(Castellano) (English) Iazko abenduan, Amalurrako defendatzaileen aurkako hainbat lege-prozesuk bat egin zuten gure geografian eta itsasoetatik haratago. Aroztegiako 7ak babesten ari ginela, salaketa neurrigabea zela eta, beste kasu batzuk ere iritsi zitzaizkigun, eta haiei elkartasuna adierazi genien. Esate baterako, Coyuleko 21 aktibistak, beren lurraldean (Oaxaca, Mexiko) makro-gune turistiko bat eraikitzearen aurka zeudenak, eta Punillako (Kordoba,... Leer más →
COP30: jendeak Planeta salbatzeko esku hartzen duenean
Ashish Kothari (Global Tapestry of Alternatives) Jatorriz Meer-en argitaratua Argazki nagusia: Klimari buruzko collagea, Herrien Gailurra, Belém (Ashish Kothari) (Castellano) (English) Negoziazio globalak gelditzen diren bitartean, oinarrizko mugimenduek gidatzen dute justizia klimatikoaren aldeko benetako borroka Alderdien 30 Konferentziaren ondoren (munduko gobernuak biltzen dira krisi klimatikoari irtenbidea emateko), ordua da onartzeko gobernuek ezin dutela modu erabakigarri... Leer más →
‘Lurrak ez du jaberik izango’, Marwa Arsaniosen erakusketa bat
(Castellano) Marwa Arsanios artistak erakusketa jarri du Gasteizko Artiumen. Gure ustez, "erakusketa" da, bere lana erakusten duelako, nahiz eta bideo bat izan, aurretik egindako lan dokumental guztiarekin. Lana bera ezingo litzateke gure proposamenetatik hurbilago egon, Arsaniosek ekofeminismotik, komunitarismotik eta autogestiotik lan egiten baitu. Erakusketaren izenburua ezin esanguratsuagoa zen: "La tierra no será poseída". Bertan, 'Who... Leer más →
Suediako Artikoan lur arraroek eragindako sukarra
Alfons Pérez (ODG)* Irudi nagusia: Kirunako meatzea, Suediako LKABekoa, munduko burdin mineralezko lurpeko meategi handiena. Argazkia: Apolline Guillerot-Malick/SOPA Images Reuters bidez. (Castellano) Hau da 'Lur arraroen Europako ibilbidera bidaia: meatzetik imanera' izeneko lehen artikulua. Serie honetan, Suediako Zirkulu Polar Artikoa eta Estoniako Errusiako muga bezalako urrutiko lekuetara joango gara, Europako azken herri indigenaren lurralde-errealitateetatik eta... Leer más →
AHT-ren Aldeko Plataforma: AHT mafia nafarroan
Beatriz Arana - Julio Villanueva (AHT Gelditu! Nafarroa) (Castellano) Argazki nagusia: AHTren aldeko Plataformaren pankarta margotuta, abenduaren 2an Duela hilabete batzuk, AHTaren aldeko Plataforma eratu zen Nafarroan, Foru Komunitatean makro azpiegitura horren eraikuntza bizkortzeko. Plataforma hau Nafarroako AHTaren proiektuaren ahultasun une batean sortu da, 14 urte baino gehiagoko lanen ondoren bultzatzaileek nahi bezain azkar aurrera... Leer más →
«LPS honi ez!» dinamika aurkeztu dute
(Castellano) (EH Bizirik! aurreko agiria) 40 kolektibok baino gehiagok "LPS honi ez!" egitasmoa eratu dute Eusko Jaurlaritzaren Energia Berriztagarrien Lurraldearen Arloko Planaren (LPS) proposamen berriaren aurka egiteko. Ekimen hau gaur (abenduak 4) aurkeztu da Bilbon. Beste gauza batzuen artean, LAP hau auzitegietara eramatea planteatu du. LAP honen aurka egiteko arrazoien artean, herritarren ongizateaz eta ingurumenaren... Leer más →
Buruzagi indigenek aholku batzorde independente berri bat sortu dute klimarako
Brandi Morin (Ricochet) Argazki nagusia: Woven Project 's IG (Castellano) (English) Brasilen egin berri den goi-bileran, indigenen buruzagiek mundu mailako kontseilu bat abiarazi dute, konponbideak eta ezagutza indigenak krisiaren aurkako borrokan zentratzeko Krisi klimatikoan izandako aurrerapenak negoziatzeko eta ebaluatzeko Aldeen Konferentziaren azken mundu bilera joan den astean amaitu zen Brasilen. «COP indigena» ezizenez ezagutzen da,... Leer más →
Burbuila berriztagarria: Hau amaitu al da?
(Castellano) Aurreko Konferentzian, Carlos Taibo, Antonio Aretxabala eta Antonio Turielekin «Trantsizio faltsua azaleratuz», ideia asko nabarmendu zitezkeen. (Tolosaldeko Ataria-ko Amalurra irratsaioan azaldu dugu ideia hori) Eskainitako idei horietatik guztietatik harrigarria izan zen Antonio Turielek planteatu zuen berriztagarrien hedapena amaitzen ari zela: «Esto se ha acabado» (Hau amaitu da), bota zuen. «Beraz, kontuz ibili, erroten eta... Leer más →
Nuevas derivas del extractivismo ante las turbulencias latinoamericanas y globales: siete tendencias relevantes
Por Emiliano Teran Mantovani. (Publicado en Huella del Sur) Introducción América Latina y el Caribe siguen marcadas por el devenir histórico del extractivismo, que no es apenas un tipo de actividad basada en la extracción masiva de los llamados ‘recursos naturales’, sino todo un régimen que ha configurado y moldeado nuestras sociedades, nuestra política, nuestros... Leer más →
Trantsizio Ekologiko Koloniala
(Castellano) Urriaren 30ean Antonio Turiel, Antonio Aretxabala eta Carlos Taiborekin antolatu genuen hitzaldiari, «Trantsizio faltsua azaleratuz», ezin hobeto osatzen zaio leku berean (Uliako Lore Mintegiak , Donostia) Zenayda Serrano (El Salvador), Dalila Argueta (Honduras) eta Alexandra Bermudez (Kolonbia) ekintzaile latinoamerikar eta errepresaliatuek eskaini zuten beste hitzaldi hau. Hirurak trantsizio horren izaera kolonialari buruzkoak izan zirelako.... Leer más →
EAEko ENERGIA BERRIZTAGARRIEN LURRALDE PLAN SEKTORIALAREN JUDIZIALIZAZIOA – LPS HONI EZ!
EH Bizirik! AURREKARIAK: Energia Berriztagarrien Lurralde Plan Sektoriala (EEBBen LPSa) EAEko lurraldean energia baliabideen identifikazioan eta lurralde antolaketa araudia moldatzean oinarritzen da, energia ekoizteko zentralen ezarpena errazteko. EEBBen LPSaren zioen azalpena zentral horien hedapen masiboak ingurumen aldetik zein maila sozialean ekarriko dituen onuren inguruan eraikitzen da. Hor esaten denez, azpiegitura horiek berotegi efektuko gasen zuzeneko... Leer más →
HERRIEN GAILURRAREN DEKLARAZIOA COP30 ALDERANTZ
cupuladospovoscop30.org (Castellano) (English) Guk, Herrien Goi Bilerak, Belém do Pará-n bilduta, Amazonia brasildarrean, 2025eko azaroaren 12tik 16ra bitartean, munduko herriei adierazten diegu borroketan, eztabaidetan, azterketetan, esperientzien elkartrukeetan, kultur jardueretan eta testigantzetan pilatu duguna, hainbat hilabetetako prestaketan eta hemen bildutako egun hauetan. Gure prozesuak 70.000 pertsona baino gehiago bildu ditu, eta hauek osatzen dituzte: jatorrizko herrietako... Leer más →
Libre acceso al documental «HAM – Historia del Agua de Mendoza»
(Fotos: material de "HAM - Historia del agua de Mendoza" no utilizado en el documental) El documental "HAM - Historia del agua de Mendoza" que presentábamos en el festival de cine virtual APlanetaldia hace unos meses ya se encuentra visible en su totalidad y libre para descargar para organizar funciones gratuitas. Así mismo, los productores... Leer más →
Carlos Taibo, Antonio Aretxabala eta Antonio Turielen «Trantsizio faltsua azaleratzen» konferentziaren transkripzioa.
(Castellano) Jarraian urriaren 30ean Donostiako Uliako Lore Mintegietan Antonio Turielek, Antonio Aretxabalak eta Carlos Taibok emandako hitzaldiaren transkripzioa eskaintzen dugu. Hitzaldia EH Bizirik, Lumaltik Herriak, A Planeta eta Uliako Lore-Baratzak erakundeek antolatu zuten CARLOS TAIBO: Eskerrik asko gonbidapenagatik. Ikusten dut hitza erabiltzeko mekanismo murriztaile horrek laburregia izatera behartzen nauela, eta hori zentsura irekitzat jotzen dut (Barreak). Nik... Leer más →
Gizakia naturarekin birdefinitzea: beste ekosofia batzuetarantz
Emiliano Teran Mantovani (Observatorio de Ecología Política de Venezuela) (Castellano) (English) Planeta mailan bizi duguna bezalako krisi sakon batek sakoneko galderak egitera eraman beharko gintuzke, existentzialak, gure izateko moduei eta Lurrean egoteari buruzkoak, naturarekin dugun harremanari buruzkoak. Gobernuaren politikak ahulago bihurtzen dira eta suntsipen ekologikoko ekintzak areagotu egiten dira. Baina horrek ez du esan nahi... Leer más →