(Castellano) Astelehenean, otsailaren 4an, #SantaMarta5 uraren defendatzaileek epaiketa berri batera ez aurkezteko erabakia jakinarazi zuten "ez baitago prozesu justu eta legal baten bermerik, erabaki politiko baten eraginpean egoteak gure bizitzak arriskuan jar litzake" #SantaMartaNoEstáSola #LibertadParaLos5 #SantaMartaNoEstaSola #SiALaVida #NoALaMineria Santa Marta eta ADESeko ingurumen-arloko liderrek metalezko meatzaritzaren suspertzearen aurkako borroka areagotzeko deia egin dute. Erabaki hori... Leer más →
Auzitegiak absolbitu eta askatasuna agindu du uraren defendatzaileentzat
Comunidad Santa Marta (Castellano) Ostiral honetan, urriaren 18an, Sensuntepequeko Epaitegiak Santa martako komunitateko buruzagiak absolbitu eta aske utzi zituen. Azkenik, legezkotasuna, zigor-prozesua eta justizia nagusitu dira. Fiskaltzak ezin izan zuen frogatu deliturik egon zenik, ezta akusatuen parte-hartzerik ere; eta legezko defentsa-taldeak irmo frogatu zuen erabat errugabea zela. Ohartu ginenez, gure borrokakideen absoluzioa zen legezko epai... Leer más →
Semanas de acción por la libertad de los 5 defensores del agua de Santa Marta y ADES
International Allies Against Mining in El Salvador (English) Convocan las semanas de acción internacional durante las semanas del 22 de septiembre al 4 de octubre de 2024, para exigir la liberación de los cinco defensores del agua de Santa Marta y ADES. Llaman individuos y grupos de los movimientos sociales de todo el mundo se... Leer más →
Bost ingurumen babesle atxilotu dituzte El Salvadorren meatzaritza metalikoa berrezartzeko?
(Castellano) (English) Urtarrilaren 11ko goizaldean, Santa Martako (Cabañas departamentua) ingurumenaren aldeko bost defendatzaile nabarmen atxilotu dituzte, 1989ko gerra zibilaren garaiarekin lotutako delitu bat egotzita, eta legez kanpoko elkarte bat izatea egotzita. Delitu hori ekintzaileak eta haien lorpenak deuseztatzeko erabili zen. Horregatik uste da erabaki horrek lotura izan dezakeela meatzaritza herrialdean berrezartzeko nahiarekin; izan ere, alde... Leer más →