Yesa+No, Río Aragón, Antonio Aretxabala, Pablo Álvarez, y César González Sucedió en el Parlamento de Navarra a respuesta de una pregunta de la parlamentaria Laura Aznal sobre el despilfarro y la seguridad del embalse de Yesa. El consejero de Cohesión Territorial del Gobierno de Navarra, Óscar Chivite, afirmó que «El principal fin es garantizar la... Leer más →
Movimiento Ríos Vivos (English) Después del recorrido que realizamos, entre el 29 de julio y 1 de agosto, por el proyecto hidroeléctrico Hidroituango, pudimos constatar que la planeación de la obra sigue teniendo serias dificultades o falta de transparencia. Se hace preciso revisar el plan de prefactibilidad, los planes de aceleramiento y otras decisiones de... Leer más →
Por Ajinkya Gaikwad (Narmada Bachao Andolan) Los y las adivasis (indígenas) afectadas po el embalse Sardar Sarovar, agricultores, jornaleros y todas las comunidades sin tierra del valle del Narmada lucharon como satyagrahis1 no violentos y consiguieron su derecho a la rehabilitación, como derecho a la vida y a los medios de subsistencia. Las personas sin... Leer más →
(Rebelión) Desde A Planeta nos sumamos a las celebraciones de activistas y personas afectadas en Brasil y Argentina. En Brasil, principalmente promovida por el MAB, Movimiento de los y las Afectadas por Represas de Brasil, se aprobó la Política Nacional de Derechos de las Poblaciones Afectadas por Represas (PNAB). Esta Ley es la consecución de... Leer más →
(MAB) (IberTrola) (Castellano) (Português) (English) Euskal Herritik (Euskal Herria), Iberdrola energia-enpresaren egoitza eta etxe nagusia dagoen tokitik, Brasilen egindako salaketen berri ematen du A Planetak, eta zehazkiago, orain Itapebin (Bahia estatua). 2022ko abenduaren 27an, izen bereko urtegiaren kudeaketa txarra izan zuen, eta sei uhateak bat-batean irekitzean, hiri horretako eta Belmonteko udalerriak urpean geratu ziren, 100... Leer más →
Martintxo Mantxo (A Planeta) (ENGLISH) (Rebelión)(IberTrolas) Foto principal: árboles anegados por el embalse de Belo Monte (Foto: Xingu Vivo) Iberdrola ha vuelto a publicar sus beneficios del 2022 siendo estos nuevamente positivos (para la energética!) con 4.338,6 millones de euros, una subida del 11,7 %. Para cualquiera que lo lea, pensará directamente que esa... Leer más →
ZEHAR-Errefuxiatuekin (Castellano) Zehar-Errefuxiatuekinek, erakunde sozialek eta tokiko liderrek elkarlanean egindako misioak agerian utzi du indarkeria gogortzearen, erauzketa-proiektuak ezartzearen eta behartutako desplazamenduen arteko harremana. Empresas Públicas de Medellín-ek (EPM) ezarritako Hidroituangoko zentral hidroelektrikoak komunitate asko lurraldean geratzea kolokan jarri du, pobretzea eraginez eta behartutako desplazamenduen bitartez. Raquel Celisek, Zehar-Errefuxiatuekin elkarteko Intzidentzia taldeko kideak, bertan egiaztatu du:... Leer más →
por Roberta Brandão / Traducción: Ciro Casique Silva Publicado por (Movimiento de Personas Afectadas por Represas - Brasil) Mesa de apertura del II Encuentro de los afectados y afectadas, que inició el día 27. Participaron en total cerca de 250 afectados de los 9 estados de la Amazonia. Foto: Gabrielle Sodré El mundo atraviesa una profunda... Leer más →
Antonio Aretxabala (Geólogo y activista) (ENGLISH) Tras las últimas noticias sobre el movimiento de los aliviaderos de la presa de Yesa y la solicitud hecha por varios grupos al Senado para que impulse una Comisión de Investigación sobre el recrecimiento de Yesa —especialmente en su marco económico, tal y como como Pedro Arrojo, Relator para... Leer más →
Movimiento de Afectad@s por las Represas (MAB) #14MAtingidosEnLuta Desde 1997, el 14 de marzo se celebra el Día Internacional de Lucha contra las Represas, por los Ríos, por el Agua y por la Vida. Fue en esta fecha cuando Brasil acogió el I Encuentro Internacional de Afectados por las Presas y, desde entonces, las poblaciones... Leer más →
Texto y fotos: Colectivo Nacional de Comunicación del MAB Foto: mujeres del MAB participan en un acto en la Avenida Paulista de São Paulo-SP. "¡Por la vida de las mujeres, Bolsonaro nunca más! Por un Brasil sin machismo, sin racismo y sin hambre" es el lema nacional de las movilizaciones de este año. En el... Leer más →
(Castellano) Martin Mantxo (Argia) /Argazkiak: Katia Soprani (MAB/MPA) Argazkia: “Brumadinho 272 biktima – Vale hiltzaile!” eta “Ogi gehiago, lokatz gutxiago”. Katia Soprani (MAB) Urtarrilaren 25ean hiru urte bete ziren Brasilen Brumadinhoko presa apurtu zenetik. Vale konpainiako burdin meategi bateko hondakinen biltegia hautsi zen, aurrean harrapatu zuena suntsituz eta metal astun ugariz kutsatutako lohi toxikoan lurperatuz.... Leer más →
PDF - English Coordinación Nacional del MAB (Movimento dos Atingidos por Barragens) 1. Contexto El período de lluvias en algunas regiones brasileñas ha provocado en los últimos años, cada vez más, graves consecuencias socio-ambientales. Los cambios climáticos y el desequilibrio ambiental provocan cada vez más fenómenos como el exceso de lluvia en algunas regiones y... Leer más →
Por Antônio Claret (MAB) Foto: Gil Leonardi / Divulgación MAB (Minas Gerais) - Traducción: A Planeta Las inundaciones dejan a miles de personas sin hogar en el estado de Minas Gerais (Brasil). Las inundaciones junto a los desechos de minería aumentan los daños potenciales de las inundaciones, y las presas hidroeléctricas se transforman en bombas... Leer más →
(ENGLISH)(PORTUGUES) por MAB Bahia En una carta, los afectados de Bahía, que sufren las inundaciones y la rotura de represas en el estado, piden apoyo para adquirir artículos de primera necesidad A las personas afectadas por represas y a los que luchan con nosotros en este inmenso y querido Brasil A través de esta carta,... Leer más →
