Gustavo Duch(Palabre-ando) Foto: mitocondrias celulares (en rojo) Imaginemos un grupo de treinta personas o más dispuestas en círculo en un espacio bastante grande. Una persona dinamizadora les pide que cada una escoja mentalmente dos más, pero sin decirlo. Una vez las han seleccionado, explica que lo que tienen que conseguir es mantener siempre la misma... Leer más →
Colonizadores y colonizadas: ¿Por qué los antiguos colonizados se convierten en colonizadores?
Ashish Kothari (Originalmente publicada en Meer) (Traducido por A Planeta) Foto principal: estatua del colonizador Sebastián de Belalcázar tumbada por indígenas misak en Popayán (Colombia) en 2020. Kamal Mustefa "Ataturk" es considerado un héroe en Turquía, por haber liderado la lucha para liberar a la nación de la ocupación de las fuerzas aliadas tras... Leer más →
La sociedad civil global se alinea con el Sur en las negociaciones del Tratado de la ONU sobre empresas transnacionales y derechos humanos
Campaña Global Ayer, los estados miembros de las Naciones Unidas reanudaron las negociaciones en la octava sesión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra con el mandato de elaborar un instrumento internacional jurídicamente vinculante para regular, en el derecho internacional de los derechos humanos, las actividades de las empresas transnacionales. La participación... Leer más →
AHTa eraikitzen jarraitu eta energia aurrezte plana: helburu kontraesankorrak
Martin Zelaia (Sustrai Erakuntza) (CASTELLANO) Azken asteotan, Estatu Espainiarraren gobernuak etorkizunaren bilakaerarendako bi plan garrantzitsu aurkeztu ditu. Hasteko, Estatuko Aurrekontu Orokorren proiektu tipikoen bertsio berri bat, alferrikako azpiegitura erraldoietan xahutze-energetikoz eta ingurugiroaren suntsiketaz josia. Handik egun batzuetara, berriz, energia aurrezteko Kontingentzia Energetikoaren Plana aurkeztu ziguten. Aurrez aurre ditugu, beraz, erabat kontraesankorrak diren bi plan. Lehendabizikoak... Leer más →
Petroleras mar adentro en Argentina: Juzgado ratifica medida cautelar
inglés) Por Víctor Quilaqueo / OPSur Foto: argentina.indymedia.org El Juzgado Federal Número 2 de Mar del Plata resolvió sostener la medida cautelar que impide al consorcio entre Equinor, YPF y Shell iniciar actividades de exploración en aguas ultra profundas del mar Argentino en búsqueda de petróleo y gas. El fallo remarca la falta de... Leer más →
Matxinada Iranen
Berpizkunde feminista eta erregimenaren amaieraren hasiera Jatorrizko argitalpena: CrimethInc / A Planetak euskaratuta. (CASTELLANO) (English) 2022ko irailaren 16an, Teherango Zaintza Patruilako poliziak 22 urteko emakume bat hil zuen; ustez, ez zeraman hiyab-a Irango estatu-politikaren arabera. Horri erantzunez, Iran osoko jendea kalera atera da ia bi astez, poliziari aurre eginez eta askatasun-eremu murriztezinak irekiz. Jende askorentzat, badirudi... Leer más →
Violento operativo contra la comunidad Lafken Winkul Mapu y sus mujeres
(ENGLISH) COMUNICADO DE LAS COMUNIDADES MAPUCHE DESDE FURILOFCHE WARRIA – PUELMAPU Las comunidades mapuche reunidas ante el violento y desproporcionado operativo desplegado por el Poder Judicial, los Ministerios de Seguridad Nacional y de Río Negro, los medios de comunicación hegemónicos y los poderes políticos contra nuestros pu peñi ka pu lamgen (hermanas) de la comunidad... Leer más →
Sri Lanka: ¡Se necesita un pueblo entero! ¡Gota Go Gama!
Gota Go Gama, GGG (Gota vete a casa!)—Lo que aprendimos en el movimiento de ocupación Texto: the Gadfly - Fotografías: Riyal Riffai. Publicado por CrimethInc - Traducción por A Planeta. En el siguiente texto, un anarquista de Sri Lanka que participó en el movimiento de protesta que derrocó al presidente Gotabaya Rajapaksa reflexiona sobre Gota... Leer más →
Zuhaitz adaburuetatik basoekin erresistentzia irmoan
(G8- Gara) (Audio: Tolosaldeko Ataria/ Amalurra saioa) (CASTELLANO) (ENGLISH) Martintxo Mantxo (aplaneta.org) /Argazki nagusia: Wald statt Asphalt "EBko 1990 hamarkadako errepideen aurkako ekintzailearekin elkarrizketa" (GAZTELANIAZ) Eta garaiko artikulo bat (GAZTELANIAZ) * * * * * * * * * * * Abuztuaren amaieran 600 zuhaitz inguru moztu zituzten Donostiako Marrutxipi inguruan, autobideko lotura berria eraikitzeko.... Leer más →
La Reina Isabel II y 70 años de colonialismo, neocolonialismo, guerras, mortalidad masiva y genocidio del Reino Unido
por Dr Gideon Polya (countercurrents.org) (Inglés) Mural por Banksy (banksyexplained.com) La Reina Isabel II ha muerto, y existe un inmenso afecto público por la Reina por su conducta digna pero cálida en 70 años de servicio dedicado como monarca constitucional. Ese afecto es más marcado entre sus súbditos británicos, australianos, canadienses y neozelandeses, así como... Leer más →
¿Qué hará Petro frente a la privatización de la fuerza pública?
(ENGLISH) Por Juan Pablo Soler (Revista Rayal) Foto: Desalojo de cerca de 400 campesinos afectados por Hidroituango /Foto: Ríos Vivos La revisión de los documentos secretos del Ministerio de Defensa, realizada por el Senador Iván Cepeda reveló las millonarias contrataciones de la fuerza pública con empresas públicas, mixtas y privadas del sector minero energético colombiano... Leer más →
Matones atacan a activistas que ocupan el bosque primitivo en Masuria
Tomasz Kurs (Foto: Kadr z filmu / Dziki Ruch Oporu) El lunes, un grupo de agresivos enmascarados intentó intimidar a los medioambientales que protestaban contra la tala Matones enmascarados atacan a los activistas que ocupan el bosque primitivo en Masuria en el bosque primario de Borecka, en el noreste de Polonia.. Un grupo de activistas medioambientales... Leer más →
Petrolera anglo-francesa contra los indígenas no contactados de la Amazonía peruana
Por Survival Iimagen: Imágenes aéreas de malocas de pueblos no contactados en la Reserva Indígena Napo-Tigre, 2019. © ORPIO La petrolera anglo-francesa Perenco está presionando al Gobierno de Perú para acabar con una reserva propuesta para pueblos indígenas no contactados. La empresa presentó una demanda judicial contra la demarcación para seguir con sus exploraciones petrolíferas... Leer más →
Exito de acciones climáticas en Hamburgo pese a la fuerte represión
(English) (Deutsch) Del 09 al 15 de agosto Ende Gelände ha organizado un gran campamento climático cerca de Hamburgo. Este campamento contó con un montón de acciones que la organización ha calificado de "exitosa semana de acción". Entre las acciones realizaron un bloqueo de los principales consumidores de gas y de las obras de construcción... Leer más →
Zonas Económicas Especiales y neoliberalización: una alerta ante la encrucijada histórica venezolana
Emiliano Terán Mantovani (Observatorio de Ecología Política de Venezuela) Imagen: video del Proyecto 'The Tortuga Experience'. Youtube Finalmente, el 20 de julio de 2022 se promulgó la Ley Orgánica de Zonas Económicas Especiales (ZEEs), la cual a nuestro juicio representa una política y estrategia de neoliberalización del país con profundas y considerables implicaciones. Es... Leer más →