CrimethInc. Itzulpena: A Planeta (Castellano) (English) Sri Lankako presidentearen 2022ko eraistearekin eta Bangladeshko 2024ko altxamenduarekin hasita, beste eferbeszentzia iraultzaile bat hasi da zabaltzen mundu osoan zehar, eta bultzada hartu du Indonesia 2025eko abuztuan, eta iraileko Nepaleko matxinada. Harrezkero, protesta gogorrak izan dira Perun, Filipinak, Madagaskarren, Marokon eta beste leku batzuetan. Munduko hainbat lekutan jarduera-olde hau... Leer más →
Mozambique: atrocidades cerca de las instalaciones de TotalEnergies
Declaración conjunta de las ONG: Justiça Ambiental / Amigos de la Tierra Mozambique; Les Amis de la Terre France / Amigos de la Tierra Francia; Milieudefensie / Amigos de la Tierra Países Bajos; Amigos de la Tierra Europa; Amigos de la Tierra Japón; Amigos de la Tierra EE.UU.; ReCommon; Reclaim Finance; BankTrack. Ilustración: Julius Maxim... Leer más →
El pueblo congoleño lucha por su propia riqueza
The Tricontinental Dossier Nº 77 (PDF) (English) (Português) En la RDC inmensas riquezas minerales contrastan con extrema pobreza, causada por explotación y conflictos. No se puede alcanzar libertad sin soberanía y dignidad dicen lxs activistas congoleñxs. Índice Las miserias del presente tienen su origen en el colonialismo La lucha del pueblo congoleño por la soberanía... Leer más →
¿Créditos de carbono detrás de las expulsiones de los ogiek en Kenia?
SurvivalFoto: Una casa ogiek que fue quemada durante una oleada anterior de expulsiones. © OPDP © OPDP Tres destacadas organizaciones de derechos humanos (Survival International, Amnesty International y Minority Rights Group International) han hecho pública una declaración en la que denuncian las expulsiones ilegales del pueblo indígena ogiek en Kenia y señalan el papel que los proyectos... Leer más →
Cumbre africana sobre el clima: Una oportunidad para descolonizar la energía de África
Aneesa Khan (Oil Change International) / Salome Nduta (Oil Watch África) / Samuel Mondlane (Sección de Mozambique de la Red de Pescadores, Fishnet) Los líderes africanos deben aprovechar la reunión de Nairobi para trazar el rumbo de una revolución de las energías renovables que permita un futuro sostenible impulsado por energías limpias. Líderes africanos e... Leer más →
El golpe en Níger
Datos básicos sobre el golpe de Estado en Níger ofrecidos por Justin Podur (*) en Countercurrents Advertencias para empezar: Sé mucho sobre golpes de Estado, pero no sé mucho sobre Níger. Lo que sigue procede de algunas lecturas que he estado consultando, la más valiosa de las cuales es el Diccionario Histórico de Níger de... Leer más →
Herrien Osasunaren Auzitegia: Shell eta Total Afrikako herriaren aurka
(CASTELLANO) (English) Maiatzaren 13an hasi zen Afrikako Eredu Estraktibistaren Osasun Efektuen aurkako Herri Auzitegia. Epaia maiatzaren 20an argitaratu zen. Auzitegia kontinente horretako Shell eta Total petrolio-enpresen inpaktuetan zentratu zen, eta 5 lekukotza izan zituen kasu bakoitzerako. Lekukotza horiek Niger ibaiako, Hegoafrika, Mozambike eta Ugandako komunitate eta ekosistemetarako petrolio-erauzketaren errealitateak islatu zituzten, giza osasuna ardatz hartuta.... Leer más →
Carbono de sangre: presunta compensación de carbono y beneficios a costa de indígenas de Kenia
Simon Counsell (Survival International) Foto: Comunidad protestando contra NRT (Northern Rangelands Trust) © Pastoralist Media Initiative Resumen ejecutivo La investigación de Simon Counsell y Survival International sobre un plan de compensación de emisiones de carbono en tierras indígenas del norte de Kenia plantea importantes dudas sobre la credibilidad de las afirmaciones del proyecto, así como... Leer más →
Shell condenada a pagar 15 millones a agricultores nigerianos
Milieudefensie Resumen del comunicado Cuatro agricultores nigerianos y sus comunidades recibirán 15 millones de euros en concepto de indemnización. Recibirán este dinero debido a la contaminación por petróleo en sus aldeas causada por fugas en los oleoductos de Shell. Un sistema de detección de fugas debería evitar futuras fugas. Según Milieudefensie, esta demanda demuestra a... Leer más →
No gaseéis(-emos) África
INFORME COMPLETO EN CASTELLANO (Informe original en inglés - PDF) Ésta es la nueva campaña impulsada en África por distintas organizaciones y que ha tenido una presencia notable en la reciente cumbre de Sharm El-Sheikh de Egipto, la COP27. Su nombre, «Don’t gas Africa», dennota la importancia de esta práctica, el gas, en el... Leer más →
La petrolera Perenco demandada por daños medioambientales en RD del Congo.
El 9 de noviembre, Amigas de la Tierra Francia y Sherpa iniciaron una acción legal contra la transnacional petrolera francesa Perenco S.A. solicitando que repare los daños ambientales (contaminación del aire, el suelo y el agua) causados por las actividades de Perenco en la República Democrática del Congo. Piden que se condene a Perenco S.A.... Leer más →
Declaración de los pueblos africanos por la justicia climática a los gobiernos africanos
Africa Climate Justice Collective http://www.africaclimatejustice.org (English) Nosotros, los pueblos africanos: En solidaridad, nos alzamos como mujeres, hombres, jóvenes, campesinos, movimientos sociales, organizaciones comunitarias y de la sociedad civil como un frente unido contra la crisis multidimensional que prevalece en nuestro continente. Tomando nota de la frecuencia e intensidad de las crisis climáticas en África que... Leer más →
Victoria sudafricana contra Shell
El 2 de septiembre el Tribunal Superior de Makhanda dictaminó que Shell debe dejar de realizar exlosiones sísmicas en busca de petróleo en la Costa Salvaje de Sudáfrica. Esto ocurre después de que más de 85.000 simpatizantes de Greenpeace África y las comunidades locales se levantaran para bloquear los planes destructivos de Shell. He aquí... Leer más →
Activistas comunitarias también asesinadas en la Sudáfrica post-apartheid
(English) Sudáfrica no difiere de otros tantos países en los que asesinan activistas. Pese a que el apartheid acabó hace 30 años, la discriminación social y económica persiste. Y también la política y represiva. Abahlali baseMjondolo (AbM) es un movimiento social creado por los y las habitantes de asentamientos informales en Sudáfrica, los famosos ghettos... Leer más →
La trampa de los combustibles fósiles en África: Una respuesta a la «ilusión de la desinversión
Por Nnimmo Bassey y Anabela Lemos (*) Publicado por Ja4Change foto: Derrame de crudo en Dadabili, Níger (2011) (Afolabi Sotunde) / Traducción: A Planeta (English) La mayor parte de la carga de la lucha contra el cambio climático recae en los principales contaminadores -los países ricos de Europa, América del Norte y Asia Oriental-, que... Leer más →