Milieudefensie (Friends of the Earth Netherlands /Amigos de la Tierra) gana demanda climática contra Shell Por primera vez en la historia, un juez responsabiliza a una empresa de ser causante del cambio climático peligroso. En el día de hoy, como resultado de una demanda judicial presentada por Amigos de la Tierra Países Bajos (Milieudefensie) junto... Leer más →
Estado, poder y sociedad en América Latina: entrevista con Raúl Zibechi
Entrevista a Raúl Zibechi por George Ygarza (publicada por ROAR /Traducción por A Planeta) Foto: Arturo Larrahondo / Llegada de la Guardia Indígena Minga a Bogotá, Colombia - 18 de octubre de 2020. De la violencia estatal y el extractivismo neoliberal a la huelga general de Colombia y el zapatismo: el periodista militante Raúl Zibechi... Leer más →
La APIIDTT contra la imposición y simulación de procesos de CONSULTA
APIIDTT - Asamblea de Pueblos Indígenas del Istmo Oaxaqueño en Defensa de la Tierra y el Territorio A los pueblos indígenas del Istmo de Tehuantepec, México y el MundoA los Medios de Comunicación Oficiales, Libres o como se llamenAl Congreso Nacional Indígena / Concejo Indígena de GobiernoAl Ejército Zapatista de Liberación NacionalA la Opinión PúblicaRechazamos... Leer más →
Victoria: se retiran los financiadores del oleoducto entre Uganda y Tanzania
Por Oilwatch / Traducción: A Planeta (ENGLISH) El oleoducto entre Uganda y Tanzania es un proyecto encabezado por la francesa Total. Ahora us financiadores principales, tres bancos franceses, BNP Paribas, Société Générale y Crédit Agricole, han decidido no financiar este oleoducto. Pero también Standard bank, Barclays, Credit Suisse y ANZ. Sin duda, esta es una... Leer más →
Un vacío legal permite a los productores de soja destruir la Amazonia
Por Andrew Wasley , Alexandra Heal , André Campos , Daniel CamargosThe Bureau InvestigatesEsta historia fue publicada en colaboración con: Unearthed y Repórter Brasil Foto: Rodrigo Baléia /Greenpaeace La selva amazónica sigue quemándose para dar paso a la soja que alimenta al ganado mundial, a pesar de las supuestas normas estrictas diseñadas para evitar precisamente... Leer más →
Tercer aniversario de la masacre de Vedanta en Tamil Nadu
Alianza Nacional de Movimientos Populares - NAPM http://www.napmindia.wordpress.com | www.napm-india.org ¡VeeraVanakkam ! ¡VeeraVanakkam ! La Alianza Nacional de Movimientos Populares - NAPM saluda a las 15 personas abatidas por el Gobierno de Tamil Nadu (India) por resistirse a Vedanta Apoyamos la lucha de base hasta el mundo para que los criminales corporativos rindan cuentas22 de mayo de... Leer más →
Filipinas y por qué Canadá está en el centro de las atrocidades mineras mundiales
Por Samantha Ponting (Publicado originalmente por Spring Magazine – traducido por A Planeta) "Nací y viví más de la mitad de mi vida en Lepanto, donde se encuentra la mina Lepanto Consolidated", dijo Chandu Claver, defensor de la tierra indígena, en una presentación grabada para los asistentes al lanzamiento virtual el 19 de abril de... Leer más →
El oxígeno y los aires del olvido – lo más importante de nuestra vida
(English) Ashish Kothari (Biografía más abajo) (Traducción: A Planeta) Foto: Ashish Kothari. La deforestación en el Himalaya indio ahonda nuestra ruptura con la naturaleza El oxígeno, de repente, se ha convertido en una palabra importante. En la India, mientras millones de personas se ven afectadas por una segunda y más mortífera ola de Covid-19 que... Leer más →
Colombia: ¡Justicia para Alisson Lizeth Salazar!
Por Gladys Giraldo Velásquez Gasteiz, martes 18 de mayo, 2021(PARO NACIONAL- COLOMBIA DESDE EL 28 de abril)DENUNCIAMOS ANTE LA OPINIÓN PÚBLICA La detención arbitraria, la agresión verbal y sexual ejercida por varios agentes del ESMAD contra la menor ALISSON LIZETH SALAZAR en Popayán el pasado 12 de mayo, en elmarco del actual Paro Nacional en... Leer más →
De la ecología política a la teoría crítica, y vuelta a empezar
(English) Omar Dahbour (publicado en Radical Ecological Democracy / Traducido por A Planeta) «Lo que los seres humanos buscan aprender de la naturaleza es cómo utilizarla para dominarla totalmente, tanto a ella como a los seres humanos». Max Horkheimer y Theodor Adorno, Dialéctica de la Ilustración (1944) Cada vez está más claro que las soluciones... Leer más →
El Proyecto de ley 3729 y la destrucción del licenciamiento ambiental en Brasil
De MAB / Traducción: Ciro Casique Silva Bajo la influencia de lobbies empresariales, el día de ayer, 12 de mayo, la Cámara de Diputados aprovó un texto base del proyecto de ley que altera radicalmente las reglas del licenciamiento ambiental en Brasil, acabando con la obligatoriedad de licenciamiento para diversos tipos de emprendimientos, lo que... Leer más →
Nafarroako etxeetako hondakinen kudeaketari buruzko txostena.
Txostenean sartutako Ainhoa Intxaurrandietak (GHKren presidente ohia) idatzitako "Incineración o el negocio de las basuras" A Planetak txostenean idatzitako artikuloa: "Zaldibar: el desastre cuando los vertederos nos rebosan" (CASTELLANO) fundacionsustrai.org A Planetak Sustrai erekuntzak argitaratutako “Etxeko hondakinen kudeaketa Nafarroan. Proposamenak baliabideen mugan“ txostenean parte hartu du. Testuan, gure zaborrekin sortzen ari garen ingurumen-hondamendiak ezagutuko dituzu,... Leer más →
Pronunciamiento y llamado a la acción por Colombia
CENSAT - AGUA VIVA (Amigos de la Tierra - Colombia) En Respaldo a la movilización social y en rechazo a la respuesta violenta del Gobierno CENSAT Agua Viva -Amigos de la Tierra Colombia- expresa su respaldo al Paro Nacional y las justas movilizaciones sociales y populares que se realizan en todo el territorio nacional y... Leer más →
A Rolex o a setas
Pablo Lorente Zapatería (Fundación Sustrai Erakuntza) Argazkia: Ekinklik El dinero del TAV es incompatible con la idea de dejar a nadie atrás. O estamos a Rolex o estamos a setas..., y es época de setas. El pasado jueves, 22 de abril, se reunieron en Madrid entre otras personas, Bernardo Ciriza, Consejero de Cohesión Territorial del... Leer más →
La represión escala en Colombia de la protesta contra la reforma tributaria
Denuncian 1.181 casos de abuso policial y 26 víctimas mortales durante las protestas en Colombia Organizaciones a favor de los derechos humanos reportan alarmantes cifras de violencia policial en el marco de las protestas contra el Gobierno colombiano. Algunas reportan abusos que rozan el millar, o incluso lo superan, así como decenas de muertes a... Leer más →