(Castellano) (English) Las Huaytecaseko komunitate maputxeak, El Foyel inguruan (Argentinako administraziopeko Wallmapu), kanporatzeko saiakera berri bat gainditzea lortu zuen uztailaren 7an epaitegietan. Antzinako lurraldea izateaz gain, bertan egoteko eskubidea dute, eta, gainera, pinu-monolaborantzen aurrerapenaren mehatxupean daude. Izan ere, bere izena Guaitecas-eko altzifretik dator (Pilgerodendron uviferum). Bertako espeziea da, eta, besteak beste, egur-monolaboreen prliferazioak mehatxatzen... Leer más →
“Adictos al gas lacrimógeno”: La resistencia de Gezi, junio de 2013
de Crimethink - Traducido por A Planeta English A primera hora del 28 de mayo de 2013, una excavadora llegó al Parque Gezi, en el centro de Estambul, y comenzó a arrancar árboles. Miles de personas acudieron al parque en respuesta, chocando con la policía y catalizaron un movimiento que se extendió por todo el... Leer más →
La comercialización del Planeta: La financiarización de la naturaleza
Helena Paul (Econexus) Publicado originalmente en Radical Ecological Democracy (English) Una profunda contradicción entre nuestro sistema económico dominante y la estructura de soporte de la vida de la Tierra siguen poniendo en peligro la existencia humana, ya que el neoliberalismo, el sistema económico por el que vivimos, exige un crecimiento y un consumo de recursos... Leer más →
La caja de Pandora: Los planes del Pentágono para usar como arma a los insectos
Temor ante el posible uso como arma de proyecto de insectos del ejército estadounidense y riesgo de la seguridad alimentaria mundial Shan Jie y Fan Wei (Global Times) El conflicto entre Rusia y Ucrania ha provocado una crisis alimentaria mundial, en un momento de cambio climático, contaminación y otras amenazas para el suministro de alimentos.... Leer más →
Europako Parlamentuak gas- eta nuklear-proiektu batzuk «jasangarri» gisa etiketatzea onartu du
Press Taxonomy/Argazkiak: Maxime Burgun (CASTELLANO) (ENGLISH) NotMyTaxonomy koalizioak "traiziotzat" jo du Europako Parlamentuak gas eta nuklear batzuk jasangarritzat (taxonomia) jotzeko hartutako erabakia. Eurodiputatuek uztailaren 6an onartu dute mozioa, aldeko 278 botorekin (328tik) eta 33 abstentziorekin, ingurumenaren aldetik jasangarriak diren jarduera ekonomikoen zerrendan nuklearraren eta gasaren jarduera espezifikoak barne. Bozketa astebeteko mobilizazio etengabeen ostean egin da,... Leer más →
100 años de resistencia en Papúa Occidental contra el colonialismo extractivista
War on West Papua Resistentes a la Guerra Internacional junto a Wage Peace, con sede en Australia, Make West Papua Safe y una coalición de otras organizaciones de paz y derechos humanos han lanzado la nueva página web http://www.waronwestpapua.org que lanzan hoy 6 de julio. En esta presentación se han escuchado las voces de los... Leer más →
Grecia: fuego en las urnas, no en los bosques
A días de los graves incendios que desolaron Nafarroa, traemos aquí el escrito de Thanos Xatziagkelou sobre hechos parecidos un año antes en Grecia. Allá también, subrayan la participación de la población en la extinción de incendios, en una verdadera muestra de colectivismo y ayuda mutua. Entonces también los siniestros ocurrieron como resultado de los... Leer más →
Nuevas e inquietantes noticias sobre el recrecimiento del embalse de Yesa
Antonio Aretxabala (Geólogo y activista) (ENGLISH) Tras las últimas noticias sobre el movimiento de los aliviaderos de la presa de Yesa y la solicitud hecha por varios grupos al Senado para que impulse una Comisión de Investigación sobre el recrecimiento de Yesa —especialmente en su marco económico, tal y como como Pedro Arrojo, Relator para... Leer más →
Tras 18 días de Paro Nacional en Ecuador CONAIE consigue acuerdo
Acta por la Paz, por la convivencia pacífica, por el orden público y el desarrollo económico de nuestro país firmada por el movimiento indígena (CONAIE, FEINE, y FENOCIN) y el gobierno tras declarar estos últimos la finalización del paro nacional. "El Gobierno Nacional ha acogido gran parte de las sugerencias presentadas en la Agenda de... Leer más →
Nueva amenaza de desalojo de Lof Las Huaytekas (Wallmapu)
Wiñoy Tripantu muleiñ.Marí Marí Machi, Lonko, Pillan Cushe, Lawentuchefe, Huerken, Kona, pu Peñi pu Lamuen, Weche Ullcha Puel Mapu mew:Nuevamente y sin descanso, la justicia Winka contra el Pueblo Mapuche, otra vez el Juez Calcagno, empleado del empresariado y Consenso Bariloche amenaza con desalojar una Lof. En este caso a las Hijas del Bosque de... Leer más →
Suteak Nafarroan, larrialdi klimatikoaren ondorioa.
(Argazki nagusia: Sutea Lergako udalerrian. Gontzal Ibarrola) (castellano) (Rebelión) Udaberri amaieran 40º baino altuagoak izan diren tenperatura altuek suteak eragin dituzte Nafarroako geografia osoan. 8 foku izan dira erdialdean eta hegoaldean, landaretzaren eta lurzoruaren lehortasunagatik. Guztiak kontrolatzea lortu den unean, bat izan ezik, saldoa 10.000 hektarea baino gehiagokoa da erreta, eta 13 udalerritan 700 desplazatu... Leer más →
NATOk Madrilen ekainaren 29an eta 30ean egingo duen goi-bilerari buruzko argudioak.
Rebelión o Extinción (Suntsipena edo Matxinada) (CASTELLANO) (ENGLISH) XRko nodoetako kide garen pertsonek egindako dokumentu bat duzu aurrean, mugimenduko pertsonek eta harekin zerikusirik ez dutenek NATO ezagut dezaten eta, justizia klimatikoaren aldeko mugimendu gisa, mobilizatzeko arrazoiak azal ditzaten. Testu honetan, gure ustez NATOren goi-bilera Madrilen (ekainaren 29an eta 30ean) baina Europar Batasuneko estatuetako armaden... Leer más →
AHTa Euskal Herrian: amaitu gabeko obra faraoniko baten aurkako 30 urteko kronika
AHTaren nafar aurkari bat (CASTELLANO) DENBOREN JATORRIAN: 80KO HAMARKADAREN AMAIERAN Egiptoko piramideen antzera, lau hamarkada atzera jo behar dugu abiadura handiko trenen sorrera Europan aurkitzeko. Kapitalismoa globalizazio ekonomikoaren hedapen basatiaren faserako prestatzen ari den garaia da. Bere mugikortasun motorizatuaren beharrak, bai merkantziena, bai bidaiariena, esponentzialki handitzen dira. Testuinguru horretan, Industrialisten Mahai Biribilak (ERT ingelesez) –energiaren,... Leer más →
El pueblo masai atrapado entre la caza y la conservación
Fiore Longo (Survival International) Amo este lugar y no estoy dispuesto a marcharme porque es mi hogar. Vivo aquí desde que nos expulsaron del Serengeti. Es una buena tierra, con suficiente agua. Es el único lugar donde me siento orgulloso de decir a mis hijos: esta es vuestra herencia”. Hace unas semanas, cuando visité Loliondo (Tanzania),... Leer más →
Zientzia matxinatu egiten da: ekitea besterik ez zaigu geratzen
Rebelión Científica http://www.rebelioncientifica.es/2022/04/manifiesto-en-euskera.html Hemen azpian manifestu osoa irakur dezakezu, asko eskertzen dizugu zure babesa esteka honen bidez zure SINADURA emateko Manifesto hau sinatu egiten dugun pertsonak diziplina zientifiko eta jakintza arlo desberdinak ordezkatzen ditugu. Hemen adierazten dugun konpromisoa bakar-bakarrik gurea da eta ez du guk lan egiten dugun erakundeak tartean sartzen. Gure espezializazio arlo desberdinetatik... Leer más →