Wu Ming 1 (A Este Lado del Mediterráneo-k itzulia) (Castellano) Susa Haraneko AHTrik gabeko mugimenduaren puntu gorenetako baten historia. Mugimendu horrek, 2005ean, besoa bihurritu zion botereari, behin betiko garaipena lortu gabe ere. Okupazio gutxiko lurralde bat askatzeko une handia. Itzulpen-oharra Duela hogeita hamar urte baino gehiagotik, Susa Haraneko komunitatea, Turin eta Frantziako hego-ekialdeko mugaren artean,... Leer más →
La lucha contra el tren de alta velocidad se reanuda en Valle de Susa
El pasado 30 julio tuvo lugar una marcha como parte del Festival Alta Felicità que se celebró en Venaus en el campo de No TAV. La pancarta, un lema claro y sugerente: "Siamo la natura chi se rebela" ("Somos la naturaleza que se rebela"), en clara alusión al movimiento francés Soulèvements de la Terre que... Leer más →
Abiadura Txikiko Trena oraindik diru egarri
(CASTELLANO) Aurreko "Amalurra" irrasaioan, Tolosaldeko Atarian, AHTren egungo egoeraz aritu ginen. Hona hemen esandakoa: AHTk geldirik jarraitzen du, urteetan zehar milioika inbertitu ondoren, kontuak ez dira ateratzen, eta proiektua ere ez da amaitzen. Abiadura Handiko Trena baino gehiago, Abiadura Txikiko Trena (TBV) da. Orain, dagoeneko eraikita dauden EAEko hiriburuak lotuko lituzkeen sarearekin eta eraikitzen ari den... Leer más →
Actualización de la campaña No TAV (Italia) y reflexiones sobre su relevancia para Stop HS2 (Reino Unido)
Por STOP HS2 -Vía (Ex)presión /A Luchar - y 325 En Euskal Herria la lucha contra el TAV -AHT (Tren de ALta Velocidad - Abiadura Handiko trena) tiene una larga trayectoria. En este tiempo nos hemos encntrado y compartido protestas, encuentros, conferencias con las compas de Val di Susa y en menor medida de Stop... Leer más →