Les Soulèvements σde la Terre (Castellano) (English) Astebete da nekazaritzaren munduak bere haserrea ekintza sendoekin eta egun argiz adierazten duela: ia eginezina bihurtu den lanbide baten haserrea da, datozen eraldaketa ekologikoen basakeriaren azpian kolapsatzen dena eta murrizketa ekonomiko, arauemaile, administratibo eta teknologiko itogarrien pean. Blokeoek nonahi jarraitzen duten bitartean, Lurraren Altxamenduen (Soulèvements de la Terre)... Leer más →
STOP AHT Zundaketak Bizikleta Martxaren kronika (Abuztuak 25-27)
(Castellano) Abuztuaren 25etik 27ra burutu zen Abiadura Handiko Trenaren zundaketa berrien aurkako bizikleta martxa bat, Goierri, Sakana eta Lautada zeharkatu zuena. Horren helburua zen herritarrak ohartaraztea zundaketa horiek geldiarazteko beharraz eta eskualde horietako eta gainerako EHko AHTaren aurkakoen arteko harremanak sendotzea. Hemen daukazue haiek egindako kronika. Azken hilabeteotan, Sakanan eta Goierrin AHTrako zundaketa geologikoak egiteko... Leer más →
Mohandas Gandhi habla con Abdullah Öcalan - Sobre la violencia, la no violencia y el Estado
Ashish Kothari(Kalpavriksh / Vikalp Sangam) (Publicado originalmente por Meer / Traducido por A Planeta)) Foto principal: Guerrilleras kurdas en las montañas de Kandil @ ANF Mohandas Gandhi (1869-1948) y Abdullah Öcalan (1949-) no fueron contemporáneos; esta conversación es imaginaria, pero bien podría haber tenido lugar en uno de los muchos mundos que habitamos. Las citas... Leer más →
La Venezuela autónoma sigue respirando pese al estatismo autoritario
Desinformemonos Raúl Zibechi / Foto: Aporrea Emiliano Terán Mantovani se define comosociólogo, investigador y activista venezolano y latinoamericano. Vive en Caracas y tiene un ojo puesto en la región, en particular desde su activismo socioambiental que busca combinar el saber científico con los saberes populares y ancestrales. Es un crítico frontal del extractivismo y cree... Leer más →
Ehun bat klima-ekintzaileek hegazkin pribatuak blokeatu dituzte azoka batean
Stay Grounded Argazki nagusia: Thomas Wolf (Stay Grounded/Greenpeace) (CASTELLANO) (ENGLISH) Greenpeace, Stay Grounded, Extinction Rebellion, Scientist Rebellion eta 17 herrialdetako beste klima-justiziako taldeetako ehun bat klima-ekintzailek bertan behera utzi dute jet pribatuak saltzeko Europako azokarik handiena. Azoka hau, European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE), urtero Genevan antolatzen da. Jet pribatuak debekatzea eskatu dute. Ehun... Leer más →
La Caravana El Sur Resiste concluye con un encuentro y un pronunciamiento
Caravana El Sur Resiste (English) La Caravana El Sur Resiste llegó a territorio zapatista donde concluyó desde que se iniciara el pasado 25 de abril. La caravana inició en la costa de Chiapas para luego transitar por seis estados del sureste mexicano, en donde las comunidades que los recibían expusieron las violaciones a sus derechos... Leer más →
Bash Back! ha vuelto
Reviviendo una Red Queer Insurreccional: Entrevista CrimethInc. (Traducido por A Planeta) En 2007, en el curso de los preparativos para acciones contra la Convención Nacional Republicana de 2008, se formó una red insurreccional de anarquistas queer bajo el paraguas Bash Back! (“Devuelve el Golpe”). Durante los tres años siguientes, esta red participó en... Leer más →
Represión y muerte contra la caravana contra el Corredor Inter-oceánico
Es mucho tiempo de oposición popular contra el Corredor Interoceánico en el Sur de México, y ahora entra en una nueva fase con una caravana que partirá la semana que viene (25 de abril) de Chiapas. La caravana «El Sur Resiste 2023» atravesará los estados afectados por el proyecto de Corredor Interoceánico: Oaxaca, Veracruz, Tabasco,... Leer más →
Las Sublevaciones de la Tierra: actualización
>>>> Continúa de aquí: "Pese a la fuerte represión,..." (English) Ayer tuvimos ocasión de intercambiar información con miembros de Les Soulèvements de la Terre (Las Sublevaciones de la Tierra) y del sindicato Solidaires sobre la situación después de la represión de Sainte-Soline y las protestas contra la reforma de las pensiones que transformaron el panorama... Leer más →
“Jin, Jiyan, Azadi” (Mujer, Vida, Libertad): la genealogía de un eslogan
CrimethInc. / Traducción: A Planeta. English Con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, Somayeh Rostampour explora los orígenes y las implicaciones del lema que se convirtió en la consigna del levantamiento en Irán en 2022. Prefacio El levantamiento revolucionario asociado al lema “Jin, Jiyan, Azadi” (“Mujer, vida, libertad”) comenzó en Irán hace... Leer más →
Grecia: la colisión ferroviaria no fue accidente sino un crimen de estado
(Inglés) A última hora de la noche del 28 de febrero, la colisión de dos trenes en los recientemente privatizados y crónicamente degradados ferrocarriles dejó al menos 57 muertos, la mayoría de ellos estudiantes de las universidades locales de Tesalónica. Desde entonces, ha habido movilizaciones permanentes, marchas, manifestaciones y huelgas. Hoy, 8 de marzo, la... Leer más →
La revuelta popular en Perú
Anarquistas discuten la revuelta contra la violencia policial y el estado de emergencia CrimethInc. (English) (Português) En diciembre de 2022, una ola de protestas populares lideradas por movimientos campesinos e indígenas se extendió por Perú luego de que el expresidente Pedro Castillo fuera destituido tras un intento fallido de disolver la legislatura y su vicepresidenta,... Leer más →
El bosque en la ciudad. Dos años de defensa forestal en Atlanta
Crimethinc (Traducción: A Planeta) English La campaña para defender el bosque en Atlanta, Georgia, se ha convertido en uno de los movimientos más vibrantes de la era posterior a Trump, entrelazando el ambientalismo, el abolicionismo y la lucha contra la gentrificación. Sin embargo, a medida que la policía pasa a emplear violencia letal y cargos... Leer más →
Palestina: La campaña para salvar Wadi Rabah
אקלים אחד - مناخ واحد - One Climate (English) En los últimos años, אקלים אחד - مناخ واحد - One Climate ha hecho campaña para proteger la zona de Wadi Rabah de tres planes de construcción pendientes: la ampliación de una cantera existente, la construcción de una zona industrial y la construcción de un cementerio.... Leer más →
Lo ocurrido en Portugal este otoño – y por qué el movimiento juvenil internacional debe radicalizarse también
Fridays For Future - Lisboa /Greve Climática Lisboa (English) El lunes 7 de noviembre, 6 escuelas y universidades fueron ocupadas en Lisboa por Fridays for Future Lisboa bajo el lema "Acaba con la Fósil: ¡Ocupa!". El jueves 10, los estudiantes del instituto António Arroio cerraron completamente la escuela. El viernes 11, una de las ocupaciones... Leer más →