La transnsacional canadiense ReconAfrica ha adquirido los derechos de exploración de más de 35.000 kilómetros cuadrados en la cuenca del Delta del Okavango, en el noreste de Namibia, el noroeste de Botsuana y potencialmente el sur de Angola. Las previsiones son de entre 60.000 y 120.000 millones de barriles de petróleo y gas. Esta zona... Leer más →
La crisis climática y la pérdida de biodiversidad se vuelven imposibles de ignorarAshish Kothari (Kalpavriksh) Publicado originalmente en wsimag.com (Traducción: A Planeta) (Foto: La forestación compensatoria en la India es a menudo un monocultivo y nunca podrá sustituir a los bosques naturales perdidos. Autor: Ashish Kothari) De vez en cuando aparece un término seductor que... Leer más →
(CASTELLANO) Sukar Horia taldeak salatu duenez, haiekTetronorreko isun berdina jaso zuten. "Petronorrek (Repsolek Euskal Herrian duen subsidiarioa) Barbadun ibaia kutsatzeagatik egindako ekintza batengatik: 1.774 €". Egia esan, isun handiagoa jarri zioten Sukar Horiari: 2000 €. Baina krimenak oso bestelakoak dira: Sukar Horiak besoak bidoietan sartuta trafikoa 2 orduz moztu zuten, 2020ko ekainaren 24an, Bilboko erdiguneko... Leer más →
Tácticas, Estrategia y Cultura de Resistencia Fuente: Crimeth Inc El texto en rojo de este informe es una adaptación del libro Klimakämpfe — Wir sind die fucking Zukunft. Las minas de lignito, las autopistas, las canteras, los aparcamientos, las minas de cal y las fábricas de dulces tienen algo en común que a primera vista podría... Leer más →
El dos de julio un oleoducto submarino de Pemex, la compañía petrolera estatal de México, se rompió provocando un incendio en el Golfo de México. Ocurrió 50 metros de una plataforma de perforación en el campo marino Ku-Maloob-Zaap, que produce más de 700.000 barriles de petróleo al día. El oleoductó semejó un volcán en medio... Leer más →
Forest Peoples Programme La comunidad kichwa Puerto Franco anuncia que están demandando al Gobierno peruano y el Parque Nacional Cordillera Azul frente a la negativa del Estado de titular sus tierras tradicionales, la imposición de la conservación excluyente y la generación de ganancias de la venta de créditos de carbono sin su consentimiento en la... Leer más →
(English) (originalmente publicado en Economy & Politics) Ashish Kothari (Kalpavriksh) (Traducción: A Planeta) Foto: Mujeres indígenas de Sarayaku recogiendo arcilla para cerámica en la Amazonia ecuatoriana © Wachachik En el imaginario urbano popular, la conservación de la vida salvaje y de la biodiversidad se equipara con los parques nacionales, los santuarios de la vida salvaje... Leer más →
Carta de convocatoria al encuentro virtual de Guerra de Mundos (del 18 de junio al 23 de julio) Ilustración: Francisco Papas Fritas / arte gráfican: Bru Pereira https://guerrademundos.tramadora.net Extraer metal y ganar dinero, extraer madera y frutos de la tierra. Crear industrias y sus combustibles, plantar a gran escala, dinamitar, convertir la vida y sus... Leer más →
Jessica Corbett (Common Dreams) (Traducción A PLaneta) Tras las reiteradas sentencias de los tribunales noruegos que afirman que la política petrolera del país no viola su constitución, seis jóvenes activistas del clima y dos grupos ecologistas anunciaron el martes la presentación de una solicitud de un caso relacionado ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos... Leer más →
Cualquiera que estuvimos en la cumbre climática de Katowice, la COP 24, alucinamos con el nivel de uso de carbón para producción eléctrica y la contaminación consecuente. Algo también asociado a este tipo de energía es obviamente el calentamiento atmosférico , del que pese a no percibirse a simple vista, ya tenemos suficiente evidencia. Al... Leer más →
Julia Conley (Common Dreams) Traducción: A Planeta A pesar de las promesas de "recuperación verde", los países del G7 gastaron miles de millones más en combustibles fósiles que en energías renovables durante el año pasado. "Las políticas de recuperación de algunas naciones del G7 lanzaron importantes salvavidas a la industria del petróleo y el gas,... Leer más →
(English) Omar Dahbour (publicado en Radical Ecological Democracy / Traducido por A Planeta) «Lo que los seres humanos buscan aprender de la naturaleza es cómo utilizarla para dominarla totalmente, tanto a ella como a los seres humanos». Max Horkheimer y Theodor Adorno, Dialéctica de la Ilustración (1944) Cada vez está más claro que las soluciones... Leer más →
Cable Petrolero (OilWire) es un boletín distribuido por Oil Change International en colaboración con la Global Gas & Oil Network, una comunidad de organizaciones de todo el mundo que trabajan por una eliminación justa y equitativa del suministro de petróleo y gas. (Traducido por A Planeta) EL PANORAMA GENERAL Una de las cosas con las... Leer más →
(Castellano) Rebelión (English) Ingurumen Ministerioa Trantsizio Ekologikorako eta Erronka demografikorako Ministerio gisa berritu zuten 2020an, Pedro Sanchezek gobernua bereganatu zuenean, PPren aurkako zentsura-mozioaren ostean. Pertsona askorentzat, izena politika berriak agintzen zituen zerbait bezala ikusi zen, beharbada aurreko esperientzia laburrean frogatu ezin izan zuena (2018ko ekainetik 2020ko urtarrilera). Beste batzuentzat handinahiegia zen. Proposamen friboloa. Edo gizarte-mugimenduen... Leer más →
La minería de uranio, la otra parte de la energía nuclear que también amenaza al Planeta (Rebelión) Con la emergencia climática (entonces “cambio climático”) copando el centro del debate ambiental, algunos, sobre todo algunos con intereses en esa industria obviamente, plantearon a la nuclear como la alternativa a la energía fósil, a la electricidad... Leer más →
