(G8- Gara) (Audio: Tolosaldeko Ataria/ Amalurra saioa) (CASTELLANO) (ENGLISH) Martintxo Mantxo (aplaneta.org) /Argazki nagusia: Wald statt Asphalt "EBko 1990 hamarkadako errepideen aurkako ekintzailearekin elkarrizketa" (GAZTELANIAZ) Eta garaiko artikulo bat (GAZTELANIAZ) * * * * * * * * * * * Abuztuaren amaieran 600 zuhaitz inguru moztu zituzten Donostiako Marrutxipi inguruan, autobideko lotura berria eraikitzeko.... Leer más →
«Cuerdas», un corto sobre el maltrato continuo de la comunidad por Petronor
El corto de "Cuerdas" de Estibaliz Urresola (Bilbao, 1984) narra el maltrato continuo de la comunidad de Meatzaldea (Zona Minera) por Petronor (Repsol) por medio de las mujeres: sin duda las más afectadas, pero también las más activas. Se estrenó el 16 de septiembre en el Zinemaldia de Donostia, pero antes ya había estado el... Leer más →
Ekofaxismoa – Sarrera bat
(Castellano) Carlos Taibok «Ecofascismo – Una introducción» (Editorial Catarata) liburua argitaratu berri du, bere gogoetetan behin eta berriz agertzen diren kontzeptuetako bat sakontzen duen liburua. Izan ere, berak ulertzen duenez, Ekofaxismoa da kolapsoa igarotzen den aukeretako bat, edo, izatez, «Kolapso modu bat» ondorioztatzen duen aukeretako bat, eta horren ondorio dira gerrak, eta, aldi berean, bi... Leer más →
La Reina Isabel II y 70 años de colonialismo, neocolonialismo, guerras, mortalidad masiva y genocidio del Reino Unido
por Dr Gideon Polya (countercurrents.org) (Inglés) Mural por Banksy (banksyexplained.com) La Reina Isabel II ha muerto, y existe un inmenso afecto público por la Reina por su conducta digna pero cálida en 70 años de servicio dedicado como monarca constitucional. Ese afecto es más marcado entre sus súbditos británicos, australianos, canadienses y neozelandeses, así como... Leer más →
Las consecuencias de un verano muy seco y los daños de una gobernanza interesada
Antonio Aretxabala Entrevista en Berria (euskaraz) con Ion Orzaiz Queridas y queridos lectores, coincidiendo con que se han secado la mayoría de los ríos, arroyos y manantiales en el valle de Karrantza (Bizkaia) y han saltado todas las alarmas sectoriales y ¡cómo no! políticas, y añadiendo que el agua con barro en el embalse de... Leer más →
COP 27- Egipto: Justicial climática … con justicia social!!!
Grupos de la sociedad civil de Egipto, países africanos y el mundo árabe se han unido para formar la Coalición COP27. La Coalición, con el objetivo principal de centrar la justicia climática y las voces del Sur Global en las próximas conversaciones sobre el clima, ayudará a coordinar la defensa y las acciones de la... Leer más →
Otro Guardián de la Amazonia asesinado en Brasil
De Survival / Foto: Janildo Oliveira Guajajara, Guardián de la Amazonia, fue asesinado. © Social media Janildo Oliveira Guajajara, guardián de la Amazonia, fue asesinado a tiros el pasado 3 de septiembre en una localidad cercana a la Tierra Indígena Arariboia, en el estado brasileño de Maranhão. Según los informes, fue víctima de una emboscada... Leer más →
¿Qué hará Petro frente a la privatización de la fuerza pública?
(ENGLISH) Por Juan Pablo Soler (Revista Rayal) Foto: Desalojo de cerca de 400 campesinos afectados por Hidroituango /Foto: Ríos Vivos La revisión de los documentos secretos del Ministerio de Defensa, realizada por el Senador Iván Cepeda reveló las millonarias contrataciones de la fuerza pública con empresas públicas, mixtas y privadas del sector minero energético colombiano... Leer más →
Victoria sudafricana contra Shell
El 2 de septiembre el Tribunal Superior de Makhanda dictaminó que Shell debe dejar de realizar exlosiones sísmicas en busca de petróleo en la Costa Salvaje de Sudáfrica. Esto ocurre después de que más de 85.000 simpatizantes de Greenpeace África y las comunidades locales se levantaran para bloquear los planes destructivos de Shell. He aquí... Leer más →
Bajo el hormigón, el bosque
Relatos de la defensa del bosque de Atlanta Publicado originalmente por Crimethinc - Traducido por A Planeta (Ver artículo anterior "Se suben a los árboles para detener la Ciudad Policial") En Atlanta (Georgia), el gobierno de la ciudad pretende destruir grandes franjas de lo que queda del Bosque del Río South (Sur) -también conocido por... Leer más →
Arte para abandonar el gas
La noche del 4 de septiembre, GasExit proyectó lemas de protesta en una central de cogeneración de Berlín. La acción pretendía llamar la atención sobre los perjuicios ecológicos y sociales que provoca la continua dependencia del gas fósil para la calefacción residencial. Estas activistas hacen campaña por una transición energética rápida y democrática hacia alternativas... Leer más →
Donde la mente no tiene miedo
(por Ashish Kothari (*) - en honor a Rabindranath Tagore) (Publicado originalmente por Radical Ecological Democracy) Donde Amazon es una selva interminable, no una interminable orgía de compras Donde la nube es una lluvia abundante, no una ayuda cargada de datos para espiar Donde Reliance1 es lo que tienes en tus amigos, no la... Leer más →
Necesitamos una alianza agraria y ecologista en defensa de la biodiversidad y la soberanía alimentaria
Mikel Saralegi (Sustrai Erakuntza) En los últimos días hemos leído que diversas entidades y grupos empresariales han anunciado sus alegaciones o sugerencias al plan de recuperación y conservación de las aves esteparias de Navarra. Así, grupos empresariales de la industria agroalimentaria, algún sindicato agrario, grupos de cazadores y diversos ayuntamientos se empeñan en contraponer el... Leer más →
Matones atacan a activistas que ocupan el bosque primitivo en Masuria
Tomasz Kurs (Foto: Kadr z filmu / Dziki Ruch Oporu) El lunes, un grupo de agresivos enmascarados intentó intimidar a los medioambientales que protestaban contra la tala Matones enmascarados atacan a los activistas que ocupan el bosque primitivo en Masuria en el bosque primario de Borecka, en el noreste de Polonia.. Un grupo de activistas medioambientales... Leer más →
La revolución de Rojava – Una década después (Parte I)
Rojava Information Center– Traducido por ROJAVA AZADI Madrid Parte I Historia de la Revolución: Mucho por hacer, mucho por conseguir 1. Introducción La «Revolución de Rojava» comenzó hace exactamente diez años, el 19 de julio de 2012, cuando tres zonas de Siria habitadas mayoritariamente por kurdos declararon su autonomía respecto al gobierno central. Desde entonces,... Leer más →