Por Rocío Silva Santisteban (English) El papel en el que estaba escrito el discurso que leyó esa mañana temblaba como un árbol en medio de una tempestad. Las manos del expresidente del Perú, Pedro Castillo, leyendo ante las cámaras de televisión delataban la ansiedad y el miedo. Su discurso no duró ni tres minutos... Leer más →
Hauteskunde osteko indarkeriak jarraitzen du Brasilen: Fláviaren erailketa.
(Castellano) (English) Jair Bolsonaro presidente ohiarengandik hurbil dagoen eskuin faxistaren eraso berriaren barruan, indarkeriak jarraitzen du hauteskundeetan porrot egin ondoren. Jarraitzaileen ustez, iruzurra egon zen, baina, egia esan, PTko boto-emaileen aurkako ekintzak zenbatzen dira, hala nola trafiko-poliziak (PRF) hauteslekuetarako bidean boto-emaileak bozkatzeko egunean mugitzeko eragozpena. Bere jarraitzaileak, ordutik, errepide mozketak eginez mobilizatu dira (221 blokeo!),... Leer más →
Namibia libre de fracking: la lucha de las comunidades marginadas y el aval del Gobierno a ReconAfrica
Por Frack Free Namibia* / Traducción: Territorio de Ideas para OPSur(publicada originalmente por OPSur ) En septiembre de 2020, el mundo conoció los planes de exploración de gas y petróleo en las regiones de Kavango, en Namibia. Allí se encuentra la cuenca del río Okavango, que alberga una gran biodiversidad e incluye el delta del... Leer más →
NO al financiamiento del proyecto minero Sal de Vida en Argentina
- Comunidad indígena Atacameños del Altiplano. - Comunidad indígena Atacameños de Andiofacos. - Asamblea Pueblos Catamarqueños en Resistencia y Autodeterminación (PUCARA). - Fundación Yuchan. - Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN). Carta Abierta para instar a la Corporación Financiera Internacional, del Grupo Banco Mundial, a que NO financie el proyecto minero Sal de Vida en... Leer más →
En el despliegue renovable la biodiversidad es imprescindible
Texto elaborado colectivamente por Arabako Mendiak Aske - Publicado por elDiario.es - Apoyado por Adrián Almazán, Antonio Aretxabala, Dina Garzón, Alicia Puleo, Jorge Riechmann, Marta Tafalla, Antonio Turiel y Carmen Velayos. “Trata de dejar la Tierra como un lugar mejor del que llegaste” Sidney Sheldon “A río revuelto, ganancia de pescadores” Adagio popular ... Leer más →
Nuevo mensaje de Roger Choque desde prisión
Roger Choque Mendoza es un amauta, como designaba el pueblo inca a sus consejeros e interpretadores del firmamento. También ostentó cargos políticos. Roger Choque fue condenado el 26 de abril de 2021 a 15 años de prisión por complicidad en el feminicidio de Young Hee Cho, turista coreana que visitó la Isla en el 2018.... Leer más →
Turkiak eta Iranek bultzatutako Kurdistanen aurkako beste erasoaldi bat
(Castellano) (English) Kurdistan okupatzen duten estatuen eraso odoltsuen uholde berri bat jasaten ari da: Turkiaren bonbardaketak Siria eta Iraken iparraldean, gerrillaren aurkako arma kimikoak, Irango Errepublika Islamiarreko herri altxamenduen errepresio odoltsua, Irak eta Siria bahimentzen ari dira NATOko kide den turkiar armadak haien lurraldeak okupatzea... eta EBren eta nazioarteko erakundeen adostasuna eta isiltasuna. Kurdistanen ez... Leer más →
Brasil: Izquierda electoral, acción directa fascista y resistencia antifascista
Las elecciones brasileñas de 2022 CrimethInc / Traducida por A Planeta (English) Las elecciones de 2022 han enfrentado al nacionalismo autoritario de Jair Bolsonaro con el izquierdismo institucional de Luiz Inácio Lula da Silva, del PT. Cada una de estas estrategias rivales de gobierno se presentaba como la única salvación posible para la democracia. Toda... Leer más →
¡Viva el mar! La oposición a proyectos de Equinor en Noruega
Hernán Scandizzo (Observatorio Petrolero Sur - OpSUR) Foto: Folkeaksjonen oljefritt Lofoten, Vesterålen og Senja En los primeros años del 2000 las alarmas se encendieron en el norte de Noruega cuando Equinor anunció que perforaría el segundo pozo exploratorio. La petrolera emblema del país estaba decidida a avanzar sobre las aguas de Lofoten, Vesterålen y Senja... Leer más →
El boom de las renovables en Navarra: los polígonos solares y eólicos propuestos y sus líneas eléctricas
Sustrai Erakuntza Durante los últimos meses hemos asistido a una cantidad inusitada de proyectos de nuevos grandes polígonos de energías renovables en Navarra, sobre todo eólica y solar fotovoltaica, como vas a ver a continuación. Este texto es un resumen del capítulo 6 de la 2º edición de nuestro informe “El nuevo boom de las... Leer más →
A un mes de la violenta represión 4 mujeres y sus hijxs siguen en prisión
(Foto: Télam - resumenlatinoamericano.org) (English) A un mes de la violenta represión de la Lof Lafken Winkul Mapu - 4 mujeres y sus hijxs siguen en prisión, - el territorio militarizado - el Rewe (espacio ceremonial) secuestrado. Necesitamos encontrarnos para seguir defendiendo la vida en los territorios. El extractivismo se impone con represión estatal... Leer más →
La danza macabra que bailamos
Gustavo Duch(Palabre-ando) Foto: mitocondrias celulares (en rojo) Imaginemos un grupo de treinta personas o más dispuestas en círculo en un espacio bastante grande. Una persona dinamizadora les pide que cada una escoja mentalmente dos más, pero sin decirlo. Una vez las han seleccionado, explica que lo que tienen que conseguir es mantener siempre la misma... Leer más →
Colonizadores y colonizadas: ¿Por qué los antiguos colonizados se convierten en colonizadores?
Ashish Kothari (Originalmente publicada en Meer) (Traducido por A Planeta) Foto principal: estatua del colonizador Sebastián de Belalcázar tumbada por indígenas misak en Popayán (Colombia) en 2020. Kamal Mustefa "Ataturk" es considerado un héroe en Turquía, por haber liderado la lucha para liberar a la nación de la ocupación de las fuerzas aliadas tras... Leer más →
La sociedad civil global se alinea con el Sur en las negociaciones del Tratado de la ONU sobre empresas transnacionales y derechos humanos
Campaña Global Ayer, los estados miembros de las Naciones Unidas reanudaron las negociaciones en la octava sesión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra con el mandato de elaborar un instrumento internacional jurídicamente vinculante para regular, en el derecho internacional de los derechos humanos, las actividades de las empresas transnacionales. La participación... Leer más →
AHTa eraikitzen jarraitu eta energia aurrezte plana: helburu kontraesankorrak
Martin Zelaia (Sustrai Erakuntza) (CASTELLANO) Azken asteotan, Estatu Espainiarraren gobernuak etorkizunaren bilakaerarendako bi plan garrantzitsu aurkeztu ditu. Hasteko, Estatuko Aurrekontu Orokorren proiektu tipikoen bertsio berri bat, alferrikako azpiegitura erraldoietan xahutze-energetikoz eta ingurugiroaren suntsiketaz josia. Handik egun batzuetara, berriz, energia aurrezteko Kontingentzia Energetikoaren Plana aurkeztu ziguten. Aurrez aurre ditugu, beraz, erabat kontraesankorrak diren bi plan. Lehendabizikoak... Leer más →