Por Emiliano Teran Mantovani. (Publicado en Huella del Sur) Introducción América Latina y el Caribe siguen marcadas por el devenir histórico del extractivismo, que no es apenas un tipo de actividad basada en la extracción masiva de los llamados ‘recursos naturales’, sino todo un régimen que ha configurado y moldeado nuestras sociedades, nuestra política, nuestros... Leer más →
Gizakia naturarekin birdefinitzea: beste ekosofia batzuetarantz
Emiliano Teran Mantovani (Observatorio de Ecología Política de Venezuela) (Castellano) (English) Planeta mailan bizi duguna bezalako krisi sakon batek sakoneko galderak egitera eraman beharko gintuzke, existentzialak, gure izateko moduei eta Lurrean egoteari buruzkoak, naturarekin dugun harremanari buruzkoak. Gobernuaren politikak ahulago bihurtzen dira eta suntsipen ekologikoko ekintzak areagotu egiten dira. Baina horrek ez du esan nahi... Leer más →
Gizartearen suntsipena
konsuk (Rojava Azadi Madrid) (Castellano) 2008 eta 2011 urteen artean, Imrali uharteko (Turkia) segurtasun handiko espetxean ziega hartu zuenetik, Abdullah Öcalanek Zibilizazio Demokratiko baten aldeko Manifestua idatzi zuen, "Defentsa" izenez ezaguna, Giza Eskubideen Europako Auzitegiko Apelazio Auzitegira bidali baitzuten, bidezko epaiketa bat izateko eskubidea aldarrikatuz. Bost liburukiz osatutako lan honek buruzagi kurdu eta Kurdistango Langileen... Leer más →
Genozidioari genozidioa esatea
Girolamo De Michele / Giap (Castellano) (English) (Italiano) Itzulpena: A Este Lado del Mediterráneo / Euskaratzea: A Planeta Argazki nagusia: Gernika (Euskal Herria), 2023ko abenduaren 9a. Migliaia di manifestanti riproducono la bandiera palestinese accanto a un dettaglio del quadro che porta il nome della città, dipinto da Picasso per denunciarne il bombardamento (1937). Wu Ming: Artikulu hau... Leer más →
El ojo de cada tormenta – Respuesta anarquista al huracán Helene
CrimethInc. English A finales de septiembre de 2024, el oeste de Carolina del Norte y los estados circundantes experimentaron 30 pulgadas (76,2 cm) de lluvia en dos días cuando una tormenta sin nombre chocó con el huracán Helene sobre las montañas del sur de los Apalaches. La catástrofe resultante arrasó toda la región. En un... Leer más →
Valentzia: iraultza hidrologikoa (*)
Zenbait gogoeta egun hauetako Valentziako hondamendiaren eta bere erreakzioaren ondoren Martintxo Mantxo (Castellano) (English) (Português) Irakurri gehiago DANAri buruz hemen, Antonio Aretxabalaren eskutik (2024ko azaroaren 24an eguneratua) «Iraultza hidrologikoa»: Carlos Mazon parafraseatuz eta berak urriaren 29ko DANAren (Depresio Isolatua Maila Altuetan) fenomeno meteorologikoa nola aipatu zuen. DANAk eragin zuena gizarte-iraultza izan zen ondorengo egunetan, milaka... Leer más →
Apocalipsis en los Apalaches – Mi hijo atrapado por el ojo de la tormenta
Cara Judea Alhadeff Mother Pelican (Revista de solidaridad y sostenibilidad) Artículo publicado por Promiscuous Crossings Continúa en "Sabe a mango: resistencia colectiva a la kakistocracia" Foto: Un residente se esfuerza por ayudar a un conductor y su coche durante el huracán Helene. (Foto facilitada por la autora) «No estoy muerto» -responde Zazu, mi hijo de... Leer más →
De los medios de muerte a los medios de vida
Ashish Kothari(Kalpavriksh / Vikalp Sangam) Publicado por MEER /Traducido por A Planeta Foto principal: Los ricos producen residuos y los pobres tienen que ocuparse de ellos: una forma de pobreza - Bombay (India). Por Vipul Sangoi ¿Podemos hacer la transformación hacia un trabajo con sentido? A finales de septiembre de este año, visité al pueblo... Leer más →
Ya Ghazze Habibti – Gaza, mi amor
Comprender el genocidio en Palestina CrimethInc. (Traducido por A Planeta) English Tras masacrar a más de 42.000 palestin@s, entre ellos 16.https://eu.crimethinc.com/2024/10/03/ya-ghazze-habibti-gaza-meine-liebe-den-volkermord-in-palastina-verstehen500 niño@s, el ejército israelí invade ahora Líbano y amenaza con entrar en guerra con Irán. En el siguiente relato en profundidad, un anarquista de la Palestina ocupada repasa la historia del colonialismo sionista y... Leer más →
Europak GNL (gas likidotua) inportatzen du Israeldik
Gastivists Collective (Castellano) (English) Analisi berria: oso litekeena da Europako 6 herrialdek Israeletik gasa inportatu izana 2023ko urriaren 7tik 2024ko abuztuaren 30era arte aztertutako datuetan oinarrituta, Gastivists Collectivek ondorioztatu du Europako 6 herrialdek (Frantzia, Erresuma Batua, Italia, Polonia, Grezia eta Belgika) Israelgo gasa duten gas likidotuaren kargamentuak jaso dituztela 2023ko urriaren 7tik. Israelgo gasa erosteak... Leer más →
Canibalismo social frente al apoyo mutuo y la resistencia en Argentina
CrimethInc. English Seis meses en la distopía neoliberal En diciembre de 2023, Javier Milei llegó al poder en Argentina, introduciendo medidas radicales de desregulación y austeridad. Prometiendo aplastar a los movimientos sociales en nombre de un capitalismo salvaje, su administración está allanando el camino para un colapso social total y la aparición de la narcoviolencia... Leer más →
Forestalia: berriztagarrien sehaska kulunkatzen duen beste esku bat
Mikel Saralegi Otsakar y Jule Goñi Montero, (Sustrai Erakuntza) (Castellano) Krisi ekosozial sakona jasaten ari garela begi bistakoa da. Badirudi argi dugula trantsizio energetikoa saihestezina dela. Hala ere, ez dirudi hain argi dugunik trantsizio energetikoaren ardatza birsortze ekologikoa izan behar dela eta gure ekonomia biosferara egokitu behar dugula. Ez dago ere batere argi inposatzen ari... Leer más →
MEGAPROIEKTU BERRIZTAGARRIEN EGUNGO HEDAPENAREN AURKA ETA BIZITZAREN ALDE
(Castellano) MANIFESTUA / MANIFIESTO / MANIFESTE Non gaude? Oso krisi ekosozial sakona bizi dugu. Maila ekologikoan, gure soroak pobretzen ari dira monolaborantzaren ondorioz, gure ibai kutsatuak gero eta emari txikiagoz daude eta elurra ari da eskasten Gorbeian eta Pirinioetan. Maila sozialean, gero eta gehiago dira hilaren amaierara iristeko zailtasunak dituzten pertsonak, hotza eta beroa pasatzen... Leer más →
Cada año más cerca del colapso
Raúl Zibechi El Canal de Panamá registra una caída del tráfico de barcos de 30 por ciento, que llegará a 50 por ciento en los próximos meses por la tremenda sequía que aqueja la región. En estos meses el tráfico cayó de 35-40 a 24 cruces diarios (https://goo.su/91NYYf). El Canal de Suez registró en enero... Leer más →
Desactivar un mundo en guerra, reencantar el futuro desde la poesía del común
Emiliano Terán Mantovani Foto: Recorrido de la Minga Indígena en Colombia, octubre 2020. Inaldo Pérez - Alerta Bogotá «Florecemos en un abismo« Rafael Cadenas, poeta venezolano “Me di cuenta, a pesar de todo, que en medio del invierno había dentro de mí un verano invencible” Albert Camus I. Avasallante 2023: ¿nos enfrentamos a un... Leer más →