PDF - English Coordinación Nacional del MAB (Movimento dos Atingidos por Barragens) 1. Contexto El período de lluvias en algunas regiones brasileñas ha provocado en los últimos años, cada vez más, graves consecuencias socio-ambientales. Los cambios climáticos y el desequilibrio ambiental provocan cada vez más fenómenos como el exceso de lluvia en algunas regiones y... Leer más →
No mires abajo
Nancy Piñeiro (Observatorio Petrolero Sur [OPSur]) Argentina está inmersa en una campaña contra las prospecciones petroleras en la costa argentina. En este artículo de OPSur se realiza un recorrido por distintos movimientos a lo largo del Planeta oponiéndose a esta actividad previa a la extracción Ya sea en el Golfo San Jorge, en Noruega, en... Leer más →
Las inundaciones y el modelo de explotación de la naturaleza
Por Antônio Claret (MAB) Foto: Gil Leonardi / Divulgación MAB (Minas Gerais) - Traducción: A Planeta Las inundaciones dejan a miles de personas sin hogar en el estado de Minas Gerais (Brasil). Las inundaciones junto a los desechos de minería aumentan los daños potenciales de las inundaciones, y las presas hidroeléctricas se transforman en bombas... Leer más →
Megapinería en la Patagonia Argentina: Invasión territorial, incendios y falta de agua
Por Colectivo Aguayala / Ilustración: Sofía Calvo. (Acceda a la publicación completa, "Bienvendos a Pinolandia Agua, pinos, y territorio" Del Boletín Nº 259 del Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales (WRM) (www.wrm.org.uy/es) Noviembre Diciembre 2021 El gobierno argentino sigue subsidiando plantaciones industriales de árboles, ahora además como política contra el cambio climático. De las 1,3... Leer más →
XR Klima Aldaketaren Lege berriaren aurka kateatu da Nafarroan
(CASTELLANO) XR Iruñea / rebellion.global/groups/es-irunea Matxinada edo Suntsipena (Extinction Rebellion mugimenduko Iruñeko taldea. Gaur, 4 kide kateatu dira Nafarroako Parlamentuan, parlamentariek konpromisoa har dezaten Herritarren Batzarren zuzenketa Klima Aldaketari eta Trantsizio Energetikoari buruzko Foru Legean sartzeko, uste baitugu Herritarren Batzarrak funtsezko tresna direla trantsizio ekosozial justu eta demokratikoa planifikatzeko. Izan ere, legeak berak asko desiratzen... Leer más →
La transición energética centralizada: una apuesta imposible
De Fundación Sustrai Erakuntza Transcripción de la conferencia que dio el doctor en Ingeniería Térmica y miembro de Aliente, Álvaro Campos en las jornadas "Renovables SI pero NO así" del pasado 4 de octubre en el Iruñea. A continuación tienes un vídeo que solo incluye su charla, así como un resumen de sus palabras transcritas. El... Leer más →
¿Arrasando un sueño? La importancia de Auroville como experimento de vida alternativa
Ashish Kothari (publicado originalmente por WSI /Traducido por A Planeta) Foto principal: Residentes de Auroville resistiendo la tala de bosques, diciembre de 2021 © StandforAurovilleUnity.com Excavadoras derribando árboles y amenazando estructuras edificadas a la 1 de la madrugada: una acción así sólo puede venir de una fuente que no tiene legitimidad para trabajar durante el... Leer más →
Solidaridad con las personas afectadas en Bahía
(ENGLISH)(PORTUGUES) por MAB Bahia En una carta, los afectados de Bahía, que sufren las inundaciones y la rotura de represas en el estado, piden apoyo para adquirir artículos de primera necesidad A las personas afectadas por represas y a los que luchan con nosotros en este inmenso y querido Brasil A través de esta carta,... Leer más →
Las y los agricultores indios prevalecen: Una conversación con la activista Kavitha Kuruganti
(ENGLISH) por Pallav Das (Radical Ecological Democracy/ Kalpavriksh) Transcripción: Meenal Tatpati (Kalpavriksh). Traducción: A Planeta Fotos: open source / Radical Ecological Democracy "Deroguen las leyes malvadas", exige la pancarta de la foto de arriba. La decidida oposición de un movimiento popular de los y las agricultoras durante todo un año a tres leyes agrícolas acabó... Leer más →
Contra las fronteras y por la Inmaculada Liberación de todxs, empezando por Emilio Scalzo y Turi Vaccaro
Por Wu Ming (www.wumingfoundation.com/) Emilio Scalzo y Turi Vaccaro askatu!!! Libertad para Emilio Scalzo y Turi Vaccaro !!! El 8 de diciembre es el aniversario sagrado del movimiento No Tav: la Inmaculada Liberación, en recuerdo de aquel día de 2005 en el que miles de personas encorrieron a la policía y reconquistaron la tierra de... Leer más →
(EX)PRESIÓNeko bi urte hauek birbobinatzen
(Castellano) (Ex)PRESIÓN duela bi urte sortu zen. Beraz, bat dator batez ere pandemiaren garai ilun honekin. Min eta laneko gehiegikerietako garai hau, inpaktu ekologikoetan buelta bat emanez, baina batez ere mundu mailan autoritarismoaren beste buelta bat, botere transnazionalarena; paranoiak eta desinformazioarena, teoria konspirazionistena; desmobilizazio eta neutralizazio politikoarena; sistema honen beste buelta bat hobeto gailentzeko. Bi... Leer más →
La Gran Restitución. Retirada Estratégica de los ríos.
Otros artículos de Antonio Aretxabala sobre inundaciones (antonioaretxabala.blogspot.com) https://aplaneta.org/inundaciones-tres-dinamicas-que-se-volvieron-invisibles-de-la-mano-de-los-combustibles-fosiles/ https://aplaneta.org/dispersion-de-caucho-granulado-y-microplasticos-desde-campos-de-futbol-de-hierba-sintetica/ Entrevista a Antonio Aretxabala. Durante el itinerario aguas abajo, los ríos transforman los materiales geológicos y biológicos que transportan, así como las mezclas de ambos en forma de coloides. Se acumulan en los seres vivos, en los sedimentos, se transformarse en gases como el dióxido... Leer más →
Ante los últimos hechos ocurridos por desplazamientos forzosos y masacres ocurridas en territorios sagrados en Abya Yala.
(ENGLISH) PRONUNCIAMIENTO TERRITORIAL MAYA Lajuj Tz’ikin (29 de diciembre del 2021) Al pueblo de Ixim Ulew (Guatemala). Al centro de Abya Yala (Centro América). A los mundos vinculados a la gente de abajo del sur, norte, este y oeste de nuestra Gran Abya Yala (América). A pueblos que caminan en los mundos. Con nuestra sagrado... Leer más →
Serbia: La ola de protestas consigue victorias contra la minería del litio
(English) (Português) (Rebelión) Por Francisco Norega en guilhotina.info En las últimas semanas, Serbia ha visto estallar un masivo movimiento de resistencia contra los planes de extracción de litio, que la población considera un riesgo para la tierra y el agua, en un país ya marcado por altos niveles de contaminación. Tras tres semanas consecutivas de... Leer más →
Represión contra el movimiento anti-minería y acería en Odisha (India)
Prashant Paikray, Portavoz, Movimiento Anti-Jindal y Anti-POSCO, Odisha, India El gobierno estatal dirigido por el Sr. Nabin Pattnaik está llevando a cabo una brutal acción policial contra nuestro pueblo con el fin de entregar los 2900 acres de tierra agrícola fértil a la despiadada empresa siderúrgica india Jindal Steel dirigida por el industrial Sajjan Jindal.... Leer más →