilizazioak. Hiri guztietan milaka atera ginen gobernuei eta erakundeei erantzukizuna eskatzeko eta horren arabera jokatzeko. Egoerak... Leer más →
SALTO EVOLUTIVO SOCIAL
Por la Chula Potra “La labor del profesional honrado es lo más sagrado para la Polis” Hesiodo. Según los griegos, que tanto reflexionaron sobre la ciudad y su organización, política era el arte de vivir en sociedad. ¿QUE ES LA POLÍTICA? En concepciones más actuales desde la ciencia política, es la actividad con la... Leer más →
Mike Davis: La crisis del Coronavirus es un monstruo alimentado por el capitalismo
Artículo por Mike Davis, publicado en In These Times - Traducido por A Planeta Ver también la entrevista a Mike Davis, "El monstruo ya está aquí" en Nueva Sociedad La Caja de Pandora está abierta, y nuestro despiadado sistema económico está empeorando todo. "Coronavirus" es la vieja película que hemos estado viendo una y otra... Leer más →
¿El fin del petróleo? La pandemia redunda en la abundancia de combustible fósil, pero el dinero de rescate de COVID-19 fluye a la industria petrolera
(De Democracy Now - Traducido por A Info) Basado en la investigación de Sierra " El fin del petróleo está cerca" por Antonia Juhasz (sólo en inglés) Mientras la pandemia del coronavirus contribuye a un exceso de combustibles fósiles, grupos como Greenpeace están pidiendo al candidato presidencial demócrata Joe Biden que prohíba los intereses de... Leer más →
Haciendo malabares: América Latina entre la crisis de la pandemia y el arbitraje de inversiones
El TNI (Transnational Institute), acaba de publicar el estudio “Haciendo malabares. América Latina entre la crisis de la pandemia y el arbitraje de inversiones”, producido por las investigadoreas Cecilia Olivet, Bettina Müller (Ilustración: Anastasya Eliseeva). Perú, México, Argentina, Bolivia y Guatemala son solo algunos de los países de América Latina que están siendo impactados por... Leer más →
Silvia Federici: “Para realizar un cambio se debe colocar la vida en el centro”
Fuentes: Colombia Informa vía Rebelión (Ver vídeo de la charla de Silvia Federeci y otras activistas en Bilbo (marzo, 2019)) La pandemia de la Covid-19 ha provocado muchas reflexiones sobre las estrategias de salida a la crisis. Mientras que muchos abogan por un «retorno a la normalidad» y un regreso al crecimiento sin cuestionar los... Leer más →
Los estragos de la industria del gas en Cabo Delgado, Mozambique
De Friends of the Earth International. Traducción A Planeta Fiebre del gas, abusos de los derechos humanos, devastación climática, ataques de los insurgentes, puntos calientes de la ciudad. Cabo Delgado necesita nuestro apoyo y solidaridad. La industria del gas está haciendo estragos en la región más septentrional de Mozambique, ya que las empresas transnacionales y... Leer más →
Covid-19 incide en la crisis capitalista y la deuda
Por CADTM (Comite por la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo) Hoy más que nunca en un mundo enfermo ante una crisis capitalista, sanitaria, ambiental y financiera a escala global, es necesario, como sostiene Eric Toussaint, que todas las organizaciones políticas revolucionarias y todos los movimientos sociales radicales se sientan alrededor de una mesa... Leer más →
Guatemala: denuncian asesinato de sanador ancestral, y respresión y detención de defensoras
(English HERE) Lolita Chávez, líder maya K´iche´ y defensora del territorio desde el exilio con gran dolor denuncia el asesinato del guía espiritual maya y sanador naturista Domingo Choc Che. Era miembro del consejo de Guías espirituales con sede en Poptún, Petén, y colaboraba en distintos estudios universitarios. Choc Che fue quemado vivo acusado de... Leer más →
Justicia climática = justicia racial
Por Nicole Leonard (350. org) (Traducción: A Planeta) Sin justicia, no hay paz: Docenas de ciudades en todo Estados Unidos han sido testigos de protestas históricas por el asesinato de George Floyd, un hombre negro desarmado, a manos de la policía en Minneapolis. Ha desencadenado un momento global crucial, con protestas solidarias planeadas en ciudades... Leer más →
A Planeta gizartean aurkeztuta
(Amalurra irrasaioa HEMEN) (CASTELLANO) Atzo nolabait aurkeztu genuen A Planeta ofizialki gizartean. Bi hilabetez Tolosaldeko Ataria programan parte hartu gabe egon ondoren, Amalurra irrasaioa, pandemiaren ondorioz, lehenengo saioa egin genuen. Eta egun hauetan garrantzitsuena denaz hitz egin dugu. Aurreko programan Eguzkiko Garikoitz Plazaolak konfinamenduak eta pandemiak ingurumenean izan dituzten ondorioei buruz hitz egin zuen, eta... Leer más →