Entrevista a Emiliano Terán Mantovani por Raúl Zibechi Publicada originalmente en la Revista Brecha de Uruguay. (English) Emiliano Terán Mantovani es Sociólogo de la Universidad Central de Venezuela, investigador y activista. Ha colaborado con diversas iniciativas como el Atlas de Justicia Ambiental y el Panel Científico por la Amazonía. No fue sencillo hilvanar la entrevista... Leer más →
Canibalismo social frente al apoyo mutuo y la resistencia en Argentina
CrimethInc. English Seis meses en la distopía neoliberal En diciembre de 2023, Javier Milei llegó al poder en Argentina, introduciendo medidas radicales de desregulación y austeridad. Prometiendo aplastar a los movimientos sociales en nombre de un capitalismo salvaje, su administración está allanando el camino para un colapso social total y la aparición de la narcoviolencia... Leer más →
Miss Jujubaren alde pedalei eragitera! Julieta PRESENTE!
(Castellano) (English) Ilustrazioa: Li Mendes Julieta Hernández clowna, Miss Jujuba ezizenekoa, 37 urtekoa, hilda aurkitu zuten Brasilgo Amazonas estatuan. 13 egun eman zituen desagertuta. Itotze-seinaleak erakusten zituen eta bortxatu egin zuten. Julieta bizikletaz Venezuelara itzultzen ari zen familiarekin urte berria ospatzeko. Julieta 2016an iritsi zen Brasilera eta bizikletan zihoan alaitasuna banatuz. Horrela bidaiatu zuen Brasil... Leer más →
Solidaridad entre las personas desplazadas
Cómo les anarquistas ruses en el exilio apoyaron a los y las okupas refugiadas armenias CrimethInc (Traducción A Planeta) English En todo el mundo, los desplazamientos masivos se aceleran a medida que la catástrofe climática, la crisis económica y la guerra empujan a millones de personas al exilio, tanto dentro de sus propios países... Leer más →
La flor de la transformación Alternativas para la justicia, la sostenibilidad y la equidad
Ashish Kothari(Kalpavriksh / Vikalp Sangam) (Publicado originalmente por Meer) Foto principal: La naturaleza tiene agencia y derechos propios, y debe ser respetada para que la humanidad restablezca la armonía ecológica (© Ashish Kothari) Con las crecientes noticias sobre guerras y conflictos, catástrofes ecológicas y climáticas, desigualdades flagrantes, crisis sanitarias relacionadas tanto con la pobreza como... Leer más →
La promesa y el peligro de la Democracia
por Ashish Kothari (1) Publicado por Global Tapestry of Alternatives - Traducido por A Planeta El gran drama de las elecciones nacionales en todo el mundo, lleno de promesas que cada partido hace de traer el paraíso a la tierra y que rápidamente se olvidan una vez elegidos para el poder, esconden un fenómeno profundamente preocupante.... Leer más →
Anarquía, socialidad y la vía.
John Clark (Publicado en RED - Radical Ecological Democracy) (Traducido por A Planeta) "El camino hacia arriba y el camino hacia abajo son uno y el mismo". - Heráclito "Si conociera el Camino, te llevaría al Oikos". - The Grateful Dead (ligeramente parafraseado) El reciente artículo en dos partes de Ted Trainer sobre el ecoanarquismo,... Leer más →
El camino hacia una sociedad justa y sostenible
Ted Trainer (Publicado en RED - Radical Ecological Democracy) (Traducido por A Planeta) En la primera parte de este artículo "Ecosocialismo vs. Ecoanarquismo: Explorando la Vía Más Sencilla", se hablaba de cómo la sociedad capitalista de consumo está tan por encima de los niveles sostenibles de producción y consumo que los problemas globales resultantes no... Leer más →
La semillera que resiste a la forestación
texto y fotos: Azul Cordo (originalmente publicado en LATFEM) Pensamos que no íbamos a comer nunca más una sandía negra, pero Claudia Cuebas, desde el norte de Uruguay, la recuperó. Como productora agroecológica rescató una semilla que parecía perdida, la multiplicó e intercambió en ferias y encuentros con otras mujeres rurales. Rodeada de pinos y... Leer más →
Pronunciamiento contra las agresiones a las Comunidades Zapatistas
Por Red de Resistencia y Rebeldía Ajmaq (Valle de Jobel, Chiapas). Valle de Jobel, 20 de septiembre, 2020 Las organizaciones, colectivos e individuos aquí firmantes, expresamos nuestra indignación ante la situación de agresiones, amenazas y hostigamientos graves que está recibiendo la comunidad Autónoma de Moisés Gandhi, perteneciente al Municipio Autónomo Lucio Cabañas, Caracol 10, Floreciendo... Leer más →
Una situación de impás (Una reflexión sobre dos meses de ayuda mutua desde Tolosa)
(Euskaraz hemen eta baita ere Tolosa Auzolanean taldeko Jon Irastorzari egindako elkarrizketa bat: «Orain denbora daukagu, inoiz izaten ez duguna») Uno de los fenómenos más interesantes que nos ha deparado la pandemia y el subsecuente confinamiento ha sido el surgimiento en cada pueblo de grupos de ayuda mutua, de personas voluntarias que conscientes de los... Leer más →
1 de mayo y pandemia del coronavirus: nos faltan días para celebrar a las personas trabajadoras
(A Planeta) La celebración del 1º de mayo como día de l@s trabajador@s presuntamente tiene dos orígenes: el día celta de Beltane y la conmemoración de la huelga laboral de ese día en 1886 en Chicago. El día celta de Beltane es el festival pagano a medio camino entre el equinocio de primavera y el... Leer más →
Selección de ensayos del padre del anarquismo ecologista
Reseña de La próxima revolución de Murray Bookchin (Virus). Por Jesús Aller (www.jesusaller.com) La obra del norteamericano Murray Bookchin (1921-2006) se apoya en un examen de las estructuras de poder y las revoluciones del pasado, y representa probablemente el intento teórico más consistente de buscar el encaje del anarquismo en la lucha contra el capitalismo... Leer más →