Por Friends of the Earth Africa - Traducción: A Planeta El Tribunal de los Pueblos Africanos organizado en Lagos por Amigas de la Tierra África (FoEA) finalizó el viernes 27 de noviembre de 2020, con un llamamiento a los gobiernos de 10 países africanos para que garanticen urgentemente que se respeten y protejan los derechos... Leer más →
A Planetak idatzita (Castellano AQUI) (REBELIÓN) (Eta Planetaren alde jausitako beste askok) 1995eko azaroaren 10ean, Sani Abacha Nigeriako diktadorearen erregimen militarrak bederatzi ekintzaile nigeriar exekutatu zituen. Bere heriotzek, nazioarteko haserraldia eragin zuten. Aktibistarik nabarmenena Ken Saro-Wiwa zen, baina gaur beste zortzi eraildikoak ere ditugu gogoan: Saturday Dobee, Nordu Eawo, Daniel Gbooko, Paul Levera, Felix Nuate,... Leer más →
OilWire es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Red Global de Gas y Petróleo, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabaja por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. Traducido por A Planeta. English here. EL PANORAMA GENERAL El resultado de las elecciones en... Leer más →
En Rebelión - Por Martin Mantxo (A Planeta) El 5 de noviembre de 2015 ocurrió el crimen de Mariana, en Minas Gerais, Brasil, por el consorcio minero Samarco (Vale y BHP Billiton) . Se cumplen por tanto 5 años de esta catástrofe, por lo que el MAB (Movimento de Afectados por represas de Brasil)... Leer más →
por el Movimiento de Personas Afectadas por Rrepresas de Brasil (MAB - ) (Traducido por A Planeta) Tenemos derecho a tener voz y voto en las decisiones. Estamos cansados de tener nuestro destino a merced de empresas, políticos y jueces, poderosos y dueños de este sistema, que nos roba nuestros derechos a la luz... Leer más →
Ley Castor – El grupo ciudadano Caso Castor presenta medidas legislativas para que el gasto del Castor lo pague quien lo ha generado y no la ciudadanía Enlace al borrador de nuestra Proposición de Ley. 1) Cuando fallamos en nuestros negocios, la gente debemos hacernos cargos de las duras consecuencias económicas. Con el Castor Florentino... Leer más →
Por CADTM - Comité para la Abolición de las Deudas IlegítimasLa pandemia Covid-19 ha puesto nuestro mundo patas arriba. La pandemia Covid-19 ha afectado gravemente la salud, la seguridad y la supervivencia de cientos de millones de personas. Las comunidades de todo el mundo están siendo empujadas más profundamente a la pobreza, la existencia precaria... Leer más →
Víctor Bahamonde (MODATIMA, Movimiento de Defensa del Agua, la Tierra y la Protección del Medioambiente. e Izquierda Libertaria) habla para A Planeta sobre el1er aniversario de la Revuelta Popular o Estallido Social de 2019 "Bueno, compañeros, compañeras - Un saludo grande de Chile y contarles que este domingo 18 de octubre que acaba de pasar,... Leer más →
(CASTELLANO) Aurreko "Amalurra" irrasaioan, Tolosaldeko Atarian, AHTren egungo egoeraz aritu ginen. Hona hemen esandakoa: AHTk geldirik jarraitzen du, urteetan zehar milioika inbertitu ondoren, kontuak ez dira ateratzen, eta proiektua ere ez da amaitzen. Abiadura Handiko Trena baino gehiago, Abiadura Txikiko Trena (TBV) da. Orain, dagoeneko eraikita dauden EAEko hiriburuak lotuko lituzkeen sarearekin eta eraikitzen ari den... Leer más →
Por Nichola Groom (Reuters) - Traducido por A Planeta - In English HERE >>>>>>>>>>>>>>>>> Presentación de diapositivas ( 18 imágenes ) Hanson Rowe, un propietario que culpa a un pozo de gas con fugas en su propiedad por problemas de salud, olores por el hedor del gas que emana de un pozo abandonado en su propiedad... Leer más →
(En castellano AQUI) (Rebelión) eta Tolosaldeko Atarian egindako irrasaioa ("Amalurra") Larrialdi klimatikoak iraun egiten du. Edo okerrera egiten du. Duela urtebete, klimaren aldeko munduko mobilizaziorik handienak egin ziren, 2019ko irailaren 27ko mundu greba eta aurretiko mobilizazioak. Hiri guztietan milaka atera ginen gobernuei eta erakundeei erantzukizuna eskatzeko eta horren arabera jokatzeko. Egoerak... Leer más →
Donostiako Zinemaldiarekin bat eginez, A Planetak proposamen batzuk egin nahi dizkizue: 2006an Avi Lewisek Naomi Kleinen "Honek dena aldatzen du" liburua pantailetara eraman zuen, larrialdi klimatikoaren aurkako borrokan erreferentzia den dokumentala, bere ikuspegi anti-kapitalista, transbertsala eta nazioartekoa kontuan hartuta. Orduan euskaratu genuen eta eskubide kontuengatik eta abar ezin izan zen merezi zuen bezala zabaldu. Lau... Leer más →
Por Daniel Arellano Chávez en Avispa Midia Megastar Development Corp, Inomin Mines, G79 Gold79 Mines Ltd, Minaurum Gold se unen a la lista de más de 400 concesiones vigentes en Oaxaca En este espacio revelamos que la empresa transnacional Minaurum Gold tiene la intención de avanzar sobre las tierras de la selva de los Chimalapas,... Leer más →
El TNI (Transnational Institute), acaba de publicar el estudio “Haciendo malabares. América Latina entre la crisis de la pandemia y el arbitraje de inversiones”, producido por las investigadoreas Cecilia Olivet, Bettina Müller (Ilustración: Anastasya Eliseeva). Perú, México, Argentina, Bolivia y Guatemala son solo algunos de los países de América Latina que están siendo impactados por... Leer más →
(EUSKARA) (ENGLISH) Desde A Planeta nos solidarizamos con el activista por los Derechos Humanos de Honduras y de las personas descapacitadas, Erlin Mejía, residente en Suecia. Erlin participó del movimiento de los 'indignados', el 15M hondureño que tuvo lugar en 2015 (Oposición Indignada), reclamando la renuncia del presidente y un comisión internacional contra la impunidad,... Leer más →
