Lurraren Altxamenduaren jarrera eta deia egungo nekazaritza-mugimenduaren aurrean

Les Soulèvements σde la Terre

(Castellano) (English)

Astebete da nekazaritzaren munduak bere haserrea ekintza sendoekin eta egun argiz adierazten duela: ia eginezina bihurtu den lanbide baten haserrea da, datozen eraldaketa ekologikoen basakeriaren azpian kolapsatzen dena eta murrizketa ekonomiko, arauemaile, administratibo eta teknologiko itogarrien pean.

Blokeoek nonahi jarraitzen duten bitartean, Lurraren Altxamenduen (Soulèvements de la Terre) mugimenduaren ikuspegitik egoerari buruzko puntu argigarri batzuk aurkezten ditugu.Hirietako eta landako biztanleen mugimendu bat gara, ekologistena eta nekazariena, dagoeneko finkatuta daudenak edo egiteko prozesuan gaudenak. Mundu horien artean batzuk sortzen saiatzen diren polarizazioa arbuiatzen dugu. Lurraren eta uraren defendatzaileak gara, beti izan dira gure abiapuntua gu sustraitzeko, eta horiek dira, gainera, nekazarien lan-tresnak eta gure oinarrizko baliabide elikagarriak. Urteak daramatzagu haiek suntsitzen dituzten proiektu desarrollista handien aurka eta haiek pozoitzen eta bereganatzen dituzten industria-konplexuen aurka mobilizatzen. Argi hitz egin dezagun: oraingo mugimendua, bere heterogeneotasun osoan hartuta, gureak ez ziren beste indar batzuek hasi eta gidatu dute neurri handi batean, batzuetan helburu ezberdinekin eta, beste kasu batzuetan, erabat arrotzak zaizkigun batzuekin. Dena den, lehen blokeoak hasi zirenean, tokiko batzorde desberdinetatik barrikada eta ekintza batzuekin bat egin genuen. Mobilizatutako nekazari eta nekazarien topaketara joan ginen, eta hainbat nekazari erakundetako lankideekin eztabaidatu genuen egoerari buruzko analisiak ulertzeko. Ziur gaude guk ere bete-betean parte hartzen genuela haien desagertzeari uko egiten diotenen amorru duinean.

 FNSEAko koadroak zarataz txistukatzen eta baztertzen ari dira

Pozik gaude nekazari gehienak herrialdea blokeatzen ari direlako. FNSEAk (Fédération Nationale des Syndicats d ‘Exploitants Agricoles/Nekazaritza Ekoizleen Sindikatuen Federazio Nazionala) eta gobernuarekin negoziatzeko instantzietan nekazaritza eta basogintzako buruek ordezkatuta egotea atsekabea da. Batez ere, sindikatu nagusi horren koadroak txistuka ari direnean eta zenbait blokeotan atzera botatzen ari direnean, ezin baitituzte bere oinarriak atxiki. Izan ere, zirkulazioa eteten duten pertsona asko ez daude sindikatuta, eta ez dira FNSEAk ordezkatuak sentitzen.

Gerraren ondoren sortua, sindikatu hegemoniko honek nekazaritza eta industria sistemaren garapena lagundu du hainbat hamarkadatan zehar Estatuarekin lankidetzan. Sistema horri eusten diote nekazarien lepoan soka jartzen dutenek, beren irabaziak elikatzeko ustiatzen dituztenek eta hazteko eta lehiakorrak izaten jarraitzeko edo ez desagertzeko zorpetzera bultzatzen dituztenek. 1968an, Michel Debatissek, garai hartan FNSEAko idazkari nagusi zenak, honako hau adierazi zuen presidente bihurtu aurretik: «Nekazaritza-enpresen bi herenek ez dute, ekonomiari dagokionez, izateko arrazoirik. Ados gaude nekazari kopurua murriztu behar dela esatean». Helburua beteta aise: nekazarien eta nekazaritzako soldatapekoen kopurua 6,3 milioitik1946an 750 milara igaro zen  2020ko azken erroldaren arabera. Bitartean, gure eremuetako traktoreen kopurua % 1.000 inguru igo da, baina etxaldeena % 70 eta nekazaritza-aktiboena % 82 jaitsi dira. Bestela esanda: 5 aktibotik 4k baino gehiagok lau hamarkadatan utzi zuten nekazaritza-lana, 1954 eta 1997 artean. Eta hemorragia motelak gaur arte jarraitzen du…

2020an, Frantziako ustiategi baten batez besteko tamaina 69 hektareakoa zen bitartean, Arnaud Rousseaurena, FNSEAko egungo zuzendaria eta negozio-eskola bateko zuzeneko agente komertziala izandakoa, 700 hektareakoa da. Aldi berean, hamabost bat enpresa, holding eta etxalde zuzentzen ditu; gainera, Avril (Isio4, Lesieur, Matines, Puget, etab.) industria- eta finantza-taldeko administrazio-kontseiluko presidentea da; Biogaz du Multien metanizazio-enpresako zuzendari nagusia; Saipoleko administratzailea, haziak olio bihurtzeko lider frantziarra; Sofiprotéoleko administrazio-kontseiluko presidentea…

FNSEAko koadroak eta nekazaritza-kooperatiba handienetako buruak – FEDEk eta bere sateliteek ordezkaritza handia izanez – mozkinekin gizentzen dira (1): 2020an Eureden kooperatiban hobekien ordaindutako hamar pertsonen hileko batez besteko diru-sarrera 11.500 eurokoa da.Nekazarien batez besteko diru-sarrerek eta nekazaritza-munduko unitate organikoaren mitoak diru-sarrera eta desberdintasun sozioekonomiko bortitzak ezkutatzen dituzte, eta ez dira inorentzat oharkabean pasatzen: ekoizle txikien marjinak higatu egiten dira etengabe, eta nekazaritzako industriaren onurak, berriz, aparra bezala igotzen dira.

Mundu osoan, nekazariei dagokien salmenta-prezioaren ehunekoa 1910eko % 40tik 1997ko % 7ra igo da, Nekazaritza eta Elikadurarako Nazio Batuen Erakundearen (FAO) arabera. 2001etik 2022ra, esnearen sektoreko banatzaileek eta nekazaritzako elikagaien enpresek ikusi zuten beren marjina gordina % 188 eta % 64 hazten zela, hurrenez hurren; ekoizleena, berriz, gelditu egin da, soilik negatiboa ez denean.

Argazkia: Ugo Amez/SIPA

Nekazal mundua autobideak blokeatzera, Carrefour batean (Epinal-Jeuxey) esne botilak hustera, Lactalis lantegiak (Domfront, Saint-Florent-le-Vieil, etab.) blokeatzera, aparkaleku bat goldatzera (Clermont-l ‘Hérault), La Rochelleko portua blokeatzera, atzerritik etorritako kamioiak hustera, prefektura bat simaurrez bustitzera eta McDonalds (Agen) bat arpilatzera, supermerkatu batetik betetako gurditxoekin irtetera (Chasseneuil-du-Poitou) bultzatzen duten arrazoietako bat da industria bitartekariek – hornitzaileek, agroekipoen saltzaileek, ereitagailu industrialek, saltzaileek eta saltzaileek–, konplexu nekazal-industriala egituratzen dutenek, beren laneko produktuak kentzen ari dizkietela.

Sektoreko segmentu horiek antolatutako balio erantsiaren arpilatze horrek azaltzen du, gaur egun, dirulaguntzarik gabe – sistemaren makulu gisa jarduteko eginkizun gaiztoa betetzen baitute, batez ere boteretsuenei eta aberatsenei mesede egiteaz gain – nekazari txikien % 50ek emaitza ekonomiko negatiboak izango lituzketela, zergak kontuan hartu gabe. Esate baterako, behi-esnearen ekoizpenean dirulaguntzarik gabeko marjina (396 €/ ha batez beste 1993tik 1997ra) negatiboa izan zen 2010eko hamarkadaren amaieran (-16 €/ ha batez beste); Nekazaritzako Kontabilitate Informazioko Sareak (Réseau d ‘Information Comptable Agricole) sektore horretan kontabilizatutako nekazarien kopurua, berriz, 134.000tik 74.000ra (2) igaro da aldi horretan…

Nazioarteko merkataritza libreko akordioek – Nekazarien Konfederazioak (Confédération paysanne) eta Landa Koordinazioak (Coordination rurale) salatzen dituztenak – mundu osoko nekazariak lehiatzen jartzen dituzte, eta horrelako harrapari ekonomikoak azkartu dituzte. Gaur egun ondo dakigu «liberalizazioaz», «lehiakortasuna handitzeaz» edo egiturak «modernizatzeaz» hitz egiten denean, baserriak desagertu egingo direla eta abeltzaintzaren polikulturak are gehiago egingo duela atzera – orain ustiategien % 11 baino ez da –, eta gero eta zorpetuago dauden egituren agindupean dauden langileek gidatutako industria-monolaborantzen basamortu berde bat baino ez duela utziko. Egitura horiek ez dira beren lan-tresnen eta banku-kontuen jabe izango, eta, azkenean, hartzekodunen esku geratzen dira.

Egiaztapena apelaezina da: zenbat eta nekazari gutxiago egon, orduan eta gutxiago atera ahal izango dute bizimodua, baldin eta ustiategiaren azalera behin eta berriro handitzea lortzen ez badute eta bidean bizilagunak irensten. Baldintza horietan, «enpresari bihurtzea», FNSEAk agintzen duen bezala, ibilgailua erosteko leporaino zorpetu den Uberren gidariaren egoera berean jartzea da, bere negozioa egiteko kontratista bakar baten mende baitago… Horri klima-aldaketaren basakeria erants diezaiogun – muturreko gertakari klimatikoak, lehorteak, suteak, uholdeak… –, baita horrek dakartzan desordena ekologikoak ere. Haren arrastoari jarraituz, gaixotasun berrien eta beste epizootia[3] batzuen ugalketak lanbidea ia ezinezko eta izatez bizigaitz bihurtzea lortzen du, ezegonkortasun larri horren ondorioz.Matxinatzen bagara, hein handi batean, nekazaritza- eta industria-mundu honetako hondamendien aurka egiten dugu, hain maiz desagertzen ikusi ditugun gure familien baserrien oroitzapen biziarekin eta berriro finkatzeko bidean aurkitzen ari garen zailtasunen amildegiaren kontzientzia zorrotzarekin. Industria eta mega-enpresa horiek dira horren guztiaren erantzuleak; izan ere, inguruko lurrak eta etxaldeak irensten dituzte, nekazaritza-ekoizpenaren aurrerapenaren ondorioz, eta inor konturatu gabe gabe hiltzen dute, nekazarien munduan geratzen dena isilduz. Industria horiei aurre egin behar izan diegu gure mugimenduaren hasieratik, eta ez nekazarien aurka.

Argi eta garbi baieztatzen badugu nekazarien likidazio sozial eta ekonomikoa eta nekazarien bizimoduen suntsipena hertsiki lotuta daudela – baserriak landa-hegaztien erritmo berean desagertzen dira, eta, aldi berean, landa-industrien konplexuak ere gora egiten du, eta horrek hesia estutzen du, berotze globala bizkortzen ari den bitartean–, ez dugu zalantzarik nolabaiteko industria-ekologiak, teknokratikoak eta gobernu-ekologiak prozesu horretan dituzten ondorio kaltegarriei buruz. Nekazaritzan ingurumen- eta osasun-arauen ondoriozko kudeaketa, zentzu horretan, erabat anbiguoa da. Herrien osasuna eta haien bizibideak ez babesteaz gain, nekazaritza-ustiategiak industrializatzera daraman bektore berri bat eratu du, nahiz eta asmo onak izan. Arau horiek aspaldidanik eskatzen dituzten inbertsio ikaragarriek bizkortu egin dute, alde guztietan, egituren kontzentrazioa eta kontrol iraunkorren pean burokratizatzea, eta horrek ofizioaren zentzua erabat galtzea ekarri du.

Gai ekologikoa gai sozialetik bereizteari uko egiten diogu, bai eta «trantsizio pertsonal» lausoen bidez banakako praktikak aldatzeko prest dauden kontsumitzaile eta herritar arduratsuen gai bihurtzeari ere. Ezinezkoa da sektore hiperintegratu batean harrapatuta dagoen abeltzain bati eskatzea beste norabide bat har dezala eta industria-ekoizpenetik atera dadila. Era berean, lotsagarria da eskatzea estrukturalki elikadura arloko dirulaguntzen mende dauden milioika pertsona has daitezela «organikoa eta tokikoa kontsumitzen». Gainera, ez dugu lurreko lanaren beharrezko ekologizazioa «araudi» eta «zerrenda» gai huts batera murriztu nahi: erremedioa ez da iritsiko nekazarien praktiken gaineko burokrazien kontrola indartuz. Egitura-aldaketarik ez da gertatuko harik eta gure bizitzetan dauden lotura ekonomiko eta teknokratikoak gainetik kendu arte, eta borrokaren bidez bakarrik askatu ahal izango ditugu.

Nekazariei eman beharreko irakaspenik ez dugun arren, ezta promesa faltsurik ere, esan dezakegu nekazariekin batera izandako borroken esperientziak – beharrezkoak ez diren eta inposatutako proiektu handien aurka, mega-baltsena kasu – gure apustu estrategikoak gidatzen dituzten ziurtasun batzuk eman dizkigula.

Ekologia nekazaria eta herrikoia izango da edo ez da izango. Nekazariak eta herrietako elikagaien segurtasuna eta gure azken autonomia-bazterrak desagertu egingo dira industriaguneen aurka, baldin eta lurra berreskuratzeko gizarte-mugimendu zabal bat eraikitzen ez bada, lurra pilatzearen eta suntsitzearen aurrean. Eta hori gertatuko da, zalantzarik gabe, oztopoak – merkataritza askeko itunak, prezioen desarautzea, nekazaritzako elikagaien sektorearen eta etxeetako kontsumoaren hipermerkatuen monopolio-nagusitasuna – gure bizitzaren eta nekazaritzaren gaineko merkatuaren nagusitasuna markatzen dutenak; tekno-baikortasunetik – bioteknologia genetikoa-robotizazioa-digitalizazioaren triptikoa – aurreranzko ihesa gelditzen ez bada; nekazaritzako industria-eredua berregituratzeko funtsezko megaproiektuak neutralizatzen ez badira; elikagaien komunizaziorako palanka egokiak aurkitzen ez baditugu, aldi berean, ekoizleen diru-sarrerak ziurtatzeko eta elikatzeko eskubide unibertsala bermatzeko.

Gainera, ugalkortasunean eta ustekabeko aliantzen boterean sinesten dugu. FNSEAk mugimenduaren kontrola lortu nahi duen une honetan – bereziki, kontrolatzen dituen blokeo-puntuetako batzuetan, «FEDEan sindikatutako» nekazaria ez dirudien guztia jazartzen duenean –, uste dugu aldaketa bat gerta daitekeela mobilizatutako nekazarien eta gobernuaren politika ekonomiko harraparien aurka azken urteotan altxatu diren mugimendu sozial eta ekologikoko beste kide batzuen arteko topaketari esker. «Korporatibismoa» izan da beti nekazarien ezintasunaren erantzulea, nekazaritzako biziraupen-bitartekoak bereizteak sarritan hiriko langileen porrota ekarri duen bezala. Beharbada, horma batzuk bota eta blokeoak sendotzen jarraitzeko unea da, oraindik oinak mugimenduan jarri ez dituztenen bila joanda. Beharrezkoa da datozen hilabeteetan lurraldeko biztanleen eta lurreko langileen arteko borroka amakomunekin jarraitzea.


Descubre más desde

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Deja un comentario

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

Descubre más desde

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo