‘Lurrak ez du jaberik izango’, Marwa Arsaniosen erakusketa bat

(Castellano) Marwa Arsanios artistak erakusketa jarri du Gasteizko Artiumen. Gure ustez, "erakusketa" da, bere lana erakusten duelako, nahiz eta bideo bat izan, aurretik egindako lan dokumental guztiarekin. Lana bera ezingo litzateke gure proposamenetatik hurbilago egon, Arsaniosek ekofeminismotik, komunitarismotik eta autogestiotik lan egiten baitu. Erakusketaren izenburua ezin esanguratsuagoa zen: "La tierra no será poseída". Bertan, 'Who... Leer más →

Lurre(z)ko ahizpen feminismoaren alde

(Castellano) (English) Lurre(z)ko ahizpok, aurten ere bat egingo dugu kaleetan geure burua elkarrekin aldarrikatu, ahotsak altxatu, eskuak batu eta gure eskubideak zein bizi garen lurraldeenak defendatzeko. Galiziar herriarentzat bere bizimodua, ura, lurra eta airea defendatzeko borroka eta mobilizazio urtea izan da. Leloak dioen bezala, «dende a Ulloa ata a Ría, terra, auga e aire son... Leer más →

Afganistango emakumeen eskubideak: emanaldia eta solasaldia

(Castellano) A Planetak bat egin du Erei elkartearekin "34 leiho afganiarrak" kontzertu-emanaldirako. Bertan Elena Yaqubee musikari eta aktibista afganiarra izango da, Fabio Joel Tunno musikari, antzezle eta kultura ikerlari italiarrarekin batera. Donostiako Re-Read liburu dendan (Segundo Izpizua kalea, 13) izango da Uztailak 4, ostegunean (20:00) eta aurreko egunean Oñatiko Lazarraga lorategian. 15 minutu irauten dituen... Leer más →

Contra el apartheid y la tiranía. Por la liberación de Palestina y de todos los pueblos de Oriente Medio

Exiliadas iraníes - CrimethInc. (traducido por A Planeta) (English) - Declaración de exiliadas iraníes En la siguiente declaración, feministas iraníes explican por qué es posible y necesario apoyar la lucha palestina por la liberación sin respaldar al gobierno iraní. Aunque estamos situadas lejos de Irán, creemos que para comprender la dinámica de cualquier situación es... Leer más →

Miss Jujubaren alde pedalei eragitera! Julieta PRESENTE!

(Castellano) (English) Ilustrazioa: Li Mendes Julieta Hernández clowna, Miss Jujuba ezizenekoa, 37 urtekoa, hilda aurkitu zuten Brasilgo Amazonas estatuan. 13 egun eman zituen desagertuta. Itotze-seinaleak erakusten zituen eta bortxatu egin zuten. Julieta bizikletaz Venezuelara itzultzen ari zen familiarekin urte berria ospatzeko. Julieta 2016an iritsi zen Brasilera eta bizikletan zihoan alaitasuna banatuz. Horrela bidaiatu zuen Brasil... Leer más →

​Mohandas Gandhi habla con Abdullah Öcalan ​- Sobre la violencia, la no violencia y el Estado

Ashish Kothari(Kalpavriksh / Vikalp Sangam) (Publicado originalmente por Meer / Traducido por A Planeta)) Foto principal: Guerrilleras kurdas en las montañas de Kandil @ ANF Mohandas Gandhi (1869-1948) y Abdullah Öcalan (1949-) no fueron contemporáneos; esta conversación es imaginaria, pero bien podría haber tenido lugar en uno de los muchos mundos que habitamos. Las citas... Leer más →

Un Planeta de derechos reproductivos

A Planeta (English) El derecho a practicar el aborto (libre y seguro) es una reivindicación histórica y fundamental para el movimiento feminista, cuya restricción es percibida como el summum de la interferencia machista en las mujeres y en la sociedad, en sus decisiones y en sus cuerpos; el summum de la desigualdad y la hegemonía... Leer más →

Matxinada Iranen

Berpizkunde feminista eta erregimenaren amaieraren hasiera Jatorrizko argitalpena: CrimethInc / A Planetak euskaratuta. (CASTELLANO) (English) 2022ko irailaren 16an, Teherango Zaintza Patruilako poliziak 22 urteko emakume bat hil zuen; ustez, ez zeraman hiyab-a Irango estatu-politikaren arabera. Horri erantzunez, Iran osoko jendea kalera atera da ia bi astez, poliziari aurre eginez eta askatasun-eremu murriztezinak irekiz. Jende askorentzat, badirudi... Leer más →

En memoria de Nagihan Akarsel

[Comunicado] Del Comité de Jineolojî de Catalunya sobre el asesinato de la compañera Nagihan Arkasel [Comunicado] Academia de Jineolojî sobre el asesinato de la compañera Nagihan Akarsel Declaración de Kongra Star sobre el asesinato de la componente de Jineoloji Nagihan Akarsel La periodista, escritora y académica kurda Nagihan Akarsel, miembro de la Academia de Jineología1... Leer más →

Por qué ya no celebro el Día Internacional de la Mujer

Jackline Kemigisa (Publicado originalmente en Open Democracy) En lugar de la resistencia colectiva y de confrontación, ahora celebramos los logros individuales de las mujeres de forma capitalista y neoliberal Hoy, 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, es mi cumpleaños. Mientras escribo desde mi escritorio en Uganda, me llegan a la bandeja de entrada... Leer más →

ROJAVAKO EMAKUMEAK (FDNS) AFGANISTANGO EMAKUMEENTZAT ISPILU

Jatorrizko argitalpena: GAUR 8 (GARA) - Martin Mantxo (CASTELLANO) (ENGLISH) Talibanak indarra hartzen eta boterea berreskuratzen ari direlako albisteak arreta bereganatu du berriro. Baita emakumeen aurkako errepresioak ere. Horrek guztiak amorrua eta alarma piztu ditu, jakina, eta hala behar du. Baina inguru horretan eta, zehazki, Afganistanen gertatzen ari dena kontuan hartuta, beharbada ez da aski.... Leer más →

Colombia: ¡Justicia para Alisson Lizeth Salazar!

Por Gladys Giraldo Velásquez Gasteiz, martes 18 de mayo, 2021(PARO NACIONAL- COLOMBIA DESDE EL 28 de abril)DENUNCIAMOS ANTE LA OPINIÓN PÚBLICA La detención arbitraria, la agresión verbal y sexual ejercida por varios agentes del ESMAD contra la menor ALISSON LIZETH SALAZAR en Popayán el pasado 12 de mayo, en elmarco del actual Paro Nacional en... Leer más →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑