(Castellano) (English)
Wu Ming idazleen kolektiboaren azken lana (Wu Ming 4k sinatua) Hood bandari buruzkoa da, Robin Hood kide zuen eta Sherwoodeko basoan bizi ziren kaputxadunen taldeari buruzkoa. Izenburua «Hood Bandaren benetako historia» da, izan ere, egileen arabera, bere aurreko entregetan bezala (Q, Manituana, Sonanbuloen armada, New Thing), historia bere lekuan jartzen saiatzen dira. Eleberri historikoa da, benetako istorioan oinarrituta dagoelako, baina fantasia ere badago, batez ere baso-fantasia paganoa eta Erdi Arokoa. Baina, batez ere, Sherwoodeko baso hartan egosten zenaren beste ikuspegi bat jorratzen da, ikuspegi herrikoiago eta ez hain hierarkiko batetik. Liburuak Sherwoodeko basoa irudikatzen duen dikotomia du abiapuntu, Wu Ming 4ri hainbeste interesatzen zaiona: «alde batetik, hiria, jauregia, eratutako autoritatea; bestetik, basoa, herri-sinesmenak, natura bizia».
Gaur (martxoak 21) bideo hau argitaratu dute:
Liburu berri honen argitalpena bat dator Boloñako parke baten gaineko mehatxuarekin, Don Bosco. Bertan erresistentzia berri bat sortu da eta hiri horretan lehendik zeuden beste batzuekin bat egin duen. Urtarrilaren 29az geroztik, parkea okupatuta dago, Quattrofoglie1. izeneko eskola bat eraikitzeko proiektu baterako mozketa eragozteko. Parke honen defentsa, Boloñan proposatzen diren beste ingurumen eta klima erresistentzia asko bezala, Wu Ming kolektiboak berak babesten du, edo, kasu honetan bezala, deitzen ditu.
Wu Ming Boloniakoak dira eta bere liburu berriari erreferentzia eginez, Don Boscoren Gang (banda) bezala manifestazio bat deitu zuten joan den martxoaren 9rako parkearen defentsan (eta «alferrikako, kaltegarri eta inposatutako gainerako obra handi» guztien aurka). Idazleen kolektiboa 2000. urtean sortu zen eta 5 idazleek osatu ta gero, gaur egun hiru dira. Gainera, Wu Ming Fundazioa dago, erakunde multiformea, zabalagoa eta adarkatuagoa, haien blogaren inguruko kolektiboek, proiektu artistikoek, kulturalek eta politikoek osatua.
Zalantzarik gabe, hau Donostian idatzita, hemen jasandako azken jauntxoa gogorarazten digu: Manteoko parkearen mozketa sukaldaritza-zentro baten proiekturako (Manteoko argazki gehiago), edo San Bartolome muinokoa BESTE merkataritza-gune berri bat eta BESTE aparkaleku bat eraikitzeko! Eta aurrekoei: Marrutxipi, Belartza edo Zubietakoak (Donostiako lurraldea), erraustegi berria polemikoa izan delako hondakinak tratatzeko moduagatik, isurketengatik, gero errekastoen kutsaduragatik, baina aurretik basoko 6 hektarea moztu behar izan zirelako (plantari dagokiona bakarrik).2
Izan ere, Boloñako Besta eskolako kasuan bezala, inork ezin du eskolak eraikitzearen aurka egon, gauza da erabili gabeko guneak edo jada urbanizatuta dauden eremuak aprobetxatzea, espekulatzeari uztea, lurraldearekin eta lurrekin negozioak egiteari uztea, eta, batez ere, hirian geratzen zaizkigun zuhaiztiak eta eremu naturalak suntsitzeari uztea. Eta herritarrei entzutea eta parte-hartzea bermatzea.
Donostian bezala, Boloñako Udalak ziurtatu du obren amaieran «parkea lehen baino politago» geratuko dela. Baina ez dugu oso azkarrak izan behar: Besta eskola edo Sukaldaritza Zentroa jartzeko zuhaitz-eremua kentzen badugu, nahiz eta gero berriro zuhaitzak landatu, zuhaizti hori askoz ere txikiagoa izango da, ezta? Deuseza ez esateagatik. «Administrazioa proiektuaren ontasunaz konbentzitzen saiatzen da herritarrak, eraispen-eremuko berdegunea berroneratzeaz hitz eginez, jakin badakigunean lurzoru horiek ezin direla makilatxo magiko batekin birsortu — proiektua magikoa da, bai! — azaleraren zati bat aparkaleku baterako erabiltzeko aukera agertzen da, inguruko azokak behar izanez gero».
Besta eskolak «berrurbanizatzeko» proiektuak ez du esan nahi dagoen eskola eraberritu behar denik, baizik eta ondoan beste bat eraiki behar dela (Quattrofoglie Eskola), parkea kenduz: hamabost mila metro koadro eta 42 zuhaitz bikain, Don Bosco Batzordeak, auzo-elkarteak, urteetan zaindutakoa. Parkea Boloñako birika bat da, eta, zehazki, Feriako zonaldekoa, kutsadura handieneko gunea. Horrela, hasieratik eraikiz, proiektua ohiko garbiketa berdearekin janzten dute, tamaina handiko zuhaitzak kendu arren, emisioak murriztuko dituela planteatuz.
Bestaren bigarren mailako eskolak aitzindariak izan ziren laurogeiko hamarkadaren hasieran. Motibazio, estimulu eta parte-hartze irizpide berritzaileei jarraituz eraiki ziren. Proiektu horretan, Don Bosco parkea zentrala zen, ikasleak naturarekin integratzea bilatzen baitzen, parkera bideratutako eta irekitako gelen bidez. Esan beharra dago, zuhaitzak landatu arren, baso hori ez dela inoiz erreplikatuko. Gainera, 40 urte baino gehiago geroago, proiektu berriak ez du arkitekturaren aldetik inolako berrikuntzarik ekarriko: arkitektoek eta irakasleek erabat baztertu dute proiektua, «gelak eta korridoreak» baino ez dituelako eskaintzen. Proiektu horren kostua ere kritikatu da (18 milioi €), berrikuntza baten kostua halako sei baita.
Orain, gainera, Kultura Ondarearen Superintendentziak gaur egungo Besta ikastetxearen izaera artistiko garrantzitsua aitortzeko prozedura hasi du, eta ikastetxearen babesa eskatzeko kudeaketak hasi ditu (Gercinoko eskolak, Bestaren proiektu beraren arabera eraikiak, Bolognako Udalaren Hiri Plan Orokorrean sartuta daude jada, «XX. mendeko Interes Kulturaleko eta Lekukotza Intereseko Eraikin» gisa). Donostian bezala, eraikin interesgarriak, gizarte- eta kultura-ondarekoak eraitsiz doaz, eta, aldi berean, orube, eraikin eta etxebizitza gehiago turismora bideratzen dira, beste premia batzuetara bideratu beharrean. (Ikusi ere Loiolako koarteletarako proposatzen dena).
2023ko abenduaren 16an, martxa bat egin zen Bestaren proiektuaren aurka. Urtarrilaren 29an, enpresako langileak mozketa hasteko ingurua hesitzeko agertu zirenean, ekintzaile talde bat zuhaitzetara lotu zela aurkitu zuten. Handik aurrera han egon dira, zuhaitzetan eta parkean eraiki zituzten etxeetan. Jarduerak, eztabaidak, eta jakintzak eta janariak sozializatzeak bizitza berria eman diote parkeari. Horregatik, mikro-ZAD hiritarra deitu diote. ZAD frantziar neologismo bat da, Zone a Defendre (Defendatu beharreko Eremua) esan nahi duen akronimoa. Herrialde horretan komunitateentzat eta ingurumenarentzat kaltegarriak diren proiektuak blokeatzeko okupazioek hartu zuten izena da. Okupazio hori ez da inoiz gertatu latitude horietan, bereziki alde hiperurbanizatuak baitira.
Boloñan, eta bereziki Wu Ming kolektiboan, zuhaitzen garrantziaz jabetzen dira oro har, baina batez ere hirian. Krisi klimatikoak, lehorteak eta muturreko fenomeno meteorologikoek jotako garai batean, zuhaitzak karbono-xurgatzaileak dira, CO2 xurgatzen dute. Baina lurra ere finkatzen dute, euri asko egiten badu, urak eraman ez dezan. Eta bestetik, itzalez eta eguzkiak zigortzen gaituenean babesteko lekuez hornitzen gaituzte. Zuhaitzen inguruan beste bizimodu batzuk sortzen dira eta maila desberdinetako ekosistemak sortzen dira, gure bizitzarako ere funtsezkoak direnak.
Boloñan bizi izan dira klima-krisialdiaren ondorioak, itsas mailaren igoeragatik eta uholdeengatik. Eskualde honetan, Emilia-Romañan, kostaldetik gertuen dagoen eremuan lehortearekin eta itsasoaren igoerarekin lotutako beste efektu bat jasaten ari da: uraren eta lurraren gazitzea. Delta bat denez, Po ibaiaren delta hain zuzen, ibai-eremu handi bati buruz hitz egiten ari gara, eta horrek dozenaka kilometro eragiten ditu lurrean. Ibai-ura murriztu egiten da lehortearen ondorioz, eta horrek itsasoko ura sartzea errazten du. Lurzoruan zehar ere iragazten da, eta nekazaritzari eta ekosistemei eragiten die.
Bitartean, kapitalismoan oso ohikoa den egoera gertatzen da, Emilia-Romaña azpiegitura-lan handiko eskualdea dela: Italiako hirugarren eskualderik zementatuena, bere lurzoruaren % 9 inguru iragazgaiztuta (Italia mailan batez bestekoa % 7,1 da, berez ehuneko oso handia), eta hirugarrena izan zen 2021ean lurzoru-kontsumoaren hazkundeagatik (urte horretan 658 hektarea gehiago estali ziren!). Baina, batez ere, azaldu dugunaren ondoren, datu kezkagarriena da Italiako lehen eskualdea dela uholde-eremuak zementatzen: 78,6 hektarea 2020-2021ean bakarrik arrisku handiko eremuetan eta 501,9 hektarea batez besteko arriskugarritasunean. Horrek arrisku hidrauliko maila hori duen lurzoruaren kontsumo nazionalaren erdia kontabilizatzen du!
Izan ere, Don Boscoko bandak salatzen duenez, «Emilia-Romañako klase buruzagiak, eta, zehazki, Boloniakoak, zementu eta asfaltoarekiko mendekotasuna du, dauden drogarik gogorrenak. Ezin dute gelditu, kontsumitzen eta gaindosia hartzen jarraitzen dute, eta badakite horrela jarraituko dutela amildegiaren hondoa ukitu eta ukiarazi arte». Izan ere, proiektu horiez gain, beste batzuk ere bultzatzen dituzte, hala nola Passantearena, A14/Tangenziale zabalduko duen saihesbidea. Eraikitzeko, belardi basatiak suntsitu zituzten, hirurehun metro luzeko zuhaitz zerrenda bat, Eugenio Montale lorategian zuhaiztia eta gehiago.
Horregatik, duen antzekotasuna dela eta, bere garaian hemen Donostian Marrutxipin beste bariente baterako zuhaitzak moztu eta suntsitzearekin alderatu genuen. Bai, hemen ere ondoriozta dezakegu euskal agintariek, eta, zehazki, donostiarrek, porlanarekiko eta asfaltoarekiko mendekotasuna dutela.
Gainera, Don Boscoko Bandak salatu du etengabe iragartzen direla proiektuak, luxuzko ikasleen beste egoitza batera edo Mediterraneoko eski-estazio handienera gehitzen direla. Hauek dira azken proiektuak: Italiako Kulturaren Museoa, hamabi mila metro karratukoa, apartamentuen urbanizazio berria, proiektuak FICO gune zaharrean eta Feria gunean. Donostian bezala, abiadura handiko trenaren geltoki berria izango da beste proiektu handietako bat. Edo Donostian metroan milioiak xahutu dituzten bitartean, Boloñan tranbia-proiektu bat saldu dute, baita berde gisa proposatutako proiektuen barruan ere. Baina beste proiektu batzuk ere saldu dituzte, hala nola Trilogía Navile, Tettoia Nervi, Giulia Srl eta P Towerren lanak, Unipol konplexua, Zirenaikako eta San Donato barrutiko espekulazio-eragiketak, Tecnopoloa, erakusketa-zentroaren birmoldaketa, Fico edo People Mover. Askotan salatzen dugun bezala, desarrollismo horren guztiaren ondoren, irabazizko interesaz gain, hiria Europakoen artean nabarmentzea besterik ez dugu, erreferentzia turistiko, logistiko eta ekonomiko gisa.
Don Bosco parkeko bizilagunek «ez dute uste parke batean hormigoia isurtzea zentzuduna, erabilgarria eta are gutxiago berdetzat jo daitekeenik». Hori dela eta, ingurumena babesteko lanean ari diren beste udal batzorde eta elkarte batzuekin koordinatuta dagoen batzorde batean antolatu dira, eta bereziki Passante edo saihesbidea handitzeko proiektuaren aurka.
Izan ere, Don Boscoren bandaren aurretik, Wu Ming kolektiboak Boloñako politikarien apustu desarrollista eta hipokrisia berdea salatu ditu. Salaketa horien aurretik, «Urte hauek Bolonian: Lepore-Clancyren kontseiluaren gezur berdeak» izeneko hiru ale eskaini zituzten. Gezur berdeak… pentsatzen badugu zer egin duen Donostiako Udalak 2019an Hiri Jasangarriaren saria jasotzen zuen bitartean, eta bitartean Donostia Green Destination gisa saltzen dute eta Hiri Berdea 2030 estrategia iragartzen dute!
Mugimendu hori, lehen gertatu zen bezala, beste leku batzuetan hasitako beste batzuen testuinguruan kokatzen dugu. Zalantzarik gabe, gaur egun Atlantako (AEB) Weelaunee basoaren okupazioa Cop City edo Polizia Hiriaren eraikuntzaren aurka sendoena da. Bestalde, duela gutxi, Berlingo (Alemania) Brandenburgoko basoaren okupazioaren berri eman dugu, Tesla enpresak baso-soiltzen jarraitu nahi duela auto elektrikoen fabrika handitzeko. (Lehenago, baso-erresistentziaren hainbat esperientzia aztertu genituen, «Zuhaitz adaburuetatik basoekin erresistentzia irmoan»).
Wu Ming-ek «proiektu handi alferrikakoak eta inposatuak» kontzeptua erabiltzen du, eta, jakina, horiek ez dira Boloñara mugatzen; aitzitik, kapitalismoaren, irabazi-nahiaren, handitasunaren eta planeta asfaltoz eta hormigoiz betez gizatiartzearen emaitza dira. Duela 10 bat urte Europa mailan ere koordinatu ginen, Forum against Unnecessary Imposed Mega-projects (Inposatutako eta Alferrikako Mega-proiektuen aurkako Foroa) bezala, proiektu horiek batera salatzeko eta gelditzeko. Koordinazio hori oraindik beharrezkoa da.
Bideo hau egin zuen La gang del don Boscok martxoaren 9ko protesta aurkezteko eta iragartzeko, «Bizilagun inbaditzaileak» (Over the Hedge) animaziozko filma erabiliz. Adi egon Don Bosco Bandaren emanaldi berri bati!
https://vimeo.com/920409710/c10fddb29e? share = copy
«Ziur gaude ez dagoela ekologismorik antikapitalismorik eta klase-borrokarik gabe».
(Senza chiedere permesso)
OHARRAK
1 Aukeratutako izen berria ere adierazgarria da, Lau Orri, WWFko Fausto Bonafedek adierazi zuen bezala, «obraren amaieran zuhaitzetan geratuko denari erreferentzia egiten dion izen burutsua».
2 Eta beste proiektu batzuk ere gehitu beharko lirateke, gelditu egin zirenak eta ingurumenaren eta basoen galera nabarmena ekarriko zutenak, hala nola Belartzakoa 2, Uliako Lore Baratza edo Antondegin proiektatutako surf parkearena. Herri-antolakuntza eta -ekintzari esker geldituak.
INFORMAZIO GEHIAGO:
- www.wumingfoundation.com/giap/2024/03/parco-don-bosco-che-si-difende/
- www.wumingfoundation.com/giap/2023/12/balle-green-scuole-besta/
- www.wumingfoundation.com/giap/2023/11/balle-green-di-lepore-clancy/
- sollevamentiterra.noblogs.org/post/2023/12/13/chiacchiere-con-il-comitato-scuole-besta/
- brughiere.noblogs.org/post/2023/12/30/una-riqualificazione-spietata
- www.rivoluzioneanarchica.it/bologna-microzad-al-parco-don-bosco/
Descubre más desde
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
