(From articles published by the Coletivo Nacional de Comunicação do MAB) (Castellano) Previous articles on Brumadinho It is now four years since the biggest environmental and social crime in Brazil, the collapse of the tailings deposits of the Córrego do Feijão mine in Brumadinho, in which 272 people died and 12 million cubic metres of… Leer más →
(A partir de artículos publicados por el Coletivo Nacional de Comunicação do MAB) (English) Previos artículos sobre Brumadinho Se cumplen ya cuatro años del mayor crimen ambiental y social de Brasil, el colapso de los depósitos de relave de la mina de Córrego do Feijão en Brumadinho en el que murieron 272 personas y se… Leer más →
(Castellano) Martin Mantxo (Argia) /Argazkiak: Katia Soprani (MAB/MPA) Argazkia: “Brumadinho 272 biktima – Vale hiltzaile!” eta “Ogi gehiago, lokatz gutxiago”. Katia Soprani (MAB) Urtarrilaren 25ean hiru urte bete ziren Brasilen Brumadinhoko presa apurtu zenetik. Vale konpainiako burdin meategi bateko hondakinen biltegia hautsi zen, aurrean harrapatu zuena suntsituz eta metal astun ugariz kutsatutako lohi toxikoan lurperatuz…. Leer más →
(EUSKARA) A Planeta / fotos: Katia Soprani / MPA el 25 de enero se cumplieron tres años de uno de los desastres ambientales mayores ocurridos en Brasil: Brumadinho. También contaminó este afluente del río San Francisco casi desde su inicio, antes de transcurrir unos 500 kilómetros. Y con ello sus orillas, los cultivos. Eso supuso también… Leer más →
(MAB) (Rebelión) El MAB (Movimiento de Afectadas por Represas) ha proporcionado asistencia tanto práctica como legal y política a las personas afectadas por el crimen de Brumadinho que ahora, el 25 de enero, ha cumplido su 2º aniversario. Casualidad, y en tan significante fecha, la empresa criminal, la minera Vale y el estado de Minas… Leer más →
Informa MAB (Foto: Comunicación MAB-SC) El 25 de enero se rompió un embalse que acoge los efluentes de la estación de tratamiento de aguas residuales de Casan (Companhia Catarinense de Águas e Saneamento) y llegó a Lagoa da Conceição (Florianópolis, Santa Catarina). El agua que se desbordó, según la empresa, ya estaba tratada, y la… Leer más →
por Claudia Rocha / Comunicación MAB Foto: Nívea Magno / Mídia Ninja La acción ocurrió para denunciar la exclusión de los afectados en las reuniones de negociación de la empresa con órganos públicos; luego de cuatro horas esperando respuestas en la sede de la empresa, Vale se negó a recibir la solicitud de la población impactada… Leer más →
El Observatori del Deute en la Globalització (ODG) y el Movimento dos Atingidos e das Atingidas por Barragens (MAB) de Brasil publican esta informe en colaboración, con el objetivo principal de analizar la influencia de la dimensión financiera en la empresa Vale, S.A. y sus consecuencias en la actividad productiva y en la vida de… Leer más →
El río Paraopeba fue el que recibió todos los lodos tóxicos de relaves (desechosde minería) que irrumpieron al colapsar la represa. El nombre Paraopeba proviene del idioma tupí, significando río (pará) largo (popeba). El río Paraopeba es un río caudaloso de 510 km y riega 35 municipios a lo largo de su cuenca que contabilizan… Leer más →
25 enero 2019, 1º aniversario por el crimen de Brumadinho Antes de ir a Brumadinho para mostrar nuestra solidaridad en el 1º aniversario por el desastre ocurrido el 25 enero 2019, no sabíamos que nos encontraríamos. Imaginábamos que el dolor y la situación tras la muerte de 272 personas nos superaría. Así fue. Pero como… Leer más →
«Não foi accidente / a Vale mata rio, mata peixe e mata gente» Las jornadas de lucha por el aniversario del crimen de Brumadinho del 21 al 25 de enero fueron secundadas por 22 representantes internacionales de 15 países, que integran distintos movimientos de activistas y afectados por el modelo energético de América Latina, Estados… Leer más →
Komunikabideetan: Rebelión / Gara / (EX)PRESIÓN / Un año (y 12 días) después de uno de los desastres ecológicos y sociales mayores en la historia de Brasil y seguramente del Planeta, el de Brumadinho, nada más volver de allá a Euskal Herria, ocurría el colapso del vertedero de Zaldibar. Ambos parecen hechos no relacionados,… Leer más →
Crónica de la delegación a Brumadinho para el 1º aniversario del Crimen Brumadinho: 270 sonrisas, 270 campanadas Brumadinho: la muerte del río Paraopeba Embalses de relaves: bombas de relojería diseminadas por Minas Gerais La Vale destruye, el pueblo construye La Vale se preocupa por su imagen, no por sus víctimas Extractivismo: el hierro en la… Leer más →
(MAB) (IberTrola) (Euskera) (Português) (English) Desde Euskal Herria (País Vasco), lugar donde tiene su sede y casa matriz la empresa energética Iberdrola, A Planeta se hace eco de las denuncias en Brasil, y más en concreto ahora en Itapebi (estado de Bahía) donde el 27 de diciembre de 2022 su mala gestión de la represa… Leer más →
(MAB) (IberTrola) (Português) (Castellano) (Euskera) From Euskal Herria (Basque Country), where the energy company Iberdrola has its headquarters and head office, A Planeta echoes the complaints in Brazil, and more specifically now in Itapebi (State of Bahia) where on 27 December 2022 its mismanagement of the dam of the same name caused the flooding of… Leer más →
aplaneta.org 