Ashish Kothari (Global Tapestry of Alternatives) Jatorriz Meer-en argitaratua Argazki nagusia: Klimari buruzko collagea, Herrien Gailurra, Belém (Ashish Kothari) (Castellano) (English) Negoziazio globalak gelditzen diren bitartean, oinarrizko mugimenduek gidatzen dute justizia klimatikoaren aldeko benetako borroka Alderdien 30 Konferentziaren ondoren (munduko gobernuak biltzen dira krisi klimatikoari irtenbidea emateko), ordua da onartzeko gobernuek ezin dutela modu erabakigarri... Leer más →
Trantsizio Ekologiko Koloniala
(Castellano) Urriaren 30ean Antonio Turiel, Antonio Aretxabala eta Carlos Taiborekin antolatu genuen hitzaldiari, «Trantsizio faltsua azaleratuz», ezin hobeto osatzen zaio leku berean (Uliako Lore Mintegiak , Donostia) Zenayda Serrano (El Salvador), Dalila Argueta (Honduras) eta Alexandra Bermudez (Kolonbia) ekintzaile latinoamerikar eta errepresaliatuek eskaini zuten beste hitzaldi hau. Hirurak trantsizio horren izaera kolonialari buruzkoak izan zirelako.... Leer más →
Venezuela, Estados Unidos y petróleo: pragmatismo energético, más allá de ruido
Emiliano Terán Mantovani (Observatorio de Ecología Política de Venezuela) Fuente de la imagen: Morfema Press El OEP no se hace responsable por el contenido del siguiente artículo, siendo esto responsabilidad exclusiva del autor. El debate sobre la relación entre Venezuela, Estados Unidos y el petróleo ha sido generalmente polarizado, dominado por narrativas binarias de amigo/enemigo,... Leer más →
Boycot Chevron por asistir a la máquina genocida de Israel
BDS / Photo: Brooke Anderson La máquina genocida de Israel no podría funcionar sin la energía de Chevron. Como uno de los mayores actores en la industria del gas fósil de Israel, Chevron suministra al estado israelí energía y millones de dólares en ingresos fiscales, ayudando a alimentar el sistema de apartheid de Israel y... Leer más →
Ataques tecno anarquistas – Recordando Reclaim the Streets
CrimethInc. (Traducción A Planeta) (English)Para celebrar el 18 de junio, el aniversario del histórico Carnaval contra el Capitalismo que dio el pistoletazo de salida al movimiento contra la globalización capitalista hace unos veinticinco años, revisitamos Reclaim the Streets, un modelo viral para la reapropiación alegre del espacio urbano. Fiesta como protesta <—> Protesta como fiesta... Leer más →
Makroproiektuak eta LAP gelditzearen alde Europako Industria Eolikoaren Kongresuan
Lurraren defentsan Euskal Herria Bizirik sarea (Komunikaua PDF) (CASTELLANO) EH BIZIRIK ENERGIA BERRIZTAGARRIEN INDUSTRIAKO ERAGILEEN ETA POLITIKOEN AURREAN BILDUTA, MAKROPROIEKTUAK ETA LAP GELDITZEAREN ALDE EUROPAKO INDUSTRIA EOLIKOAREN URTEROKO BILTZARREAN Gaur, martxoak 20, elkarretaratzea egin dugu Wind Europe Annual Event 2024-aren kanpo (Europako Industria Eolikoaren Urteko Kongresua), Barakaldoko BECen. Kongresu honek enpresa eta politika munduko ordezkariak... Leer más →
Alemania: Teslaren gigafaktoriaren aurkako borroka
CrimethInc. (Castellano) (English) Pertsona batzuek basoa okupatzen dute, beste batzuek sare elektrikoa itzaltzen dute Duela urte batzuetatik hona, bizilagunak, anarkistak, ekologistak eta beste pertsona batzuk Teslako gigafafrika baten aurka borrokatzen ari dira Grünheide herri txikian, Berlindik bost kilometro hego-ekialdera. Teslak Europa osoan duen auto elektrikoen fabrikarik handiena da. Gatazka honetan gai garrantzitsu askok bat egiten... Leer más →
Carta abierta de Bertha Zuniga sobre Directiva DDSC UE (ES+EN)
Bertha Zúniga Comunicacion COPINH (English) RE: Directiva sobre la diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad de la Unión Europea Estimados miembros del Parlamento Europeo, Representantes de los Estados miembros de la UE en el Consejo de la Unión Europea, Comisario Europeo de Justicia Sr. Didier Reynders, Comisario Europeo de Mercado Interior Sr.... Leer más →
8 años después siguen negando indemnización a víctimas de Mariana
(English) El 5 de noviembre de 2015 ocurrió el crimen de Mariana, en Minas Gerais, Brasil, por el consorcio minero Samarco (Vale y BHP Billiton). Fue el mayor desastre ambiental sufrido en Brasil hasta que 3 años después, una de las empresas responsables, Vale, provocara otro todavía peor en Brumadinho. Los diques de contención de... Leer más →
«Cuerdas», un corto sobre el maltrato continuo de la comunidad por Petronor
El corto de "Cuerdas" de Estibaliz Urresola (Bilbao, 1984) narra el maltrato continuo de la comunidad de Meatzaldea (Zona Minera) por Petronor (Repsol) por medio de las mujeres: sin duda las más afectadas, pero también las más activas. Se estrenó el 16 de septiembre en el Zinemaldia de Donostia, pero antes ya había estado el... Leer más →
Victoria sudafricana contra Shell
El 2 de septiembre el Tribunal Superior de Makhanda dictaminó que Shell debe dejar de realizar exlosiones sísmicas en busca de petróleo en la Costa Salvaje de Sudáfrica. Esto ocurre después de que más de 85.000 simpatizantes de Greenpeace África y las comunidades locales se levantaran para bloquear los planes destructivos de Shell. He aquí... Leer más →
Donde la mente no tiene miedo
(por Ashish Kothari (*) - en honor a Rabindranath Tagore) (Publicado originalmente por Radical Ecological Democracy) Donde Amazon es una selva interminable, no una interminable orgía de compras Donde la nube es una lluvia abundante, no una ayuda cargada de datos para espiar Donde Reliance1 es lo que tienes en tus amigos, no la... Leer más →
Las nuevas «bombas de carbono» de las grandes petroleras a la sombra de la guerra de Ucrania
Un proyecto de carbón, petróleo o gas fósil con un potencial de emisión de más de una gigatonelada de CO2 es una bomba de carbono. Hay 425 de ellos en todo el mundo. The Guardian acaba de hacer público el panorama mundial de las bombas de carbono de petróleo y gas (excluyendo el carbón). Más... Leer más →
La humanidad subvencionamos «nuestra propia extinción», advierte un estudio
Julia Conley(Common Dreams)/ Traducción: A Planeta Los gobiernos del mundo gastan 1,8 billones de dólares anuales para apoyar las emisiones de combustibles fósiles, la deforestación, la contaminación del agua y otros daños a la biodiversidad y al planeta. Al dar a conocer un nuevo estudio que muestra que los gobiernos del mundo gastan al menos... Leer más →
XR bloquea 15 centros de Amazon para Black Friday
A Planeta (Fotos: XR Bristol y AMZN for Climate) (ENGLISH) Black Friday es otra de esas importaciones gringas de nuestra cultura; como muchas de ellas, con un sentido meramente comercial. Otro día que se ha añadido a nuestro calendario para impulsar más consumismo. Como ya es de sobra conocido (pero no asimilado), el consumismo promueve... Leer más →