Etiqueta: resistencia

«Gerrarako prestatzeko garaia da»: Walbran basoko defendatzaileak sarekadarako prest

Brandi Morin (Ricochet) Argazki nagusia: Basoko defendatzaileek informazio eguneratua jasotzen dute atean. (Brandi Morin) (Castellano) (English) Ehun urteko zuhaitz hauek ia desagertzera kondenatuta daude. Ezagutu babesteko dena arriskatzen duten pertsonak. [Editoreen oharra: Brandi Morin kazetari indigena sarituak Vancouver uhartean eman zuen astearen zatirik handiena istorio hau zuri ekartzeko, bere autoan lo eginez eta Bill Jones... Leer más →

0

Venausko Errepublika Askea

Wu Ming 1 (A Este Lado del Mediterráneo-k itzulia) (Castellano) Susa Haraneko AHTrik gabeko mugimenduaren puntu gorenetako baten historia. Mugimendu horrek, 2005ean, besoa bihurritu zion botereari, behin betiko garaipena lortu gabe ere. Okupazio gutxiko lurralde bat askatzeko une handia. Itzulpen-oharra Duela hogeita hamar urte baino gehiagotik, Susa Haraneko komunitatea, Turin eta Frantziako hego-ekialdeko mugaren artean,... Leer más →

0

De Galilea a Gaza – Una voz desde Palestina

CrimethInc (Traducido por A Planeta) English / Português Ahora mismo, el ejército israelí está bombardeando a la gente atrapada en Gaza. Ya han matado a casi 3000 personas y desplazado a más de un millón. Este es sólo el último capítulo de más de un siglo de violencia colonial contra los palestinos. Lloramos por todas... Leer más →

0

Puente Madera: irradiar rebeldías y mundos nuevos

Raúl Zibechi desinformemonos.org (English) La segunda jornada de la caravana El Sur Resiste fue mucho más que una arada en el camino. En el ejido Puente Madera se citaron las principales resistencias de Oaxaca, las que buscan bloquear la minería hasta las que denuncian los parques eólicos, pasando por el avance de los monocultivos y... Leer más →

1

Lützerath defendatzeko dei berri bat

(Castellano) (English) Lützerath, edo ekintzaileen artean ezagutzen den bezala, Lützi ZADa (Defendatu Beharreko Zonaldea), oraindik herri hori eta basoa defendatzeko jarraitzen duen baso-kanpamendua da, Garzweilerreko aire zabaleko meatze itzelak irenstetik. Urtarrilean kanporatuko zituztela iragarri zuten, eta ekintzaileek dei egin dute herri horiek eta basoa babestera gerturatzeko. Hemendik, Euskal Herritik, beraien deiarekin bat egiten dugu eta... Leer más →

0

Bajo el hormigón, el bosque

Relatos de la defensa del bosque de Atlanta Publicado originalmente por Crimethinc - Traducido por A Planeta (Ver artículo anterior "Se suben a los árboles para detener la Ciudad Policial") En Atlanta (Georgia), el gobierno de la ciudad pretende destruir grandes franjas de lo que queda del Bosque del Río South (Sur) -también conocido por... Leer más →

0

Donde la mente no tiene miedo

(por Ashish Kothari (*) - en honor a Rabindranath Tagore) (Publicado originalmente por Radical Ecological Democracy)   Donde Amazon es una selva interminable, no una interminable orgía de compras Donde la nube es una lluvia abundante, no una ayuda cargada de datos para espiar Donde Reliance1 es lo que tienes en tus amigos, no la... Leer más →

0

La revolución de Rojava – Una década después (Parte I)

Rojava Information Center– Traducido por ROJAVA AZADI Madrid Parte I Historia de la Revolución: Mucho por hacer, mucho por conseguir 1. Introducción La «Revolución de Rojava» comenzó hace exactamente diez años, el 19 de julio de 2012, cuando tres zonas de Siria habitadas mayoritariamente por kurdos declararon su autonomía respecto al gobierno central. Desde entonces,... Leer más →

0

Zapatistak eta Ukrainako inbasioa

(CASTELLANO) (ENGLISH) EZLNren martxoaren 2ko "Gudua ostean paisaiarik ez" komunikatuak Ukrainaren inbasio errusiarraren aurrean jarrera zapatista finkatzen du, modu zehatz eta sendoan, mugimenduaren ezaugarri den etika politikoan oinarrituta. Latinoamerikako ezkerraren zati handi batek (alderdiak, gobernuak eta intelektualak) ez bezala, EZLNk inbasioa gaitzesten du, Putini uko egiten dio, bi aldeetako kapital handiari, eta sistemaren aurka dauden... Leer más →

0

¿Arrasando un sueño? La importancia de Auroville como experimento de vida alternativa

Ashish Kothari (publicado originalmente por WSI /Traducido por A Planeta) Foto principal: Residentes de Auroville resistiendo la tala de bosques, diciembre de 2021 © StandforAurovilleUnity.com Excavadoras derribando árboles y amenazando estructuras edificadas a la 1 de la madrugada: una acción así sólo puede venir de una fuente que no tiene legitimidad para trabajar durante el... Leer más →

0

Las y los agricultores indios prevalecen: Una conversación con la activista Kavitha Kuruganti

(ENGLISH) por Pallav Das (Radical Ecological Democracy/ Kalpavriksh) Transcripción: Meenal Tatpati (Kalpavriksh). Traducción: A Planeta Fotos: open source / Radical Ecological Democracy "Deroguen las leyes malvadas", exige la pancarta de la foto de arriba. La decidida oposición de un movimiento popular de los y las agricultoras durante todo un año a tres leyes agrícolas acabó... Leer más →

0

Blog de WordPress.com.

Subir ↑