אקלים אחד - مناخ واحد - One Climate (English) En los últimos años, אקלים אחד - مناخ واحد - One Climate ha hecho campaña para proteger la zona de Wadi Rabah de tres planes de construcción pendientes: la ampliación de una cantera existente, la construcción de una zona industrial y la construcción de un cementerio.... Leer más →
Lo ocurrido en Portugal este otoño – y por qué el movimiento juvenil internacional debe radicalizarse también
Fridays For Future - Lisboa /Greve Climática Lisboa (English) El lunes 7 de noviembre, 6 escuelas y universidades fueron ocupadas en Lisboa por Fridays for Future Lisboa bajo el lema "Acaba con la Fósil: ¡Ocupa!". El jueves 10, los estudiantes del instituto António Arroio cerraron completamente la escuela. El viernes 11, una de las ocupaciones... Leer más →
Un golpe de Estado de 120 minutos
Por Rocío Silva Santisteban (English) El papel en el que estaba escrito el discurso que leyó esa mañana temblaba como un árbol en medio de una tempestad. Las manos del expresidente del Perú, Pedro Castillo, leyendo ante las cámaras de televisión delataban la ansiedad y el miedo. Su discurso no duró ni tres minutos... Leer más →
Después de la COP 27, no nos olvidamos de Alaa y las demás presas en Egipto y Palestina: «Alaa en mi mente»
Observando la huelga de hambre de Alaa Abd el-Fattah desde la Palestina ocupada por Mohammed El-Kurd - publicada originalmente en The Baffler Foto: France 24 /Traducción: A Planeta En el último ensayo de su libro "Aún no has sido derrotada", Alaa Abd el-Fattah, preso político egipcio desde hace mucho tiempo, sueña con escapar de su... Leer más →
Informe ALIENTE: Renovables AQUÍ SÍ
Alianza, Energía y Territorio (ALIENTE) y el Observatorio de Sostenibilidad Un estudio muestra que toda la potencia renovable proyectada cabe en zonas ya alteradas, sin sacrificar nada más. Ante el proceso exprés en renovables que plantea la Comisión Europea con el peligro de una gran regresión medioambiental, ALIENTE y el Observatorio de Sostenibilidad indican en... Leer más →
Bostehun urtez zilar meatzeak ustiatzen aritu ondoren, Potosi kolapsatu egin da
Martintxo Mantxo (Gaur 8) eta Amalurra irratsaioan (Tolosaldeko Ataria) (Castellano)(English) Iragarrita zegoen hondamendia gertatu zen duela aste batzuk: bostehun urtez ustiatzen aritu ondoren, Potosiko Cerro Ricoko meatzeak hondoratu egin dira. Hondoratzeak beste gainbehera batzuk irudikatzen ditu; baliabideen amaiera, ingurumenaren kolapsoa eta debozio kapitalistaren basakeria, esaterako. Pasa den irailean albiste bat oharkabean pasatu zen: irailaren 17an... Leer más →
Hauteskunde osteko indarkeriak jarraitzen du Brasilen: Fláviaren erailketa.
(Castellano) (English) Jair Bolsonaro presidente ohiarengandik hurbil dagoen eskuin faxistaren eraso berriaren barruan, indarkeriak jarraitzen du hauteskundeetan porrot egin ondoren. Jarraitzaileen ustez, iruzurra egon zen, baina, egia esan, PTko boto-emaileen aurkako ekintzak zenbatzen dira, hala nola trafiko-poliziak (PRF) hauteslekuetarako bidean boto-emaileak bozkatzeko egunean mugitzeko eragozpena. Bere jarraitzaileak, ordutik, errepide mozketak eginez mobilizatu dira (221 blokeo!),... Leer más →
Orangután significa «gente del bosque» en malayo, pero los bosques están desapareciendo
Vijay Prashad (*) Instituto Tricontinental de Investigación Social Ilustración principal: Chéri Samba (República Democrática del Congo), Reorganización, 2002. El polvo se ha asentado en los complejos turísticos de Sharm el-Shaikh (Egipto), cuando los delegados de los países y las empresas abandonaron la 27ª Conferencia de las Partes (COP) de la Convención Marco de las Naciones... Leer más →
Namibia libre de fracking: la lucha de las comunidades marginadas y el aval del Gobierno a ReconAfrica
Por Frack Free Namibia* / Traducción: Territorio de Ideas para OPSur(publicada originalmente por OPSur ) En septiembre de 2020, el mundo conoció los planes de exploración de gas y petróleo en las regiones de Kavango, en Namibia. Allí se encuentra la cuenca del río Okavango, que alberga una gran biodiversidad e incluye el delta del... Leer más →
NO al financiamiento del proyecto minero Sal de Vida en Argentina
- Comunidad indígena Atacameños del Altiplano. - Comunidad indígena Atacameños de Andiofacos. - Asamblea Pueblos Catamarqueños en Resistencia y Autodeterminación (PUCARA). - Fundación Yuchan. - Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN). Carta Abierta para instar a la Corporación Financiera Internacional, del Grupo Banco Mundial, a que NO financie el proyecto minero Sal de Vida en... Leer más →
En el despliegue renovable la biodiversidad es imprescindible
Texto elaborado colectivamente por Arabako Mendiak Aske - Publicado por elDiario.es - Apoyado por Adrián Almazán, Antonio Aretxabala, Dina Garzón, Alicia Puleo, Jorge Riechmann, Marta Tafalla, Antonio Turiel y Carmen Velayos. “Trata de dejar la Tierra como un lugar mejor del que llegaste” Sidney Sheldon “A río revuelto, ganancia de pescadores” Adagio popular ... Leer más →
Nuevo mensaje de Roger Choque desde prisión
Roger Choque Mendoza es un amauta, como designaba el pueblo inca a sus consejeros e interpretadores del firmamento. También ostentó cargos políticos. Roger Choque fue condenado el 26 de abril de 2021 a 15 años de prisión por complicidad en el feminicidio de Young Hee Cho, turista coreana que visitó la Isla en el 2018.... Leer más →
Turkiak eta Iranek bultzatutako Kurdistanen aurkako beste erasoaldi bat
(Castellano) (English) Kurdistan okupatzen duten estatuen eraso odoltsuen uholde berri bat jasaten ari da: Turkiaren bonbardaketak Siria eta Iraken iparraldean, gerrillaren aurkako arma kimikoak, Irango Errepublika Islamiarreko herri altxamenduen errepresio odoltsua, Irak eta Siria bahimentzen ari dira NATOko kide den turkiar armadak haien lurraldeak okupatzea... eta EBren eta nazioarteko erakundeen adostasuna eta isiltasuna. Kurdistanen ez... Leer más →
Brasil: Izquierda electoral, acción directa fascista y resistencia antifascista
Las elecciones brasileñas de 2022 CrimethInc / Traducida por A Planeta (English) Las elecciones de 2022 han enfrentado al nacionalismo autoritario de Jair Bolsonaro con el izquierdismo institucional de Luiz Inácio Lula da Silva, del PT. Cada una de estas estrategias rivales de gobierno se presentaba como la única salvación posible para la democracia. Toda... Leer más →
«Kontserbazioa deskolonizatzea», marrazki bilduma bat.
Survival erakundeak, jatorrizko herrien alde lan egiten duen erakundeak, deituriko Kontserbazioak herri haietan daukan eragina salatzeko arte sortzea proposatu zuen. Hona hemen Txamantxoiak eskainitako ilustrazioak. (Testua: Survival International) (Texto en castellano) Zergatik bizi daitezke europarrak parke nazional askotan, baina Afrikan ez dago baimenduta? Pertsona zuri batek ehiza dezake, baina pertsona beltz eta/edo indigena batek ezkutuko... Leer más →