Un mensaje de Serge, que sobrevivió a un intento de asesinato a manos de la policía francesa CrimethInc. (Traducción: A Planeta) Lo que sigue es una traducción del primer mensaje de Serge desde que la policía francesa le hirió gravemente junto a muchas otras personas durante una protesta en Sainte-Soline el 25 de marzo de... Leer más →
El bosque en la ciudad. Dos años de defensa forestal en Atlanta
Crimethinc (Traducción: A Planeta) English La campaña para defender el bosque en Atlanta, Georgia, se ha convertido en uno de los movimientos más vibrantes de la era posterior a Trump, entrelazando el ambientalismo, el abolicionismo y la lucha contra la gentrificación. Sin embargo, a medida que la policía pasa a emplear violencia letal y cargos... Leer más →
Más Planeta, menos banco
Una historia oral de las manifestaciones del 16-A contra el capitalismo global OUR Histories Collective /Publicada en inglés por Crimethinc (Traducción A Planeta) Una aventura en la historia de los archivos El 16 de abril de 2000, decenas de miles de personas se reunieron en Washington DC1, para movilizarse contra las reuniones de primavera del... Leer más →