Robert Hunziker (original publicado en Countercurrents (Traducido por A Planeta) Foto principal: Manifestantes antinucleares protestan frente a la casa del primer ministro japonés, Suga Yoshihide, tras el anuncio 2021 de verter 1,25 millones de toneladas de aguas residuales radiactivas de la central nuclear de Fukushima al océano Pacífico. (Foto: Takashi Aoyama/Getty Images) "Debemos recordar... Leer más →
Por Brian Tokar Fuente: Publicado originalmente por Z. Traducido por A Planeta Se trata de un intento más de quienes creen que sólo un planteamiento a gran escala y de tecnología intensiva puede ser una alternativa viable a nuestra actual infraestructura energética dependiente de los combustibles fósiles. En un espectacular avance científico y técnico,... Leer más →
Don't Nuke the Climate. La COP26 se acerca: 2 de noviembre de 2021. La industria nuclear (e incluso la del uranio) se está anunciando de nuevo como "salvadora" del cambio climático y sus impactos, y en algunas partes del mundo, está inundando los medios de comunicación con tales "noticias" / propaganda. Todas sabemos que la... Leer más →
(Castellano) Rebelión (English) Ingurumen Ministerioa Trantsizio Ekologikorako eta Erronka demografikorako Ministerio gisa berritu zuten 2020an, Pedro Sanchezek gobernua bereganatu zuenean, PPren aurkako zentsura-mozioaren ostean. Pertsona askorentzat, izena politika berriak agintzen zituen zerbait bezala ikusi zen, beharbada aurreko esperientzia laburrean frogatu ezin izan zuena (2018ko ekainetik 2020ko urtarrilera). Beste batzuentzat handinahiegia zen. Proposamen friboloa. Edo gizarte-mugimenduen... Leer más →
Por MIA (Movimiento Ibérico Antinuclear) Hace 10 años un terrible terremoto en Japón disparó una crisis nuclear en Fukushima Daiichi. Hoy hay más de un millón de m3 de agua radiactiva y el lugar acumula uranio y residuos fundidos aún reactivos. Hay todavía 39.000 personas que no pueden o no se atreven a volver a... Leer más →
(Castellano) Gure Energia plataforma (Euskal Herriko Eredu Energetiko Berri baten aldeko Plataforma) iritzia Cofrents zentral nuklearraren balizko jarraitutasunaren aurrean Euskal Herritik, Bilbon egoitza duen Iberdrolaren enpresakoa den Cofrentseko zentral nuklearra behin betiko ixteko eskatzen dugu. Lizentzia martxoaren 20an amaituko da, 20 eta 40 urte bitarteko bizitza baliagarriari dagokiona. Cofrents 37 urteko operatibotasunean sartu da, eta,... Leer más →
Por Niels Henrik Hooge - Publicado por Beyond Nuclear International (Traducción A Planeta) Actualización: El medio de comunicación local Sermitsiaq informó el 27 de enero de que el Gobierno de Groenlandia ha concedido al gigante nuclear francés Orano (antes Areva) dos permisos de exploración de uranio para zonas situadas en el suroeste y sureste de... Leer más →
Por Dingane Xaba, Unicorn Riot (Durban, Sudáfrica) (Traducción: A Planeta) Desde 2007, Sudáfrica ha experimentado innumerables apagones y cortes de energía debido a la crisis energética. Las interrupciones recurrentes de los servicios públicos han tenido un enorme impacto financiero, social y político en un país que se esfuerza por encontrar formas de mantener el ritmo... Leer más →
aplaneta.org 