Por Wu Ming I (Traducido por A Planeta) PREMISA: UN PELIGRO, DOS EMERGENCIAS, UN RIESGO El siguiente texto fue escrito en el verano de 2020, durante el primer "respiro" concedido por la emergencia pandémica, y publicado en octubre siguiente como ensayo introductorio de Quando qui sarà tornato il mare, una novela "mosaico" escrita por el... Leer más →
El TAV le es simpático al cambio climático
Beatriz Arana y Enea Andueza (Mugitu) (Argazkia: Ekinklik) El cambio climático es uno de los problemas de salud más graves que padecemos. La alteración que sufren las bases de la vida, la tierra, el agua y el aire, nos afecta directamente al igual que al resto de los seres vivos. Sequías, huracanes, inundaciones, incendios y... Leer más →
Inicia la marcha a la COP de Glasgow. Etapa de Southampton a Winchester
José Luis Martínez (marcha-a-glasgow.net) Enfilado la carretera hacia Andover nos despedimos de amigos de Winchester que nos han acompañado durante varios kilómetros. Jornada muy emocionante la de ayer. Casi sin respiro. De partida, visita a la placa que conmemora la llegada del barco Habana a Southampton. 4000 niños refugiados habían embarcado en Bilbao, en 1937,... Leer más →
Por qué la energía nuclear no puede resolver la crisis climática
Don't Nuke the Climate. La COP26 se acerca: 2 de noviembre de 2021. La industria nuclear (e incluso la del uranio) se está anunciando de nuevo como "salvadora" del cambio climático y sus impactos, y en algunas partes del mundo, está inundando los medios de comunicación con tales "noticias" / propaganda. Todas sabemos que la... Leer más →
Reloj del Clima: las naciones ricas deben 90.000 millones $
Jake Johnson (Common Dreams) Foto: Ben Wolf vía Climate Clock Un nuevo "Reloj del Clima" se exhibe en la ciudad de Nueva York el 20 de septiembre de 2021. El "Reloj del Clima" muestra que las naciones ricas aún deben 90.000 millones de dólares al año al Fondo Verde Mundial. "Las naciones ricas deben cumplir... Leer más →
La resistencia indígena evita más de 3.000 millones Tm de GEI al año
Indigenous Environmental Network y Oil Change International Indigenous Environmental Network y Oil Change International han publicado el informe "INDIGENOUS RESISTANCE AGAINST CARBON" (Resistencia indígena contra el carbono). El informe analiza el impacto que la resistencia indígena a los proyectos de combustibles fósiles en Estados Unidos y Canadá ha tenido sobre las emisiones de gases de... Leer más →
Ecosocialismo vs. Ecoanarquismo: Explorando la Vía Más Sencilla
Ted Trainer en Radical Ecological Democracy - Traducido por A Planeta Este es el primero de dos artículos que esbozan la perspectiva de la Vía Más Sencilla (The Simpler Way) sobre la situación mundial y la forma de salir de ella. Muchos analistas ven ahora que el capitalismo de consumo debe ser sustituido, y la... Leer más →
Cable Petrolero nº 33: hora de dejar el gas de lado
Cable Petrolero (OilWire) es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Global Gas & Oil Network, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabajan por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. Traducido por A Planeta. EL PANORAMA GENERAL La cumbre mundial sobre el clima... Leer más →
Nuevos proyectos renovables aumentarán los impactos climáticos en Nafarroa
Sustrai Erakuntza (Entrevista de radio (Herri Irratia) a Pablo Lorente de Sustrai Erakuntza) Como ya hemos comentado en múltiples ocasiones, Navarra está inmersa en un autentico “boom” de grandes proyectos para captar energía renovable. La gran mayoría de ellos son auténticos macropolígonos industriales situados en zonas rurales y naturales, que intentan captar energía procedente del... Leer más →
La política en el antropoceno: tiempo de desbordamiento e imaginación
Ya hemos cruzado el umbral de un nuevo mundo Por Emiliano Teran Mantovani (Alainet /Rebelión) Todavía la crisis climática y la noción de los “límites del planeta” son percibidas por buena parte de la población como cuestiones para un futuro próximo: pero ya hemos cruzado el umbral de un nuevo mundo. Antropoceno y tiempo de... Leer más →
Extinction Rebellion lanza planes para una rebelión
"Puede que está década traiga algo más que soluciones, algo más que un futuro - que traiga palabras que aún no conocemos, y temporalidades que aún no hemos habitado. Que seamos más lentas de lo que la velocidad podría calcular, y más rápidas de lo que la atracción de la gravedad de las palabras puede... Leer más →
Lützerath, fin del avance fosilista destructor en Alemania
Por Ende Gelände / Traducción: A Planeta En medio de la crisis climática, cuyas consecuencias también se hacen notar aquí, la política y las empresas se aferran al capitalismo fósil y neocolonial. Este sistema pone los beneficios y el crecimiento por encima de nuestros medios de vida y rompe los límites de nuestro planeta.... Leer más →
«La Amazonia se convirtió en tierra de nadie», entrevista a Luciana Gatti.
Marcelo Aguilar entrevista a la científica brasileña Luciana Gatti, en Brecha Según un nuevo estudio publicado en Nature y liderado por Gatti, hoy la selva amazónica libera más gases de efecto invernadero de los que puede absorber. La investigadora desmenuza los alcances de este hallazgo y explica cómo se llegó a esto. Luciana Gatti es... Leer más →
Campamentos, acciones y encuentros climáticos europeos del verano 2021
(lesechosduvent.wordpress.com / aplaneta.org) Desde hace décadas, se organizan numerosos encuentros de activistas en toda Europa durante la primavera y el verano, lo que permite encuentros, intercambios entre muchos activistas, organizaciones y redes europeas, pero también actuar, a través de concentraciones, manifestaciones, desobediencia civil y acciones directas para luchar contra el sistema capitalista, las industrias extractivas,... Leer más →
Fracking en América Latina, entre las promesas de expansión y las denuncias
Por Juan Parrilla | Periodistas por el Planeta| [Rebelión]Fuentes: PxP [Foto: Instalaciones de fracking en Vaca Muerta, Argentina. Crédito: Eduardo Carrera para PxP.] El fracking (o fractura hidráulica) avanza en América latina. O, al menos, eso es a lo que aspiran algunos de sus gobiernos. No obstante, pese al impulso que intentan darle y a los millonarios subsidios... Leer más →