Africa Climate Justice Collective http://www.africaclimatejustice.org (English) Nosotros, los pueblos africanos: En solidaridad, nos alzamos como mujeres, hombres, jóvenes, campesinos, movimientos sociales, organizaciones comunitarias y de la sociedad civil como un frente unido contra la crisis multidimensional que prevalece en nuestro continente. Tomando nota de la frecuencia e intensidad de las crisis climáticas en África que... Leer más →
AHTa eraikitzen jarraitu eta energia aurrezte plana: helburu kontraesankorrak
Martin Zelaia (Sustrai Erakuntza) (CASTELLANO) Azken asteotan, Estatu Espainiarraren gobernuak etorkizunaren bilakaerarendako bi plan garrantzitsu aurkeztu ditu. Hasteko, Estatuko Aurrekontu Orokorren proiektu tipikoen bertsio berri bat, alferrikako azpiegitura erraldoietan xahutze-energetikoz eta ingurugiroaren suntsiketaz josia. Handik egun batzuetara, berriz, energia aurrezteko Kontingentzia Energetikoaren Plana aurkeztu ziguten. Aurrez aurre ditugu, beraz, erabat kontraesankorrak diren bi plan. Lehendabizikoak... Leer más →
Petroleras mar adentro en Argentina: Juzgado ratifica medida cautelar
inglés) Por Víctor Quilaqueo / OPSur Foto: argentina.indymedia.org El Juzgado Federal Número 2 de Mar del Plata resolvió sostener la medida cautelar que impide al consorcio entre Equinor, YPF y Shell iniciar actividades de exploración en aguas ultra profundas del mar Argentino en búsqueda de petróleo y gas. El fallo remarca la falta de... Leer más →
Del blablablá a la sangría
La celebración de la cumbre COP27 en el Estado policial de Egipto crea una crisis moral para el movimiento climático Naomi Klein /The Intercept, (Traducción: A Planeta) Nadie sabe qué pasó con la carta climática perdida. Todo lo que se sabe es esto: Alaa Abd El Fattah, posiblemente el preso político más importante de Egipto,... Leer más →
Matxinada Iranen
Berpizkunde feminista eta erregimenaren amaieraren hasiera Jatorrizko argitalpena: CrimethInc / A Planetak euskaratuta. (CASTELLANO) (English) 2022ko irailaren 16an, Teherango Zaintza Patruilako poliziak 22 urteko emakume bat hil zuen; ustez, ez zeraman hiyab-a Irango estatu-politikaren arabera. Horri erantzunez, Iran osoko jendea kalera atera da ia bi astez, poliziari aurre eginez eta askatasun-eremu murriztezinak irekiz. Jende askorentzat, badirudi... Leer más →
En memoria de Nagihan Akarsel
[Comunicado] Del Comité de Jineolojî de Catalunya sobre el asesinato de la compañera Nagihan Arkasel [Comunicado] Academia de Jineolojî sobre el asesinato de la compañera Nagihan Akarsel Declaración de Kongra Star sobre el asesinato de la componente de Jineoloji Nagihan Akarsel La periodista, escritora y académica kurda Nagihan Akarsel, miembro de la Academia de Jineología1... Leer más →
Violento operativo contra la comunidad Lafken Winkul Mapu y sus mujeres
(ENGLISH) COMUNICADO DE LAS COMUNIDADES MAPUCHE DESDE FURILOFCHE WARRIA – PUELMAPU Las comunidades mapuche reunidas ante el violento y desproporcionado operativo desplegado por el Poder Judicial, los Ministerios de Seguridad Nacional y de Río Negro, los medios de comunicación hegemónicos y los poderes políticos contra nuestros pu peñi ka pu lamgen (hermanas) de la comunidad... Leer más →
Baieztapen ofiziala: AHTak ez du merkantziarik eramango
AHT Gelditu Nafarroa (CASTELLANO) AHTa urte hauetan guztietan eraikitzen ari da hainbat gezurretan oinarrituta: AHTaren post-egia da. Gure agintariek zioten AHTak Europarekin lotuko gintuela. Baina Akize eta Hendaiaren artekolotura bide itsuan aparkatuta dagoenez, EAJ Europako Batzordea etsi-etsian presionatzen arida Frantzia euskal Y-arekin bat egitera behartzeko. Era berean, esaten ziguten ekonomia hobetuko zuela. Errealitatea, ordea, guztiz... Leer más →
Caso Chevron: apelación al gobierno de Ecuador
Campaña Global Carta en PDF para descargar. Organizaciones de la sociedad civil han realizado un llamado al gobierno de la República de Ecuador para que apele ante la Corte Suprema de los Países Bajos. Así se han dirigido a su presidente Guillermo Lasso: El 11 de diciembre 2020, muchas organizaciones y redes que luchamos por... Leer más →
Sri Lanka: ¡Se necesita un pueblo entero! ¡Gota Go Gama!
Gota Go Gama, GGG (Gota vete a casa!)—Lo que aprendimos en el movimiento de ocupación Texto: the Gadfly - Fotografías: Riyal Riffai. Publicado por CrimethInc - Traducción por A Planeta. En el siguiente texto, un anarquista de Sri Lanka que participó en el movimiento de protesta que derrocó al presidente Gotabaya Rajapaksa reflexiona sobre Gota... Leer más →
Zuhaitz adaburuetatik basoekin erresistentzia irmoan
(G8- Gara) (Audio: Tolosaldeko Ataria/ Amalurra saioa) (CASTELLANO) (ENGLISH) Martintxo Mantxo (aplaneta.org) /Argazki nagusia: Wald statt Asphalt "EBko 1990 hamarkadako errepideen aurkako ekintzailearekin elkarrizketa" (GAZTELANIAZ) Eta garaiko artikulo bat (GAZTELANIAZ) * * * * * * * * * * * Abuztuaren amaieran 600 zuhaitz inguru moztu zituzten Donostiako Marrutxipi inguruan, autobideko lotura berria eraikitzeko.... Leer más →
«Cuerdas», un corto sobre el maltrato continuo de la comunidad por Petronor
El corto de "Cuerdas" de Estibaliz Urresola (Bilbao, 1984) narra el maltrato continuo de la comunidad de Meatzaldea (Zona Minera) por Petronor (Repsol) por medio de las mujeres: sin duda las más afectadas, pero también las más activas. Se estrenó el 16 de septiembre en el Zinemaldia de Donostia, pero antes ya había estado el... Leer más →
Ekofaxismoa – Sarrera bat
(Castellano) Carlos Taibok «Ecofascismo – Una introducción» (Editorial Catarata) liburua argitaratu berri du, bere gogoetetan behin eta berriz agertzen diren kontzeptuetako bat sakontzen duen liburua. Izan ere, berak ulertzen duenez, Ekofaxismoa da kolapsoa igarotzen den aukeretako bat, edo, izatez, «Kolapso modu bat» ondorioztatzen duen aukeretako bat, eta horren ondorio dira gerrak, eta, aldi berean, bi... Leer más →
La Reina Isabel II y 70 años de colonialismo, neocolonialismo, guerras, mortalidad masiva y genocidio del Reino Unido
por Dr Gideon Polya (countercurrents.org) (Inglés) Mural por Banksy (banksyexplained.com) La Reina Isabel II ha muerto, y existe un inmenso afecto público por la Reina por su conducta digna pero cálida en 70 años de servicio dedicado como monarca constitucional. Ese afecto es más marcado entre sus súbditos británicos, australianos, canadienses y neozelandeses, así como... Leer más →
Las consecuencias de un verano muy seco y los daños de una gobernanza interesada
Antonio Aretxabala Entrevista en Berria (euskaraz) con Ion Orzaiz Queridas y queridos lectores, coincidiendo con que se han secado la mayoría de los ríos, arroyos y manantiales en el valle de Karrantza (Bizkaia) y han saltado todas las alarmas sectoriales y ¡cómo no! políticas, y añadiendo que el agua con barro en el embalse de... Leer más →