(CASTELLANO) (ENGLISH) Honduraseko Energia, Natur Baliabide, Ingurumen eta Meategien Idazkaritzak (MiAmbiente) atzo eman zuen argitara «Hondurasko lurralde osoa aire zabaleko meatzaritzatik libre» izendatzeko erabakia. Praktika hau, gainera, gatazka sozial eta politiko larrien erantzulea da, Guapinolekoa Inversiones Pinares enpresako nabarmenena delarik. Gatazka honetan, mehatxatutako eta erbesteratutako pertsonez gain, 8 ekintzaile kartzelan egon dira 2 urte baino... Leer más →
El nuevo informe del IPCC demanda urgente acción climática mundial
Jake Johnson (Common Dreams) (Traducido por A Planeta) Líderes de base del movimiento climático mundial dijeron el lunes que las últimas y graves conclusiones emitidas por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC por sus siglas en inglés) representan otro llamado a la acción que no puede ser ignorado si se quiere... Leer más →
Indígenas amazónicos se declaran en protesta por incumplimiento de acuerdos de Consulta Previa
De Observatorio Petrolero /PUINAMUDT(Pueblos Indígenas Amazónicos Unidos en Defensa de sus Territorios) Comunidades indígenas del Lote 192 de la Amazonía peruana se declaran en protesta y anuncian acciones legales por incumplimiento de acuerdos de Consulta Previa. Este 22 de febrero, ante la dimensión del desastre, las comunidades afectadas recibieron la visita del Relator ONU sobre... Leer más →
Cómo Estados Unidos inició una nueva guerra fría con Rusia y dejó que Ucrania la librara
Medea Benjamin, Nicolas J.S. Davies (Common Dreams) (Traducido por A Planeta) Nada justifica la invasión rusa, pero hay una realidad más insidiosa bajo la superficie de este clásico juego de moralidad. Los defensores de Ucrania están resistiendo valientemente la agresión rusa, avergonzando al resto del mundo y al Consejo de Seguridad de la ONU por... Leer más →
Europa, Rusia y el gas: políticas que han alimentado al monstruo
Alfons Pérez (ODG) Original en http://www.climatica.lamarea.com Foto: construcción de un gasoducto en la Rusia soviética, a mediados de los años 40. (Foto: B. Minsker/Oficina de Información Soviética) Alfons Pérez, del Observatori del Deute en la Globalització (ODG) analiza la política energética europea y señala cuatro elementos claves: la gran dependencia fósil y del exterior, Nord... Leer más →
Seis años después del Decreto 2.248: el laberinto del Arco Minero del Orinoco
Emiliano Terán Mantovani (un II) IMAGEN DE ENCABEZADO: Movilización hasta el TSJ (Caracas) exigiendo respuesta ante el Recurso de Nulidad introducido contra el A.M.O. – 2019. Fuente: Crónica Uno Hoy 24 de febrero se cumplen seis años de la promulgación del Decreto 2.248 que legalizó el mega-proyecto Arco Minero del Orinoco (A.M.O.), llevando la minería... Leer más →
Zurikeriak darrai: Repsolek eguzkia saltzen digu!!
(CASTELLANO) Repsolek ez du aski espainiar estatuko enpresarik kutsagarriena izatearekin eta mundu osoko kutsatzile handia. Orain bazkaltzera nora joan ere esan nahi digu! Perun Pampillako bere findegian gertatutako hondamendia oraindik oso berria dela, bere galarekin datorkigu: «Eguzki Gida Repsol». Datorren astelehenean, hilak 28, “Soles Guía Repsol” sari-banaketa egingo da Donostian. Han dena jasangarria eta hurbilekoa... Leer más →
Pienso en Ucrania
Por Julia Itoiz «La Chula Potra« (Iruña Gerora) Me interesa el final del sistema fosilista. Y considero que en esa agonía, un criterio básico en las políticas de todo tipo a nivel global y por parte de los grandes estados son los recursos. Por eso tengo en cuenta que Ucrania es el segundo estado con... Leer más →
¿El aceite de palma? ¡No os habéis enterado de nada!
Martintxo Mantxo (Rebelión) El debate que tuvo lugar sobre el uso del aceite de palma en la alimentación y como consecuencia su posterior exclusión de muchos productos ha sido una de los logros más relevantes de los últimos años. Un logro que hay que adjudicar a nosotras consumidoras, que hemos conseguido al rechazar y denunciar... Leer más →
Indígenas de Abya Yala exigen la protección del pueblo no contactado Ayoreo amenazado por deforestación
(Survival) (Ilustraciones: Iniciativa Amotocodie) Organizaciones que representan a cientos de miles de indígenas en Latinoamérica hacen un llamamiento público a la acción por los ayoreo no contactados de Paraguay. Este llamamiento urgente apela a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y a Naciones Unidas (ONU) para que intervengan. El destino de este pueblo indígena... Leer más →
Se suben a los árboles para detener la Ciudad Policial.
scenes.noblogs.org El bosque de Atlanta está amenazado por el proyecto especulativo y policial Cop City, la Ciudad de la Policía, de 80 millones de euros. El 18 de enero autoproclamados Defensores de la Tierra iniciaron la ocupación de árboles del bosque de Atlanta mediante casas construidas en sus ramas para impedir su tala. Está iniciativa... Leer más →
Sindicatos fosilistas (II)
Por Julia Itoiz «La Chula Potra« (Iruña Gerora) "Sindicatos fosilistas" (I) Ayer estuve en la charla que el partido Alternatiba celebró en Iruña y que contó con la presencia del diputado Oskar Matute y l@s representantes de los sindicatos LAB, ESK, ELA y CCOO. El título era Transición ecológica y futuro laboral. La charla tuvo... Leer más →
Euskal Herrian, Samir Flores hil zuteneko hirugarren urteurrenean
(CASTELLANO) Igande honetan Samir Flores ekintzaile mexikarra erail zuten hiru urte betetzen dira - hori dela-eta Gipuzkoan eta Bizkaian elkartu gara bera gogoratzeko eta haiekin bat egiteko. Slumil K'ajxemk'op-etik, Lur intsumitua (lehen Europa) oroitzapen- eta justizia-ekintzekin bat egitea gomendatzen dugu, Samir-en hilketaren hirugarren urteurrenean. Samir Flores Soberanes, lurraldearen defendatzailea, Lurraren eta Uraren Defentsarako Herrien Fronteko... Leer más →
La humanidad subvencionamos «nuestra propia extinción», advierte un estudio
Julia Conley(Common Dreams)/ Traducción: A Planeta Los gobiernos del mundo gastan 1,8 billones de dólares anuales para apoyar las emisiones de combustibles fósiles, la deforestación, la contaminación del agua y otros daños a la biodiversidad y al planeta. Al dar a conocer un nuevo estudio que muestra que los gobiernos del mundo gastan al menos... Leer más →
Brumadinho hiru urte eta gero: Brasilgo meatzaritzako krimenik handienak ez du etenik
(Castellano) Martin Mantxo (Argia) /Argazkiak: Katia Soprani (MAB/MPA) Argazkia: “Brumadinho 272 biktima – Vale hiltzaile!” eta “Ogi gehiago, lokatz gutxiago”. Katia Soprani (MAB) Urtarrilaren 25ean hiru urte bete ziren Brasilen Brumadinhoko presa apurtu zenetik. Vale konpainiako burdin meategi bateko hondakinen biltegia hautsi zen, aurrean harrapatu zuena suntsituz eta metal astun ugariz kutsatutako lohi toxikoan lurperatuz.... Leer más →