Rojava Information Center– Traducido por ROJAVA AZADI Madrid Parte I Historia de la Revolución: Mucho por hacer, mucho por conseguir 1. Introducción La «Revolución de Rojava» comenzó hace exactamente diez años, el 19 de julio de 2012, cuando tres zonas de Siria habitadas mayoritariamente por kurdos declararon su autonomía respecto al gobierno central. Desde entonces,... Continue Reading →
La promesa y el peligro de la Democracia
por Ashish Kothari (1) Publicado por Global Tapestry of Alternatives - Traducido por A Planeta El gran drama de las elecciones nacionales en todo el mundo, lleno de promesas que cada partido hace de traer el paraíso a la tierra y que rápidamente se olvidan una vez elegidos para el poder, esconden un fenómeno profundamente preocupante.... Continue Reading →
Anarquía, socialidad y la vía.
John Clark (Publicado en RED - Radical Ecological Democracy) (Traducido por A Planeta) "El camino hacia arriba y el camino hacia abajo son uno y el mismo". - Heráclito "Si conociera el Camino, te llevaría al Oikos". - The Grateful Dead (ligeramente parafraseado) El reciente artículo en dos partes de Ted Trainer sobre el ecoanarquismo,... Continue Reading →
La semillera que resiste a la forestación
texto y fotos: Azul Cordo (originalmente publicado en LATFEM) Pensamos que no íbamos a comer nunca más una sandía negra, pero Claudia Cuebas, desde el norte de Uruguay, la recuperó. Como productora agroecológica rescató una semilla que parecía perdida, la multiplicó e intercambió en ferias y encuentros con otras mujeres rurales. Rodeada de pinos y... Continue Reading →
Estado, poder y sociedad en América Latina: entrevista con Raúl Zibechi
Entrevista a Raúl Zibechi por George Ygarza (publicada por ROAR /Traducción por A Planeta) Foto: Arturo Larrahondo / Llegada de la Guardia Indígena Minga a Bogotá, Colombia - 18 de octubre de 2020. De la violencia estatal y el extractivismo neoliberal a la huelga general de Colombia y el zapatismo: el periodista militante Raúl Zibechi... Continue Reading →
Repudio a la agresión contra comunidades de apoyo zapatistas y solidaridad
A Planeta se suma al repudio internacional a la agresión en contra de las comunidades bases de apoyo zapatistas y a la solidaridad La agresión ocurrió el pasado sábado 22 de agosto a la mañana cuando integrantes del grupo paramilitar Organización Regional de Cafeticultores de Ocosingo (ORCAO) robaron y quemaron las instalaciones del Centro de... Continue Reading →
Selección de ensayos del padre del anarquismo ecologista
Reseña de La próxima revolución de Murray Bookchin (Virus). Por Jesús Aller (www.jesusaller.com) La obra del norteamericano Murray Bookchin (1921-2006) se apoya en un examen de las estructuras de poder y las revoluciones del pasado, y representa probablemente el intento teórico más consistente de buscar el encaje del anarquismo en la lucha contra el capitalismo... Continue Reading →