Gustavo Duch Lo preocupante de soñar un futuro tecnológico maravilloso no es [solo] su imposibilidad. En la búsqueda de este sueño, hemos tomado un camino que nos lleva también a la extinción de la Humanidad, de los organismos animales humanos, del humanismo El sistema está roto y perdido, por eso tenéis futuro. José Luis Sampedro Primero, no añoremos... Leer más →
Petronor y sus últimos proyectos: el hidrógeno “verde” y la pirólisis de basuras
Sara Ibañez ( Meatzaldea Bizirik ekologista taldea) 1- Las refinerías fabrican hidrógeno, es un producto que utilizan en sus procesos de refino y para producir amoníaco, que a su vez se utiliza en la industria de los fertilizantes. Es lo que se llama hidrógeno gris, o sucio. En estos momentos se ha puesto de actualidad... Leer más →
¿La tolerancia modélica escandinava? El caso Mejia-Andino versus Suecia
AUdio de la rueda de prensa del caso de Erlin M. Mantxo (A Planeta) (Rebelión) (English HERE) Previo artículo en A Planeta Un sueco juega en el equipo de mi ciudad: Alexander Isak. Juega también para la selección sueca, pero no cumple con los estereotipos escandinavos: sus padres emigraron de Eritrea. La otra figura sueca... Leer más →
Hegoafrika: Mama Fikile Ntshangaseren hilketa gaitzesten dugu
(Castellano) A Planetatik Mama Fikile Ntshangase Hegoafrikako ikatz-meatzaritzaren aurkako ekintzailearen heriotza gaitzesten dugu, eta elkartasun besarkada bat bidaltzen diegu haren familiari eta Mfolozi Ingurumen Justiziako Erakunde Komunitarioari (MCEJO). Haien borroka inspirazioa da guretzat, eta ez dugu ahaztuko beren komunitatearekin eta gizarte- eta ingurumen-justizia lortzearekin duten konpromisoa. Hemendik berresten dugu, halaber, albiste tragiko hau nazioartean zabaltzea,... Leer más →
Solidaridad ante el incendio de Riosucio (Chocó, Colombia)
La noche del sábado 28 de noviembre vio como el pueblo de Riosucio en el Chocó colombiano, era devorada por las llamas. Riosucio tiene 1000 habitantes, de los cuales más de 250 vieron sus casas destruidas por el fuego, 50 viviendas en total. Dos personas murieron, una niña y una persona adulta. Desde allí no... Leer más →
Apatlaco-ko plantoiaren desalojoa salatzen dugu eta Lurraren eta Uraren Defentsako Herrien Fronteari (FPDTA-MPT) gure elkartasuna erakutsi nahi diogu
(AQUÍ en Castellano) (English) Apatlaco-ko plantoiaren desalojoa salatzen dugu eta Lurraren eta Uraren Defentsako Herrien Fronteari (FPDTA-MPT) gure elkartasuna erakutsi nahi dioVer Mas abajo en castellano Mexikoko Guardia Nazionalak Apatlacoko plantoia desalojatu izana salatu nahi dugu. Plantoi honi esker geldituta mantendu dira Huexcako termoelektrika eta Moreloseko Proiektu Integraleko eraikuntzak, horrela Ayalako ejidoen biziraupenerako hain garrantzitsua den... Leer más →
El Tribunal de los Pueblos Africanos ataca a las transnacionales de monocultivos de árboles
Por Friends of the Earth Africa - Traducción: A Planeta El Tribunal de los Pueblos Africanos organizado en Lagos por Amigas de la Tierra África (FoEA) finalizó el viernes 27 de noviembre de 2020, con un llamamiento a los gobiernos de 10 países africanos para que garanticen urgentemente que se respeten y protejan los derechos... Leer más →
25 urte Ken Saro-Wiwa eta beste 8 ekintzaile Nigerian exekutatu zituztela
A Planetak idatzita (Castellano AQUI) (REBELIÓN) (Eta Planetaren alde jausitako beste askok) 1995eko azaroaren 10ean, Sani Abacha Nigeriako diktadorearen erregimen militarrak bederatzi ekintzaile nigeriar exekutatu zituen. Bere heriotzek, nazioarteko haserraldia eragin zuten. Aktibistarik nabarmenena Ken Saro-Wiwa zen, baina gaur beste zortzi eraildikoak ere ditugu gogoan: Saturday Dobee, Nordu Eawo, Daniel Gbooko, Paul Levera, Felix Nuate,... Leer más →
Cuarta solicitud judicial de sanción a Petronor en 12 años
por Coordinadora Anti Coke (ENGLISH) Por cuarta vez, los Tribunales piden al Ministerio que resuelva sobre la apertura de un expediente sancionador a Petronor por la apertura en 2008 de la planta de coque sin licencia de las autoridades costeras. El Juzgado Central número 8 de la Audiencia Nacional acaba de dictar esta semana un... Leer más →
Cable Petrolero (OilWire) nº 27 (Noviembre 2020)
OilWire es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Red Global de Gas y Petróleo, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabaja por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. Traducido por A Planeta. English here. EL PANORAMA GENERAL El resultado de las elecciones en... Leer más →
Lista de empresas que expolian el Sáhara Occidental ocupado gracias a Marruecos.
De ECSaharaui. Estas explotaciones violan numerosas leyes internacionales. Hasta la misma ONU ha manifestado en numerosas resoluciones calificando estas actividades como ilegales y clandestinas realizadas con el aval de la comunidad internacional, impunemente, permitiendo a Marruecos enriquecerse a costa de los saharauis; que están en el paro, cobrando salarios indignos, en el exilio o sobreviviendo en los campamentos de refugiados de Tinduf. Para entender el conflicto... Leer más →
Juicio Popular a la Deuda y al FMI en Argentina
Por REDECO El lunes 30 de noviembre, a las 17.00, serán presentados los Alegatos finales en el Juicio Popular a la Deuda y al FMI. Se invita a acompañar la presentación en Vivo, por el canal de Youtube de la Autoconvocatoria por la Suspensión del Pago e Investigación de la Deuda. Les jueces populares Adolfo Pérez... Leer más →
Justicia reconoce el etnocidio provocado por la represa de Belo Monte (Brasil)
De MAB. Por Erick Gimenes (Brasil de Fato)Foto: Letícia Leite – ISA. Traducción: A Planeta Justicia reconoce etnocidio provocado por Belo Monte a indígenas y ordena cambios. Según la decisión, hubo cambios drásticos "en los rasgos culturales, la forma de vida y el uso de la tierra por parte de los pueblos indígenas". El Tribunal... Leer más →
Adelante con la eliminación de represas en California y Oregón en el río Klamathes
De International Rivers - Por: Darryl Knudsen, Director Ejecutivo de International Rivers y Bruce Shoemaker, intermediario del proyecto Klamath. Traducido por A Planeta La lucha de la diversa y amplia coalición de tribus y otros que valoran la importancia fundamental de un río Klamath saludable y de flujo libre, se deshizo hoy de un obstáculo... Leer más →
Africa celebra un Tribunal Popular para desmantelar el poder de las corporaciones de plantaciones industriales
Esta semana Amigos de la Tierra África convocará la primera sesión del Tribunal de los Pueblos Africanos sobre las empresas de plantaciones industriales. Para más información, únase a nosotros y descargue y lea el resumen de 6 páginas de los casos aquí: http://africanpeoplestribunal.org/wp-content/uploads/2020/11/APT_FOE_6Pager-min.pdf El Tribunal de los Pueblos Africanos desmantelará el poder de las... Leer más →