Bigarren deia: ANTIKOP 2024, Klimaren eta Bizitzaren aldeko Topaketa Globala

(Castellano) (English)

Nora eta norekin nabigatzen dugu?
Askapen Nazionaleko Armada Zapatistari
Kongresu Nazional Indigenari – Gobernu Kontzeju Indigenari
Herri, Tribu, Nazio, Komunitate, Auzo, Erakunde, Elkarte eta aktibistei, Ama Lurra defendatzeko borrokan ari direnei, Hego Globalaren bazter guztietan (Oaxaca, Mexiko eta Mundua) autonomia eraikiz eta horri eutsiz.
Bitarteko libreak, komunitarioak, alternatiboak, independenteak edo deitu nahi duten bezala, bere bizitzarekin Bizitza defendatzen duen horri.

Klima eta Bizitzaren aldeko Topaketa Globaletik (ANTICOP 2024) bi hilabete baino gutxiagora gaude, gure indarrak eta bihotzak kausa komun baten inguruan batzera deitzen gaituen une erabakigarri batean: Ama Lurraren defentsa. Azaro aldera egingo dugun ibilbidean, gure foro birtualetan hasi dugu elkarrizketa (https://mirrorssouthglobal.org).Truke horiek zain ditugun lanen atariko gisa balio digute, eta gure proposamenak eta estrategiak fintzen laguntzen digute.

Bigarren dei honetan, EZLNko eta CNI-CIGeko gure anaia-arrebak izendatu nahi ditugu, haien adibideak eta urratsek kapitalismoaren, patriarkatuaren eta kolonialismoaren aurkako borroka indarrez besarkatzen irakatsi digutelako, mundu askoren alde egunero lan egiten. Bere ausardiak eta pertseberantziak aurrera egitera bultzatzen gaituzte, erronkak izugarriak diruditenean ere. Egindako gonbidapena berresten dugu, ohore bat litzateke guretzat zu bertan izatea. Zure hitza, adibidea eta gida funtsezkoak dira justizia eta ekitatea nagusi izango diren etorkizuna eraikitzeko.

Ekimen hau gure eguneroko errealitatean aurrez aurre ditugun eta sentitzen ditugun ekaitzei buruzko hausnarketa sakon batetik sortu zen. Lacandona Oihaneko Seigarren Adierazpena eta Bizitzaren aldeko Adierazpena berrikusi ondoren, ahaleginak batzea erabaki genuen, Herri, Tribu, Nazio, Komunitate, Auzo, Erakunde, Kolektibo eta Ama Lurra eta Bizitza defendatzeko konpromisoa duten munduko hainbat txokotako aktibisten arteko borrokak bateratzeko.

Hasieratik, ekimena hartu genuenok bagenekien aurrez aurre izango genituela erantzun guztiak dituztela uste dutenak, eta beren ahotsaren soinu gozoa baino ez dute entzuten. Aktore sorta zabal bati egin behar diogu aurre, boterean daudenetatik hasi eta, kritikatu arren, espazio komunetan gehiegikeriak egiten dituztenetaraino. Geratu lasai abangoardiak, ez gara haien baseen bila ari, ezta gatibu dauden publikoak deitzen ere. Zurrumurruak, gezurrak eta isiltasun konplizeak entzuten dira. Badirudi errazagoa dela suntsitzea eraikitzea baino, epaitzea ulertzea baino. Hala ere, guk konpromiso sendoa dugu ezberdintasunak hitz egiteko, ezbeharren aurrean komuna dena jarriz, lagun hitzaren zintzotasunetik eta sakontasunetik. Etengabeko eraikuntza kolektiboan dihardugu, ezinezkoa amesten dugulako eta etorkizun hobean sinesten dugulako.

Orain da deia egiteko unea. Dei hau ikusezin, etsipen eta zorrean harrapaturik, sarritan abandonaturik eta bakarrik sentitzen diren pertsona guztiei zuzenduta dago, datozen ekaitzei elkarrekin eta antolaturik aurre egiteko beharra sentitzen dugunoi. Gure lurraldeak autonomiaz eta autodeterminazio askez eraikitzeko edo berrabiatzeko amets egiteko gonbidapena da. Planetako hainbat geografiatan «ezker lausotuaren» hazkundearen lekuko izan gara. Ezker horrek, pixkanaka-pixkanaka, bere benetako azala erakutsi zuen, bere ekintzetan bere izaera neoliberal eta guztiz faxista erakutsiz. Ustezko alternatiba aurrerakoi horrek ez du militarizazioaren aurka egiten, eta ez ditu plan inperialistak zalantzan jartzen. Esku batekin programa sozialak eskaintzen ditu, bestearekin kapital transnazionalari lurraldeak eman zizkion bitartean. Mexikon, ezker neoliberal honek Evo Morales besarkatu dezake, baina mugak ere ixten dizkie Erdialdeko Amerikako pertsonei, eta mesprezua erakusten die lurra eta lurraldea defendatzen dutenekiko, eraispen-programa, estraktibismoen larriagotzea eta kolonialismo berdera irekitzea berretsiz.

Kapital transnazionaleko megaproiektuen jarraipena ikusten ari gara, herriak mespretxatuz gure lurraldeen gainetik jartzen jarraitzen baitute. Megaproiektu horiek lurraren edukitzarekin suntsitzeaz gain, herrien nortasuna, kultura, hizkuntza eta espiritualtasuna ere txikitzen dituzte. Aldi berean, gobernu, korporazio eta egitura kriminalen arteko inposizioak eta konplizitateak salatzen ditugu, Mexikoko lurraldea trantsizio energetikoko apustu batean jokatzeko, herrien eta beren lurraldeen interesen aurka.

Klimaren eta Bizitzaren aldeko Topaketa Globalerako deialdia egiten dugunok behetik eraiki nahi dugu, gure herrien bizitza eta lurraldea defendatzeko borroka ugariak berreskuratzen dituen erakunde sendo batekin. Parekoen artean elkarri entzuteko agendak inposatzea saihestu nahi dugu, betiere bizitzaren aldeko borroka gure horizonte komun gisa hartuta.

Gure topaketan, mugimenduen, herrien, erakundeen, kolektiboen eta aktibisten arteko elkarrizketa aberasgarria amestea ahalbidetu nahi dugu. Gure estrategiak birplanteatu nahi ditugu, eta salaketatik harago joan, ekintza zehatz eta eraldatzaileetarantz.

Zer bide hartuko dugu Topaketa Globalaren ondoren? Erabaki hori elkarrekin hartuko dugu, elkarrekin, elkartuta. Oaxacan entzuten dugu elkar, gure historia partekatuaren hurrengo kapitulua idazteko prest.

OHARRA: Programa orokorrak eraikitzen jarraitzen du, urriaren erdian argitaratuko da.

OHARRA_2: Mezuak eta mezuak erantzuten jarraitzen dugu, erantzunik jaso ez baduzu, behin eta berriz «ea zer ordutan» esaldia bidaliz. Mila esker.

______________________________________________

Antolaketa eta Koordinazio Batzordearen aldetik:

Comunidad Indígena Binnizá de Puente Madera, Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO), Asamblea de los Pueblos indígenas del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio (APIIDTT), Consejo Regional Autónoma de la Zona Costa de Chiapas, Coordinadora Regional de Acción Solidaria (CORASON), Centro de Investigación en Comunicación Comunitaria, Centro de Derechos Humanos – Digna Ochoa, Centro de Derechos Humanos – ESPADAC, Laboratorio Popular de Medios Libres, Colectivo LEGAIA, Deuda por el Clima México. Frente de Organizaciones Oaxaqueñas – FORO: Comité por la Defensa de los Derechos Indígenas – CODEDI, Comité de Defensa de los Derechos de los Pueblos de Oaxaca – CODEPO, Frente Indígena Zapoteca – FIZ, Consejo de Comunidades Indígenas de la Sierra Sur – COCISS, Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas – UNTA, APIIDTT.

Babesa emateko deialdia egiten duten erakundeak, elkarteak eta prozesuak:

El Istmo es Nuestro, Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapa, Maderas del Pueblo del Sureste, Asamblea Vecinal Nos Queremos Vivas Neza, ECOOS – Escuela de Economía Social, Zona de Creación, CEACOMUN, Observatorio de Industrias Extractivas, Ñuu Jnama Yuku, ENGENERA – Energía, Género y Ambiente A.C. Colectiva Las Nietas, Contaminantes Anonimus, Red Tierra Común, Red Feminista de Investigación en IA, La Cuadra Provoca Ciudad A.C. / Huerto Roma Verde, Invetia, Ndú Xacúa, Nuestros Datos.org, Ollin Quetza, Boletín Socioambiental CDMX y Área Metropolitana. Tierra Resiliente, Más Música – Menos Balas, Pacto Ecosocial del Sur, Extinción o Rebelión (Ecuador), Comité Campesino del Altiplano – CCDA- (Guatemala), Slow Food (Brasil), Red de Cooperación Amazónica REDCAM (Venezuela), Centro Internacional de Investigación PIRKA (Argentina), Musa Community Development and Sustainability Organization (Zambia, África), Plataforma Global (El Salvador), Associazione Ya Basta Êdî Bese (Nordeste, Italia), Friends of Mother Earth (Bolivia / California), Proyecto Social y EcoPedagógico Tierra Bonita (Colombia), Tejiendo Pensamiento (Colombia), Instituto para el Desarrollo sostenible de la mujer indígena Lenca de Honduras IDESMULH (Honduras), Movimiento Indígena para la Integración de las Luchas de los Pueblos Ancestrales de El Salvador – MILPA (El Salvador), Aquelarre (República Dominicana), IDNOVA (Imagination for Development and the Nature Of Values (Aruba, Caribe), Dandelions (USA), Frente de Justicia Ecosocial (Finlandia), Xicana Tiahui de Chicanx World Making and Futurities Project (EEUU), InsightShare with La Marabunta Filmadora (UK-Mx). Terra Insumisa Alcamo (Italia).