por La Chula Potra Lo primero conciencia Antes de que empieces a concederme el honor de leerme, quiero hacerte una pregunta. ¿Crees que podemos utilizar este minicolapso para el provecho de la gente y el planeta? Si es que no, te aconsejo que no sigas leyendo. Este escrito está dirigido a la gente que si... Leer más →
Kurdistán: Tras el sumergimiento de Hasankeyf urge conservar el patrimonio cultural
(Por Hasankeyf Matters e Initiative to Keep Hasankeyf Alive)Traducido por A Planeta Carta abierta al Gobierno de Turquía, a los proveedores del proyecto de la presa y la central hidroeléctrica Ilısu, y a los miembros del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO El recién inaugurado Museo Hasankeyf -construido para preservar algunos de los artefactos... Leer más →
Kapitalismo globalaren kolapsoa/Colapso del capitalismo global y transiciones hacia sociedades ecomunitarias
(+ abajo en castellano) Kapitalismo globalaren kolapsoa eta gizarte ekomunitarioetaranzko trantsizioa (PDF)Luis González Reyes (Ecologistas en Acción)Manu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa Lan honetan, lehen-lehenik, ingurumen-krisia jorratu dugu 1 . Horretarako, fenomeno hauen bereizgarriak azaldu ditugu: energia eta material gero eta gutxiago dugula eskura, klima-aldaketa eta ekosistema askoren disfuntzioa. Ondoren, arrazoitu eta azaldu dugu ingurumen-krisi hori (krisi... Leer más →
14 de marzo, día internacional contra represas
El 14 de marzo es el día internacional contra represas. Desde TRADENER reafirmamos nuestro compromiso con MAR (Movimiento de Afectadas por Represas de América) en este día y les recordamos las actividades que programamos con la Plataforma contra el BBVA (M-13), el Ekozinemaldia (M23-28) y con la gira de activistas de Ríos Vivos Colombia, y... Leer más →
Se extiende la resistencia contra un oleoducto en British Columbia (Canadá)
Una nueva ola de protestas en apoyo de quienes se oponen a un proyecto de oleoducto en B.C. golpeó al país el martes, frustrando las esperanzas de que el servicio ferroviario volviera a la normalidad después de que la policía desmantelara un bloqueo que había paralizado gran parte del tráfico ferroviario del país durante semanas.... Leer más →
Fukushima, después del terremoto, la soberanía alimentaria
Martintxo Mantxo Foto principal: Granja agroecológica de teikei de la familia Uozumi. (Foto: Kahoru Kanari) Un año después del desastre de la central nuclear de Fukushima, este artículo nos presenta algunas de sus consecuencias para la Soberanía Alimentaria del pueblo japonés, e indirectamente nos advierte de los riesgos que corremos también en nuestro territorio con... Leer más →
Las caries de Latinoamérica
Una crónica actual de conflictos mineros en ese continente desde Euskal Herria Por Martintxo Mantxo Fuentes: Rebelión Las grandes transnacionales europeas y norteamericanas siguen expoliando a America Latina de sus recursos más preciados. Y no es con cuidado y respeto a sus habitantes y hábitats sino tratando de rentabilizar costes a toda costa. El avance... Leer más →