por Vital Michelon y Remi Frasser (Traducido por A Planeta) Foto principal: Camden, (Georgia, EEUU) (scenes.noblogs.org) (English) Cualquier persona involucrada en la defensa del medio ambiente, del Agua y la Tierra reconocerá ese lema: "Sin concesiones en defensa de la Madre Tierra" (No Compromisse in In the Defense Of Mother Earth!). Es el lema de... Leer más →
Stay Grounded Argazki nagusia: Thomas Wolf (Stay Grounded/Greenpeace) (CASTELLANO) (ENGLISH) Greenpeace, Stay Grounded, Extinction Rebellion, Scientist Rebellion eta 17 herrialdetako beste klima-justiziako taldeetako ehun bat klima-ekintzailek bertan behera utzi dute jet pribatuak saltzeko Europako azokarik handiena. Azoka hau, European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE), urtero Genevan antolatzen da. Jet pribatuak debekatzea eskatu dute. Ehun... Leer más →
A Planeta (Fotos: XR Bristol y AMZN for Climate) (ENGLISH) Black Friday es otra de esas importaciones gringas de nuestra cultura; como muchas de ellas, con un sentido meramente comercial. Otro día que se ha añadido a nuestro calendario para impulsar más consumismo. Como ya es de sobra conocido (pero no asimilado), el consumismo promueve... Leer más →
"Puede que está década traiga algo más que soluciones, algo más que un futuro - que traiga palabras que aún no conocemos, y temporalidades que aún no hemos habitado. Que seamos más lentas de lo que la velocidad podría calcular, y más rápidas de lo que la atracción de la gravedad de las palabras puede... Leer más →
Por Ende Gelände / Traducción: A Planeta En medio de la crisis climática, cuyas consecuencias también se hacen notar aquí, la política y las empresas se aferran al capitalismo fósil y neocolonial. Este sistema pone los beneficios y el crecimiento por encima de nuestros medios de vida y rompe los límites de nuestro planeta.... Leer más →
Hace 25 años, un 6 de abril de 1996, Solidari@s con Itoiz procedió a cortar los cables de las obras del embalse de Itoiz, paralizándolas durante meses. El colectiv produjo entonces un vídeo para explicar por qué realizaron aquella acción histórica, referencia de la lucha vasca contra el desarrollismo y los mega-proyectos. Los activistas sufrieron... Leer más →
Mugitu!Mugimenduak /Argazkia: Ekinklik (CASTELLANO) Urtarrilaren 29an goizeko 11etan Mugitu! Mugimenduak Italiak Iruñean duen kontsuletxean ekintza bat burutu du. AHTri desobedientzia aldarrikatzen duen ekimen honen bi partaide kontsuletxeko balkoira igo... Leer más →
