Gelditu herri kurduaren aurkako gerra!

Urtarrilaren 9an, borroka egun gogorrenetako batean, Ursula von der Leyen Europako Batzordeko presidentea Al-Sharaarekin bildu zen Damaskon, eta 620 milioi euro agindu zituen Siria berreraikitzeko. Erabaki hori oso kritikatua izan zen, indarrean zeuden giza eskubideen urraketei isileko babesa emateagatik eta EBren printzipioen aurkakoa zelako, eta horrek kezka handiak sortu zituen funts horien erabilerari eta gainbegiratzeari buruz.

Urtarrilaren 11n, Estatu Batuek eragindako su-eten bati esker, zibil eta zauritu asko atera ziren korridore humanitarioen bidez, eta Asayishen indarrak auzoetatik irten ziren. Hala ere, erakunde humanitarioek, Nazio Batuak eta Ilargi Erdi Gorri Kurdua barne, kaltetutako eremuetara sartzeko murrizketa handiak zeudela jakinarazi zuten. Dozenaka zibil hil zituzten, ehunka oraindik desagertuta daude eta 150.000 pertsona inguru desplazatu zituzten. Txostenen arabera, halaber, Auzitegi Nagusiko indarrek tortura-ekintzak egin zituzten, bai eta zibilen aurkako gerra-krimenak eta gizateriaren aurkako krimenak ere.

Su-etenaren ondoren, kezka handiak egon ziren haren aplikazioari buruz. Sarritan, kazetariei eta gizarte zibileko eragileei sarbidea ukatu zitzaien, eta horrek izugarri zaildu zuen urraketen ebaluazio independentea. Egoiliarren eta azpiegitura kurduen aurkako etengabeko erasoen txostenak sortu ziren, baita etxe eta negozio kurduen arpilatze orokorrak ere. Milaka zibil desplazatuta daude oraindik. Setio luzeak eta suntsipen orokortuak krisi humanitario larria eragin dute, elikagai, gasolio eta funtsezko erregai eskasia, eskola eta ospitaleen itxiera eta hornidura medikoen eskasia kronikoa direla eta.

Eraso berriak, erabateko gerra eragiteko saiakerak

Urtarrilaren 13an, bere indarrak bildu ondoren, Siriako Trantsizio Gobernuak «eremu militar itxi» izendatu zituen DAANESek gobernatutako beste bi eskualde, eta kanpaina militar bati ekin zion iparralderantz eta ekialderantz aurrera eginez, drone turkiarren eta talde armatu jihadisten parte-hartzearekin.

Urtarrilaren 16an, al Sharaak dekretu bat eman zuen, kurduei eskubide mugatuak emateko, eta, aldi berean, SDFek kontrolatutako eremuetan bonbardaketa militarrak areagotzeko. Dekretu horrek ez du izaera konstituzionalik, eta badirudi mendebaldeko kritikak baretzea duela helburu, erreforma esanguratsu bat aldarrikatzea baino gehiago. Egun horretan bertan, erasoak areagotzen ziren bitartean, Estatu Batuak beste su-eten batean parte hartzen ari ziren. Su-eten horren arabera, SDFek helburuko bi eremuetatik erretiratzea adostu zuten. Erretiratzea amaitu baino lehen, STGko indarrek su-etena hautsi zuten berriro, tropei segadak eginez erretiratzean eta akordioak estaltzen ez dituen eremuetan erasoak eginez.

Hurrengo egunetan, ahalegin diplomatiko berriak egin ziren eskala handiko gerra zibila ez pizteko. Mazloum Abdi SDFetako komandantea Tom Barrack enbaxadore estatubatuarrarekin eta Kurdistango Alderdi Demokratikoko (KDP) buruzagiekin bildu zen Erbilen. Urtarrilaren 18an, borrokak areagotu egin ziren, nahiz eta Sharaak «su-eten iraunkorra» eta Siria iparraldeko eta ekialdeko eskualde kurduak estatu siriar zentralizatu batean integratzeko planak iragarri. DAANESek eta, ondoren, Kurdistango Kongresu Nazionalak, herri kurduaren mobilizazio nazional orokorrerako deia egin zuten, Rojavako Kurdistan defendatzeko.

Urtarrilaren 18an emandako hitzaldi batean, Mazloum Abdi jeneralak ondo laburbildu zuen egoera hitz gutxitan: «Ez genuen gerra hau nahi, inposatu egin ziguten», baina «gure iraultzaren lorpenak defendatuko ditugu eskura ditugun baliabide guztiekin».

Urtarrilaren 19an, borrokak Siria iparraldetik eta ekialdetik hedatu ziren. STGren indarrek eta aliatuen milizia jihadistek Al-Shadadiko espetxeari eraso zioten, eta milaka atxilotu askatu zituzten ISISetik. ISISen aurkako Nazioarteko Koalizioak ez zuen esku hartu, eta SDFen indarrak isolatuta eta inguratuta utzi zituen instalazioak defendatzen zituzten bitartean. Ondorioz, hildako eta zauritu ugari izan ziren borrokalarien artean. Aldi berean, STGren indarrek – milizia jihadistak eta Turkiak babestutako fakzioak – Kobaneri eraso egin zioten. Kobane, 2015ean ISISen aurkako erresistentzia historikoaren eszenatokia, indar berdinek eraso egin zioten berriro, eta orain bandera ezberdinen azpian ari dira.

Giza eskubideen urraketak, gerra-krimenak eta gizateriaren aurkako krimenak

Borrokak hasi zirenetik, txosten ugarik dokumentatu dituzte STGren eta haren milizia aliatuen giza eskubideen urraketak eta ekintzak, gerra krimenak eta gizateriaren aurkako krimenak izan daitezkeenak.

Sheikh Maqsoud eta Ashrafiyeh auzoetan abusu sistematikoak izan ziren, besteak beste, bereizi gabeko bonbardaketak, setio itogarria eta biztanleria zibilaren aurkako eraso zuzenak, krisi humanitarioa larriagotu zuena eta beldurra eta ezegonkortasun orokorra sustatu zituena. Urtarrilaren 8tik 10era bitartean, Khalid Fajr ospitalea STGko indarrek artilleriarekin eta morteroekin egindako erasoen jomuga izan zen, barruan pazienteak eta zaurituak zeuden bitartean. Txostenek emakumeen eta haurren hilketa, kurduen Barne Segurtasuneko Indarren gorpuen profanazioa – emakume kurdu baten gorpua lau solairuko eraikin batetik bota izana barne – eta gutxienez 19 gorpu erre izana dokumentatzen dituzte. Behin eta berriz zabaldu dira Auzitegi Nagusiko kide diren indarrek harrapatutako emakume kurduen bideoak, non esaten den emakumeak «opari» gisa emango zaizkiola komandanteetako bati. Kurduen kopuru handi batek, familia osoak barne, desagertuta jarraitzen du. Erakunde humanitarioei, Ilargi Erdi Gorri Kurdua barne, behin eta berriz ukatu zaie kaltetutako eremuetara sartzea. Dozenaka mila zibil indarrez lekualdatu dituzte beste hiri batzuetara, kasu askotan erasoak zabaldu ahala.

Era horretako azpiegitura zibilen aurkako erasoak gerra-krimenak eta gizateriaren aurkako krimenak izan daitezke, Erromako Estatutuaren 7. eta 8. artikuluei jarraiki, biztanleria zibilaren aurkako bereizi gabeko eta neurriz kanpoko erasoak, arrazoi etniko edo nazionalen ondoriozko jazarpena eta nahitaezko desplazamendua barne. Erantzukizuna ez dagokie bakarrik banakako egileei, baita ekintza horiek antolatu, baimendu, armatu eta babestu zituzten agintariei ere.

Nazioarteko erreakzioa eta mobilizazioa

Antonio Guterres Nazio Batuen Erakundeko idazkari nagusia oso kezkatuta agertu da Alepoko egoerarekin, eta liskarrak berehala eteteko eta elkarrizketara itzultzeko eskatu du. Erakunde nazional eta erregional batzuk krisia eztabaidatzen eta laguntza-neurri mugatuak hartzen hasi badira ere, nazioarteko komunitatean, oro har, isiltasun sakona dago oraindik, bereziki ISISen aurkako Nazioarteko Koalizioaren aldetik.

Kurdistango eskualde guztietan eta nazioartean, milaka pertsona mobilizatu dira Rojavari elkartasuna adierazteko eta erasoen erantzuleak gaitzesteko. Europa eta Hego Amerika osoan, gizarte mugimenduek, sindikatuek, gizarte zibileko erakundeek eta komunitate akademikoek Rojavako herrien aldeko ekintzak antolatu dituzte.

Herri kurduak, eta bereziki emakume eta gazte kurduek, manifestazio jendetsuekin erantzun diote mobilizazio orokorrerako deiari, eta ehunka pertsonak, milaka ez badira, Rojavara bidaiatu dute lurraldea defendatzen laguntzeko. Urtarrilaren 20an Sulimaniyahtik (Irakeko Kurdistan) Rojavara martxa bat iragarri zuten. Ameden, Hewlerren, Sulimaniyahn, baina baita Berlinen, Estrasburgon, Suitzan eta Parisen ere, manifestazio masiboak antolatu ziren, eta, beste behin, munduari erakutsi zitzaion herri kurduaren batasuna eta erresistentzia-espiritua.

 

 

Aldarrikapenak:

Testuinguru horretan, isiltasuna konplizitatea da. Bere gelditasunarekin, Nazioarteko Koalizioak eta Europar Batasunak traizio egin diote bai bere balore aitortuei bai herri kurduari. Isiltasun horrek garbiketa etnikoko politikak ahalbidetu ditu eta Siriako kurduen genozidiorako bidea errazteko arriskua dago. Horregatik, honako hau eskatzen dugu:

• Siriako Trantsizio Gobernuaren berehalako zigorrak eta nazioarteko komunitatearen gaitzespena.
• Turkiari berehalako zigorrak Siriako kurduen aurkako erasoetan izan duen paperagatik, eta nazioarteak gaitzetsi egin du.
• EBk DAANES ( Siria Iparraldeko eta Ekialdeko Administrazio Autonomoa) politikoki eta legez onartzea, eta Damasko konponbide deszentralizatu bat onartzera behartzea, alauiten, drusoen, yazidien, asiriarren, armeniarren eta komunitate etniko eta erlijioso guztien existentzia eta eskubideak bermatuko dituena etorkizuneko Siria demokratiko batean.
• Europako Batzordeak 620 milioi euroak gelditu behar ditu Al-Sharaaren gobernuak distentsio, demokrazia eta bake arau argiak bete arte.
• EBk batzorde independente bat ezarri behar du zibilen aurkako krimenetan inplikatutako pertsona guztien kontuak emango direla bermatzeko, ospitaleak eta bizitegi-eremuak bonbardatzearen arduradunak barne.

Azkenik, Siria demokratiko batek egonkortasuna ekar lezake eskualdean, eta lehen urratsa DAANESen onarpen legal eta politikoa izan beharko litzateke. Horrek, halaber, Turkiako Gobernuak herri kurduaren aurka daraman eskalada- eta indarkeria-politikari amaiera ematen lagunduko luke. DAANESen bidez demokrazia ezartzea, ISISen mehatxu globalaren aurkako askapenaren aldeko borroka heroikoaren ondoren, Siriako herri osoaren askapenerako berme bakarra da, batez ere emakumeena.