Ashish Kothari (Kalpavriksh) (Publicado originalmente en Meer) (Traducido por A Planeta) Foto: Bandada de estorninos rosados comenzando el baile en Bhigwan (Maharashtra, India) (Ashish Kothari) Observo, hipnotizado. Miles de estorninos giran y navegan y se sumergen y ascienden en una formación, de repente se dividen en dos y luego se vuelven a unir. Después de... Leer más →
Cuenca del Río Doce: 6 años después siguen luchando por justicia
por el Movimiento de Afectad@s por las Presas (MAB) Seis años después de la rotura de la presa de Samarco, controlada por Vale y BHP Billiton, en Mariana (MG), las personas afectadas exigen la construcción de viviendas destruidas, la retirada de los residuos de los ríos y la responsabilidad penal de los implicados. En el... Leer más →
El Tribunal de los Pueblos Africanos ataca a las transnacionales de monocultivos de árboles
Por Friends of the Earth Africa - Traducción: A Planeta El Tribunal de los Pueblos Africanos organizado en Lagos por Amigas de la Tierra África (FoEA) finalizó el viernes 27 de noviembre de 2020, con un llamamiento a los gobiernos de 10 países africanos para que garanticen urgentemente que se respeten y protejan los derechos... Leer más →
Errefuxiatuen eguna: ingurumen-errefuxiatuak gogoan /Recordamos las Personas Refugiadas Medioambientales
Gaur, apirilaren 20a, Errefuxiatuen Eguna, A Planetak guztiei buruz oroitu nahi dugu, eta, aldi berean, haiekin dugun konpromisoa berresten dugu, haien erbestealdia eragin duten arrazoiak amaitu ditzaten, eta, batez ere, ingurumen-arrazoiengatik beren etxeak, komunitateak, ekosistemak, herrialdeak eta abar uztera behartuak izan zirenez gogoratzen gara. Jarraian, CEAR Euskadik gaiari buruz egindako lana ekarri dugu. Lan horretan,... Leer más →
1 de mayo y pandemia del coronavirus: nos faltan días para celebrar a las personas trabajadoras
(A Planeta) La celebración del 1º de mayo como día de l@s trabajador@s presuntamente tiene dos orígenes: el día celta de Beltane y la conmemoración de la huelga laboral de ese día en 1886 en Chicago. El día celta de Beltane es el festival pagano a medio camino entre el equinocio de primavera y el... Leer más →