El dos de julio un oleoducto submarino de Pemex, la compañía petrolera estatal de México, se rompió provocando un incendio en el Golfo de México. Ocurrió 50 metros de una plataforma de perforación en el campo marino Ku-Maloob-Zaap, que produce más de 700.000 barriles de petróleo al día. El oleoductó semejó un volcán en medio... Leer más →
(English) (originalmente publicado en Economy & Politics) Ashish Kothari (Kalpavriksh) (Traducción: A Planeta) Foto: Mujeres indígenas de Sarayaku recogiendo arcilla para cerámica en la Amazonia ecuatoriana © Wachachik En el imaginario urbano popular, la conservación de la vida salvaje y de la biodiversidad se equipara con los parques nacionales, los santuarios de la vida salvaje... Leer más →
En la Columbia Británica se libra una batalla por los bosques milenarios. Kenny Stancil (Common Dreams) A medida que la oposición a la tala en los bosques antiguos de la Columbia Británica, en peligro de extinción, sigue ganando fuerza, más de 270 personas han sido detenidas mientras se resistían a la deforestación. The Guardian describió... Leer más →
(English) Los grandes proyectos extractivos y de infranestructuras en zonas remotas siempre suponen un riesgo para las poblaciones locales, y más si son indígenas, por las actitudes peyorativas hacia ellas. Y más para las mujeres. Pese a ello, todos estos proyectos se justifican por la cantidad de puestos de trabajo que crean (siempre inflados). Pero... Leer más →
(De Infobae - Fotografías: desinformemonos, y redes sociales) La obra rinde homenaje a los caídos en diferentes ciudades del país durante el paro nacional con nombres como Marcelo Ágredo, Santiago Murillo y Lucas Villa. Desde el pasado 28 de abril, Cali es protagonista de todo tipo de hechos sociales en Colombia en el marco del... Leer más →
Por Leonardo Salgado y Hernán Scandizzo (OPSUR) En los últimos meses, el hidrógeno verde comenzó a ocupar un lugar de relevancia en la agenda política de la autoridades de Río Negro y de Argentina, y ya saltó el cerco de las publicaciones especializadas en energía. Una vez más el eje está puesto en objetivos rentistas... Leer más →
(English) La Delegación Internacional para la paz y la libertad en el Kurdistán ha publicado una declaración sobre el Gobierno Regional del Kurdistán denunciando que le impide entablar diálogos con la mayoría de los actores políticos en el Kurdistán del Sur (Bashur) en mitad de la operación de invasión turca en curso. La declaración, publicada... Leer más →
Texto y fotos: Ashish Kothari. Traducción: A Planeta Este artículo se publicó originalmente con el título "A Tapestry of Alternatives" en Scientific American 324, 6, 60-69 (junio de 2021)Foto: Las semillas autóctonas, alimentadas por el agua de lluvia y los suplementos orgánicos, ayudan a Nadimidoddi Vinodamma, de la Deccan Development Society (DDS), una cooperativa de... Leer más →
Christine Dann Publicado por Radical Ecological Democracy (Traducido por A Planeta) "Le seul réalisme c'est de vivre heureux ici et maintenant sans attendre des lendemains qui chantent ou déchantent même si vous ne votez pas" ("lo único realista es vivir felizmente en el aquí y ahora, sin anticiparse ni a los cantos ni a los... Leer más →
Por Aditya Nigam (KAFILA) (Traducción A Planeta) La lucha de los agricultores en las fronteras de Delhi cumplió al 26 de mayo seis meses. En todo el país se celebró el Día Negro, a instancias del Samyukta Kisan Morcha (SKM) (Frente de Agricultores Unidosmers Front). Tras un frío sin precedentes, seguido de lluvias y tormentas,... Leer más →
Emiliano Terán Mantovani (Observatorio de Ecología Política de Venezuela) I. Dinámicas políticas del 2021: ¿se consolida un proceso de reestructuración económica? El 2021 parece un año clave en Venezuela, en la medida en la que se expresan con claridad maniobras políticas por parte del Gobierno de Maduro para buscar consolidar no sólo una gran reforma... Leer más →
APIIDTT - Asamblea de Pueblos Indígenas del Istmo Oaxaqueño en Defensa de la Tierra y el Territorio A los pueblos indígenas del Istmo de Tehuantepec, México y el MundoA los Medios de Comunicación Oficiales, Libres o como se llamenAl Congreso Nacional Indígena / Concejo Indígena de GobiernoAl Ejército Zapatista de Liberación NacionalA la Opinión PúblicaRechazamos... Leer más →
(English) Ashish Kothari (Biografía más abajo) (Traducción: A Planeta) Foto: Ashish Kothari. La deforestación en el Himalaya indio ahonda nuestra ruptura con la naturaleza El oxígeno, de repente, se ha convertido en una palabra importante. En la India, mientras millones de personas se ven afectadas por una segunda y más mortífera ola de Covid-19 que... Leer más →
Txostenean sartutako Ainhoa Intxaurrandietak (GHKren presidente ohia) idatzitako "Incineración o el negocio de las basuras" A Planetak txostenean idatzitako artikuloa: "Zaldibar: el desastre cuando los vertederos nos rebosan" (CASTELLANO) fundacionsustrai.org A Planetak Sustrai erekuntzak argitaratutako “Etxeko hondakinen kudeaketa Nafarroan. Proposamenak baliabideen mugan“ txostenean parte hartu du. Testuan, gure zaborrekin sortzen ari garen ingurumen-hondamendiak ezagutuko dituzu,... Leer más →
CENSAT - AGUA VIVA (Amigos de la Tierra - Colombia) En Respaldo a la movilización social y en rechazo a la respuesta violenta del Gobierno CENSAT Agua Viva -Amigos de la Tierra Colombia- expresa su respaldo al Paro Nacional y las justas movilizaciones sociales y populares que se realizan en todo el territorio nacional y... Leer más →
